Deereeree was a widow and lived in

Deereeree was a widow and lived in a camp alone with her four little girls. One day Bibbee came and made a camp not far from hers. Deereeree was frightened of him, too frightened to go to sleep. All night she used to watch his camp, and if she heard a sound she would cry aloud: "Deerceree, wyah, wyah, Deereeree," Sometimes she would be calling out nearly all night.

In the morning, Bibbee would come over to her camp and ask her what was the matter that she had called out so in the night. She told him that she thought she heard some one walking about and was afraid, for she was alone with her four little girls.

He told her she ought not to be afraid with all her children round her. But night after night she sat up crying: "Wyah, wyah, Deereeree, Deereeree."

At last Bibbee said! "If you are so frightened, marry me and live in my camp. I will take care of you." But Deereeree said she did not want to marry. So night after night was to be heard her plaintive cry of "Wyah, wyah, Deereeree, Deereeree." And again and again Bibbee pressed her to share his camp and marry him. But she always refused. The more she refused the more he wished to marry her. And he used to wonder how he could induce her to change her mind.

At last he thought of a plan of surprising her into giving her consent. He set to work and made a beautiful and many coloured arch, which, when it was made, he called Euloowirree, and he placed it right across the sky, reaching from one side of the earth to the other. When the rainbow was firmly placed in the sky, and showing out in all its brilliancy, of many colours, as a roadway from the earth to the stars, Bibbee went into his camp to wait. When Deereeree looked up at the sky and saw the wonderful rainbow, she thought something dreadful must be going to happen. She was terribly frightened, and called aloud: "Wyah, wyah." In her fear she gathered her children together, and fled with them to Bibbee's camp for protection.

Bibbee proudly told her that he had made the rainbow, just to show how strong he was and how safe she would be if she married him. But if she would not, she would see what terrible things he would make to come on the earth, not just a harmless and beautiful roadway across the heavens, but things that would burst from the earth and destroy it.

So by working on her mixed feelings of fear of his prowess, and admiration of his skill, Bibbee gained his desire, and Deereeree married him. And when long afterwards they died, Deereeree was changed into the little willy wagtail who may be heard through the stillness of the summer nights, crying her plaintive wail of "Deereeree, wyah, wyah, Deereeree."

