Dear Sir/madamOn 30 th July 2016, a

Dear Sir/madam


On 30 th July 2016, about 16.00pm we took bus number 204 from Sampeng terminal bus stop to Pratunam and had a terrible experience with that ride.


The Lady driver were very irresponsible, and keep talking on her mobile phone, back to back..1 call after another...and while she was not talking on the mobile phone, she will eat some fruits and was digging her ears and was feeling restlessly, driving with 1 hand and the body leaning on her right side.


Nevertheless the bus almost caught an accident along siam square, there was an huge emergency brake, nearly knock down someone, in my opinion she wasn't concentrating on her job at all and all the passenger were shocked, frightened and life-threatening but no one dares to tell her off.


Finally I reached Pratunam. .it took almost 1 and a half hours plus to reach.
I felt relieved but this incident is still in my mind....thinking of the other thousands and millions of passengers everyday, I feel so sorry that other passengers have to go through this experience on the account of that reckless, in- dicipline low- image irresponsible LADY driver.


We have using the 204 service for 13years, never encounter the above experience in the past, we hope that you will look into this matter, for the safety and humanity of the public as we believe that your transport company is also concern about.


Thank you and best regards
Jaz Laura


Sent from Yahoo Mail on Android

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Sir/ม่ายบน 30 2559 กรกฎาคม ประมาณ 16.00 เราเอารถบัสหมายเลข 204 จากบัสเทอร์มินัลสำเพ็งไปประตูน้ำ และมีประสบการณ์น่ากลัว ด้วยที่นั่งโปรแกรมควบคุมผู้หญิงได้มากความรับผิดชอบ และให้พูดคุยบนโทรศัพท์มือถือของเธอ กลับไปกลับมา... สาย 1 หลัง จากที่อื่น... และใน ขณะที่เธอไม่พูดคุยบนโทรศัพท์มือถือ เธอจะกินผลไม้บางชนิด และถูกขุดหูของเธอ และความรู้สึกที่ restlessly รถมือ 1 และร่างกายเอียงด้านขวาของเธออย่างไรก็ตาม รถบัสเกือบจับอุบัติเหตุตามสยามสแควร์ มีการเบรกฉุกเฉินขนาดใหญ่ เคาะเกือบลงคน ในความคิดของฉันที่เธอไม่ได้มุ่งเน้นในงานของเธอทั้งหมดและผู้โดยสารทั้งหมดได้ตกใจ กลัว และคุก คามชีวิต แต่ไม่มีใครกล้าไปบอกเธอปิด ในที่สุด ผมถึงประตูน้ำ วันนี้ใช้เวลาเกือบ 1 ชั่วโมงครึ่งบวกไปถึงผมรู้สึกโล่งใจ แต่เหตุการณ์นี้ยังคงอยู่ในใจของฉัน...คิดว่า คนอื่น ๆ และผู้โดยสารนับล้านทุกวัน ผมรู้สึกเสียใจที่อื่น ๆ ผู้โดยสารต้องผ่านประสบการณ์นี้ในบัญชีของที่ประมาท dicipline ในภาพต่ำความรับผิดชอบผู้หญิงขับเรามีบริการ 204 สำหรับ 13years ไม่เคยพบประสบการณ์ข้างต้นในอดีต เราหวังว่า คุณจะมองเรื่องนี้ เพื่อความปลอดภัยและความเป็นมนุษย์ของประชาชน ตามที่เราเชื่อว่า บริษัทขนส่งของคุณยัง กังวลเกี่ยวกับขอบคุณและนับถือลอร่า Jazส่งจาก Yahoo Mail บน Android