And Bibbee was changed into the woodpecker, or climbing tree bird, who is always running up trees as if he wanted to be building other ways to the than the famous roadway of his Euloowirree, the building of which had won him his wife.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Deereeree เป็นม่าย และอาศัยอยู่ในค่ายเดียวกับสาวน้อยของเธอ 4 วันหนึ่ง Bibbee มา และทำค่ายไม่ไกลจากเธอ Deereeree ถูกกลัวของเขา เกินไปกลัวจะไปนอน ทั้งคืนเธอใช้ดูค่ายของเขา และถ้าเธอได้ยินเสียง เธอจะร้องออกเสียง: "Deerceree, wyah, wyah, Deereeree บางครั้งเธอจะสามารถโทรออกเกือบทุกคืนในตอนเช้า Bibbee มาที่ค่ายของเธอ และถามเธอว่าเป็นเรื่องที่เธอได้เรียกว่าออกให้ในคืนนี้ เธอบอกเขาว่า เธอคิดว่า เธอได้ยินบางเดินหนึ่งเกี่ยวกับ และกลัว สำหรับเธอเป็นคนเดียวกับสาวน้อยทั้งสี่ของเธอเขาบอกเธอว่า เธอไม่ควรจะเป็นกลัวกับลูก ๆ ของเธอรอบเธอ แต่คืนเธอลุกขึ้นนั่งร้องไห้: " Wyah, wyah, Deereeree, Deereeree. "Bibbee กล่าวว่า ในที่สุด "ถ้าคุณกลัวมาก แต่งงานกับผม และอาศัยอยู่ในค่ายของฉัน ผมจะดูแลคุณ" แต่ Deereeree บอกว่า เธอไม่ต้องการแต่งงาน เพื่อคืนหลังจากคืนจะได้ยินเสียงร้องของเธอ plaintive ของ " Wyah, wyah, Deereeree, Deereeree. " และอีก Bibbee กดเธอร่วมค่ายของเขา และแต่งงานกับเขา แต่เธอปฏิเสธเสมอ ยิ่งเธอปฏิเสธยิ่งเขาอยากจะแต่งงานกับเธอ และเขาเคยสงสัยว่า เขาอาจก่อให้เกิดการเปลี่ยนใจของเธอของเธอในที่สุด เขาคิดว่า แผนของน่าแปลกใจเธอไปให้ความยินยอมของเธอ เขาทำงาน และมีความสวยงามและซุ้มประตูสีหลาย ซึ่ง เมื่อจะทำ เขาเรียกว่า Euloowirree และเขาวางมันตรงข้ามท้องฟ้า ถึงจากด้านหนึ่งของโลกอื่น ๆ เมื่อเรนโบว์ให้แน่นอยู่ในท้องฟ้า และแสดงในทั้งหมดของ brilliancy หลายสี เป็นถนนจากโลกไปยังดาว Bibbee ไปค่ายรอ เมื่อ Deereeree มองขึ้นท้องฟ้า และเห็นรุ้งดี เธอคิดว่า สิ่งที่ dreadful ต้องกำลังจะเกิดขึ้น เธอกลัวชะมัด และออกเสียงเรียกว่า: "Wyah, wyah" ในความกลัวของเธอ เธอรวบเด็กของเธอ และหนีไปกับพวกเขาไปที่ค่ายของ Bibbee สำหรับการป้องกันBibbee ภูมิใจบอกเธอว่า เขาได้ทำรุ้ง เพียงเพื่อแสดงความแข็งแกร่งที่เขามีและความปลอดภัยเธอจะถ้าแต่งงานกับเขา แต่ถ้าเธอจะไม่ได้ เธอจะเห็นสิ่งใดเขาจะให้มาในแผ่นดิน ไม่เพียงแต่สวยงาม และไม่เป็นอันตรายถนนทั่วฟ้าสวรรค์ แต่สิ่งที่จะออกมาจากโลก และทำลายมันดังนั้น ทำงานบนความรู้สึกของเธอผสมความกลัวของความกล้าหาญของเขา และชื่นชมของสกิล Bibbee รับความปรารถนาของเขา และ Deereeree แต่งงานเขา และเมื่อเวลานานหลังจากนั้น พวกเขาตาย Deereeree เปลี่ยนเป็นนกกระเด้าลมสำเร็จรูปเล็ก ๆ ที่อาจจะได้ยินผ่านความเงียบสงัดของคืนฤดูร้อน ร้องไห้ครวญครางของเธอ plaintive ของ "Deereeree, wyah, wyah, Deereeree"และ Bibbee ถูกนกหัวขวาน หรือปีนต้นไม้นก ที่มักจะใช้ต้นไม้เป็นถ้าเขาต้องการสร้างวิธีการอื่นๆ ที่ถนนที่มีชื่อเสียงของเขา Euloowirree อาคารซึ่งได้รับรางวัลเขาภรรยาของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Deereeree ก็เป็นหญิงม่ายและอาศัยอยู่ในค่ายเดียวกับสี่สาวน้อยของเธอ วันหนึ่ง Bibbee มาและทำให้ค่ายอยู่ไม่ไกลจากเธอ Deereeree ก็กลัวเขากลัวเกินไปที่จะไปนอน คืนทั้งหมดที่เธอใช้ในการชมค่ายของเขาและถ้าเธอได้ยินเสียงเธอจะร้องไห้ออกมาดัง ๆ :. "Deerceree, wyah, wyah, Deereeree" บางครั้งที่เธอจะได้รับการโทรออกเกือบตลอดทั้งคืน

ในตอนเช้า Bibbee จะมาที่เธอ ค่ายและถามเธอว่าเป็นเรื่องที่ว่าเธอได้เรียกออกมาในเวลากลางคืน เธอบอกเขาว่าเธอคิดว่าเธอได้ยินหนึ่งเดินเกี่ยวกับบางและกลัวเพราะเธอเป็นคนเดียวกับสี่สาวน้อยของเธอ.

เขาบอกว่าเธอไม่ควรจะกลัวกับลูก ๆ ของเธอตลอดทั้งเธอ แต่คืนแล้วคืนเธอลุกขึ้นนั่งร้องไห้ ". Wyah, wyah, Deereeree, Deereeree"

ที่ล่าสุด Bibbee กล่าวว่า! "ถ้าคุณจะกลัวเช่นนั้นแต่งงานกับฉันและอาศัยอยู่ในค่ายของฉัน. ฉันจะดูแลคุณ." แต่ Deereeree บอกว่าเธอไม่ต้องการที่จะแต่งงาน ดังนั้นคืนแล้วคืนก็จะได้ยินเสียงร้องโหยหวนของเธอ "Wyah, wyah, Deereeree, Deereeree." และอีกครั้งและอีกครั้ง Bibbee กดของเธอที่จะมีส่วนร่วมค่ายของเขาและแต่งงานกับเขา แต่เธอปฏิเสธเสมอ ยิ่งเธอปฏิเสธที่มากกว่าที่เขาอยากจะแต่งงานกับเธอ และเขาเคยสงสัยว่าเขาจะก่อให้เกิดของเธอที่จะเปลี่ยนความคิดของเธอ.

ที่ล่าสุดเขาคิดว่าแผนของการที่น่าแปลกใจของเธอเข้าให้ความยินยอมของเธอ เขาตั้งในการทำงานและทำให้สวยงามและหลายโค้งสีซึ่งเมื่อมันถูกสร้างขึ้นที่เขาเรียกว่า Euloowirree และเขาวางมันตรงข้ามท้องฟ้าถึงจากด้านหนึ่งของโลกที่อื่น ๆ เมื่อรุ้งถูกวางไว้อย่างมั่นคงในท้องฟ้าและแสดงให้เห็นในทุกความฉลาดของมันหลายสีเช่นถนนจากโลกไปยังดวงดาว, Bibbee เดินเข้าไปในค่ายของเขาที่จะรอ เมื่อ Deereeree มองขึ้นไปบนท้องฟ้าและเห็นรุ้งที่ยอดเยี่ยมที่เธอคิดว่าบางสิ่งบางอย่างที่น่ากลัวจะต้องเกิดขึ้น เธอก็กลัวชะมัดและเรียกออกมาดัง ๆ : ". Wyah, wyah" ในความหวาดกลัวของเธอที่เธอรวบรวมลูก ๆ ของเธอด้วยกันและหลบหนีไปกับพวกเขาไปที่ค่าย Bibbee สำหรับการป้องกัน.

Bibbee ภูมิใจบอกเธอว่าเขาได้ทำรุ้งเพียงเพื่อแสดงให้เห็นว่าเขาเป็นคนที่แข็งแกร่งและวิธีการที่ปลอดภัยเธอจะถ้าเธอแต่งงานกับเขา แต่ถ้าเธอจะไม่เธอก็จะเห็นสิ่งที่สิ่งที่น่ากลัวเขาจะทำให้ที่จะมาในแผ่นดินนี้ไม่ได้เป็นเพียงถนนที่ไม่เป็นอันตรายและสวยงามทั่วสวรรค์ แต่สิ่งที่จะโผล่ออกมาจากแผ่นดินและทำลายมัน.

ดังนั้นโดยการทำงานของเธอผสม ความรู้สึกของความกลัวความกล้าหาญของเขาและชื่นชมของทักษะของเขา Bibbee ได้รับความปรารถนาของเขาและ Deereeree แต่งงานกับเขา และเมื่อนานหลังจากนั้นพวกเขาเสียชีวิต Deereeree ถูกเปลี่ยนเป็นเด้าลมวิลลี่เล็ก ๆ น้อย ๆ ที่อาจจะได้ยินผ่านความเงียบสงัดของคืนฤดูร้อนที่ร้องไห้ครวญครางโหยหวนของเธอ "Deereeree, wyah, wyah, Deereeree."

และ Bibbee ถูกเปลี่ยนเป็นนกหัวขวาน หรือปีนต้นไม้นกที่มักจะวิ่งขึ้นต้นไม้เช่นถ้าเขาต้องการที่จะสร้างวิธีการอื่น ๆ กว่าถนนที่มีชื่อเสียงของเขา Euloowirree อาคารซึ่งได้รับรางวัลเขาภรรยาของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