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dear Sir / Madam เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 2016 เกี่ยวกับ 16.00pm เราเอารถบัสจำนวน 204 จากสำเพ็งป้ายรถเมล์ terminal เพื่อประตูน้ำและมีประสบการณ์ที่น่ากลัวกับการนั่งที่. คนขับรถเลดี้ก็ขาดความรับผิดชอบมากและให้พูดบนโทรศัพท์มือถือของเธอกลับมา การเรียก back..1 หลังจากที่อื่น ... และในขณะที่เธอไม่ได้พูดคุยเกี่ยวกับโทรศัพท์มือถือของเธอจะกินผลไม้บางอย่างและได้รับการขุดหูของเธอและรู้สึกพล่านขับรถ 1 มือและร่างกายที่พาดบนด้านขวาของเธอแต่รถบัสเกือบจับอุบัติเหตุพร้อมตารางสยามมีการเบรกฉุกเฉินขนาดใหญ่เกือบเคาะลงคนในความคิดของเธอก็ไม่ได้มุ่งเน้นที่การงานของเธอที่ทุกคนและทุกผู้โดยสารตกใจกลัวและอันตรายถึงชีวิต แต่ไม่มี ใครกล้าที่จะบอกเธอออก. ในที่สุดผมก็มาถึงประตูน้ำ มันเอาเวลาเกือบ 1 ปีครึ่งบวกไปถึง. ผมรู้สึกโล่งใจ แต่เหตุการณ์นี้ยังคงอยู่ในใจของฉัน .... ความคิดของหลายพันล้านอื่น ๆ และผู้โดยสารในชีวิตประจำวันผมรู้สึกเสียใจที่ผู้โดยสารคนอื่น ๆ จะต้องไปผ่าน ประสบการณ์นี้ในบัญชีของที่ประมาท dicipline หภาพต่ำขาดความรับผิดชอบไดรเวอร์เลดี้. เราได้ใช้บริการ 204 สำหรับ 13years ไม่เคยพบประสบการณ์ดังกล่าวข้างต้นในอดีตที่ผ่านมาเราหวังว่าคุณจะมองในเรื่องนี้เพื่อความปลอดภัย และความเป็นมนุษย์ของประชาชนในขณะที่เราเชื่อว่า บริษัท ขนส่งของคุณจะยังมีความกังวลเกี่ยวกับ. ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือJaz ลอร่าส่งจาก Yahoo Mail บน Android

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณชายรัก / แหม่มเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม th 2016 , เกี่ยวกับ 16.00pm เราเอาเมล์สาย 204 จาก sampeng สถานีขนส่งหยุดประตูน้ำและมีประสบการณ์เลวร้ายกับนั่งที่ผู้หญิงขับมาก ขาดความรับผิดชอบ และพูดบนโทรศัพท์มือถือของเธอ กลับ . . . . . . . 1 เรียกอีก . . . . . . . และในขณะที่เธอไม่ได้คุยโทรศัพท์มือถือ เธอจะกินผลไม้ และถูกขุดและหูรู้สึกหยุกหยิก การขับรถ 1 มือและร่างกายค่อนข้างขวาของเธอแต่รถเมล์เกือบจับอุบัติเหตุตามสยามสแควร์ มีการเบรกฉุกเฉินขนาดใหญ่เกือบล้มใคร ในความเห็นของฉัน เธอ ไม่ สนใจเรื่องงานของเธอเลย และบรรดาผู้โดยสารต่างตกใจ หวาดกลัว และเป็นอันตรายต่อชีวิต แต่ไม่มีใครกล้าที่จะบอกเธอในที่สุดผมก็มาถึงประตูน้ํา มันใช้เวลาเกือบ 1 ชั่วโมงครึ่ง บวก ถึงฉันรู้สึกโล่งใจ แต่เหตุการณ์นี้อยู่ในความคิดของฉัน . . . . . . . คิดพันอื่น ๆและล้านของผู้โดยสารทุกวัน ผมรู้สึกเสียใจที่ผู้โดยสารอื่นๆ ที่ต้องผ่านประสบการณ์นี้ในบัญชีที่บ้าบิ่น , - dicipline ต่ำ - ภาพขาดความรับผิดชอบผู้หญิงขับเราได้ใช้บริการสำหรับ 13years 204 ไม่เคยเจอประสบการณ์เหนือในอดีต เราหวังว่า คุณจะดูในเรื่องนี้ เพื่อความปลอดภัย และความเป็นมนุษย์ของประชาชน เพราะเราเชื่อว่า บริษัท ขนส่งของคุณยังเป็นกังวลเกี่ยวกับขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือฉัน ลอร่าส่งจาก yahoo mail บน Android