deereeree เป็นหม้ายและอาศัยอยู่ในค่ายตามลำพังกับเธอ 4 สาว วันหนึ่ง bibbee มาทำค่ายอยู่ไม่ไกลจากเธอ deereeree กลัวเขา กลัวที่จะนอนหลับ ทั้งคืน เธอเคยดูค่ายของเขา และถ้าเธอได้ยินเสียงเธอจะร้องเสียงดัง " deerceree wyah wyah deereeree , , , " บางครั้งเธอจะโทรออกเกือบทั้งคืนในตอนเช้า bibbee จะมาค่ายของเธอและถามเธอว่าเป็นเรื่องที่เธอเคยเรียกออกมาในตอนกลางคืน เธอบอกเขาไปว่าเธอ คิดว่าเธอได้ยินเสียงคนเดิน และกลัว เธออยู่คนเดียวกับ 4 สาวเขาบอกเธอว่าเธอไม่ควรจะกลัวกับลูกๆของเธอรอบเธอ แต่หลังจากคืนนั้น เธอลุกขึ้นนั่งร้องไห้ : " wyah wyah deereeree deereeree , , , "ในที่สุด bibbee กล่าว ! ถ้าคุณกลัว ฉันแต่งงานและใช้ชีวิตในค่าย ผมจะดูแลคุณ แต่ deereeree กล่าวว่าเธอไม่ได้ต้องการที่จะแต่งงาน ดังนั้นทุกคืนจะได้ยินเธอร้องไห้คร่ำครวญ " wyah wyah deereeree , , , deereeree . " และอีกครั้งและอีกครั้ง bibbee กดให้เธอร่วมค่ายของเขาและแต่งงานกับเขา แต่เธอมักจะปฏิเสธ ยิ่งเธอปฏิเสธเขาอยากจะแต่งงานกับเธอ เขาเคยสงสัยว่าเขาจะทำให้เธอเปลี่ยนความคิดของเธอในที่สุดเขาก็คิดแผนเซอร์ไพรส์แม่ให้คำยินยอม เขาลงมือทำงานให้สวยงาม และโค้ง สีจํานวนมาก ซึ่งเมื่อมันถูกทำ เขาเรียก euloowirree , และเขาก็วางมันอยู่ทั่วท้องฟ้า ถึงจากด้านหนึ่งของโลกอื่น ๆ เมื่อรุ้งอย่างแน่นหนาอยู่ในท้องฟ้าและแสดงออกในความหลักแหลมของสีที่มากมาย เป็นถนนจากโลกไปยังดาว bibbee เข้าไปในค่ายของเขา เพื่อรอ เมื่อ deereeree เงยหน้ามองท้องฟ้า เห็นสายรุ้งมหัศจรรย์ เธอเลยคิดว่า บางอย่างที่ร้ายแรงจะเกิดขึ้น เธอโคตรกลัว และเรียกดังๆ " wyah wyah , " . . . เธอกลัว เธอรวบรวมลูกด้วยกัน และหนีไปกับพวกค่าย bibbee สำหรับการป้องกันbibbee ภูมิใจ บอกเธอ ว่าเขามีสายรุ้ง ก็แสดงว่าเขาแข็งแรงแค่ไหน แล้วเธอจะปลอดภัย ถ้าเธอแต่งงานกับเขา แต่ถ้า เธอ จะ ไม่ เธอจะเห็นสิ่งที่น่ากลัว สิ่งที่เขาให้มาอยู่บนโลก ไม่เพียง แต่ไม่เป็นอันตราย และสวยงามบนถนนทั่วสวรรค์ แต่สิ่งที่จะออกมาจากโลกและทำลายมันดังนั้นการทำงานผสมความรู้สึกของความกลัวของความกล้าหาญของเขาเธอและชื่นชมความสามารถของเขา bibbee ได้รับความปรารถนาของเขา และ deereeree แต่งงานกับเขา และเมื่อไม่นานหลังจากนั้นพวกเขาตาย deereeree ก็เปลี่ยนน้อยวิลลี่ นกเด้าลม ที่อาจจะได้ยินผ่านความเงียบสงบของคืนฤดูร้อน , ร้องไห้เธอโอดครวญเบาๆ " deereeree wyah wyah deereeree , , , "และ bibbee ก็เปลี่ยนเป็นนกหัวขวาน หรือปีนเขา นก ต้นไม้ ที่มักวิ่งขึ้นต้นไม้ เช่น ถ้าเขาต้องการจะสร้างวิธีอื่นไปกว่าถนนที่มีชื่อเสียงของ euloowirree ของเขา อาคารซึ่งได้รับรางวัลเขา ภรรยาของเขา