AbstractEuropean legislation requir

Abstract
European legislation requires Strategic Environmental Assessments (SEAs) of national offshore wind farm (OWF) programmes and Environmental Impact Assessments (EIAs) for individual projects likely to affect birds. SEAs require extensive mapping of waterbird densities to define breeding and feeding areas of importance and sensitivity. Use of extensive large scale weather, military, and air traffic control surveillance radar is recommended, to define areas, routes and behaviour of migrating birds, and to determine avian migration corridors in three dimensions. EIAs for individual OWFs should define the key avian species present; as well as assess the hazards presented to birds in terms of avoidance behaviour, habitat change and collision risk. Such measures, however, are less helpful in assessing cumulative impacts. Using aerial survey, physical habitat loss, modification, or gain and effective habitat loss through avoidance behaviour can be measured using bird densities as a proxy measure of habitat availability. The energetic consequences of avoidance responses and habitat change should be modelled to estimate fitness costs and predict impacts at the population level. Our present ability to model collision risk remains poor due to lack of data on species-specific avoidance responses. There is therefore an urgent need to gather data on avoidance responses; energetic consequences of habitat modification and avoidance flights and demographic sensitivity of key species, most affected by OWFs. This analysis stresses the importance of common data collection protocols, sharing of information and experience, and accessibility of results at the international level to better improve our predictive abilities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อยุโรปต้องประเมินสิ่งแวดล้อมเชิงกลยุทธ์ (ทะเล) โครงการฟาร์ม (OWF) ลมต่างประเทศชาติและการประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อม (EIAs) สำหรับแต่ละโครงการจะมีผลต่อนก ทะเลต้องแม็ป waterbird แน่นเพื่อกำหนดพื้นที่ผสมพันธุ์ และอาหารของความไวและความสำคัญอย่างละเอียด ขนาดใหญ่กว้างขวางอากาศ ทหาร และเรดาร์อากาศจราจรควบคุมเฝ้าระวังแนะ นำ การกำหนดขอบเขต เส้นทาง และพฤติกรรมของการย้าย นก และ การกำหนดทางเดินย้ายนกสามมิติ EIAs สำหรับแต่ละ OWFs ควรกำหนดคีย์นกสายพันธุ์ปัจจุบัน ความเสี่ยงเป็นประเมินอันตรายแก่นกพฤติกรรมหลีกเลี่ยง เปลี่ยนที่อยู่อาศัย และชน มาตรการเช่นนี้ อย่างไรก็ตาม ได้ประโยชน์น้อยในการประเมินผลกระทบสะสม โดยใช้แบบสำรวจทางอากาศ ขาดทุนอยู่อาศัยจริง แก้ไข หรือกำไร และขาดทุนอยู่อาศัยมีประสิทธิภาพผ่านการหลีกเลี่ยงพฤติกรรมสามารถวัดโดยใช้นกแน่นวัดพร็อกซี่พร้อมอยู่อาศัย ผลมีพลังของการหลีกเลี่ยงการตอบสนองและการเปลี่ยนแปลงที่อยู่อาศัยควรจะ modelled การประเมินต้นทุนในการออกกำลังกาย และการคาดการณ์ผลกระทบในระดับประชากร ความเสี่ยงของชนรุ่นปัจจุบันสามารถยังคงยากจนเนื่องจากขาดข้อมูล species-specific หลีกเลี่ยงการตอบสนอง จึงต้องการรวบรวมข้อมูลในการหลีกเลี่ยงการตอบสนอง การเร่งด่วน ผลกระทบที่มีพลังอยู่อาศัยปรับเปลี่ยนและหลีกเลี่ยงเที่ยวบินและไวประชากรพันธุ์หลัก รับผลกระทบ โดย OWFs วิเคราะห์นี้เน้นความสำคัญของการทั่วไปข้อมูลชุดโปรโตคอล แชร์ข้อมูล และประสบการณ์ และถึงผลระดับนานาชาติเพื่อปรับปรุงความสามารถในการคาดการณ์ของเราดีขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อกฎหมายยุโรปต้องมีการประเมินสิ่งแวดล้อมเชิงกลยุทธ์ (SEAs) ฟาร์มลมนอกชายฝั่งแห่งชาติ (owf) โปรแกรมและการประเมินผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อม (EIAS) สำหรับแต่ละโครงการมีแนวโน้มที่จะส่งผลกระทบต่อนก
SEAs จำเป็นต้องมีการทำแผนที่ที่กว้างขวางของนกน้ำมีความหนาแน่นในการกำหนดพันธุ์และพื้นที่การให้อาหารที่มีความสำคัญและความไว การใช้ที่กว้างขวางอากาศขนาดใหญ่ทหารและการจราจรทางอากาศเรดาร์เฝ้าระวังควบคุมแนะนำในการกำหนดพื้นที่เส้นทางและพฤติกรรมของนกอพยพและเพื่อตรวจสอบการย้ายถิ่นของนกในสามมิติ EIAS OWFs สำหรับบุคคลที่ควรกำหนดสายพันธุ์นกที่สำคัญปัจจุบัน เช่นเดียวกับการประเมินอันตรายที่นำเสนอให้กับนกในแง่ของพฤติกรรมการหลีกเลี่ยงการเปลี่ยนแปลงที่อยู่อาศัยและความเสี่ยงการปะทะกัน มาตรการดังกล่าว แต่มีประโยชน์น้อยในการประเมินผลกระทบสะสม ใช้สำรวจทางอากาศ, การสูญเสียถิ่นที่อยู่ทางกายภาพดัดแปลงหรือกำไรและขาดทุนที่อยู่อาศัยที่มีประสิทธิภาพผ่านการหลีกเลี่ยงพฤติกรรมที่สามารถวัดได้โดยใช้ความหนาแน่นนกเป็นมาตรการความพร้อมพร็อกซี่ที่อยู่อาศัย ผลที่ตามมามีพลังของการตอบสนองการหลีกเลี่ยงและการเปลี่ยนแปลงที่อยู่อาศัยควรจะเป็นแบบอย่างในการประมาณค่าใช้จ่ายในการออกกำลังกายและการคาดการณ์ผลกระทบในระดับประชากร ความสามารถในปัจจุบันของเราในการจำลองความเสี่ยงการปะทะกันยังคงไม่ดีเกิดจากการขาดข้อมูลในการตอบสนองต่อการหลีกเลี่ยงชนิดที่เฉพาะเจาะจง ดังนั้นจึงมีความจำเป็นเร่งด่วนที่จะรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับการหลีกเลี่ยงการตอบสนอง; ผลกระทบที่มีพลังของการปรับเปลี่ยนที่อยู่อาศัยและเที่ยวบินหลีกเลี่ยงกลุ่มผู้เข้าชมและความไวของสายพันธุ์ที่สำคัญได้รับผลกระทบมากที่สุดโดย OWFs การวิเคราะห์นี้จะเน้นความสำคัญของโปรโตคอลการเก็บรวบรวมข้อมูลร่วมกันแบ่งปันข้อมูลและประสบการณ์และการเข้าถึงของผลในระดับนานาชาติเพื่อให้ปรับปรุงความสามารถของเราคาดการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กฎหมายยุโรปบทคัดย่อต้องมีการประเมินสิ่งแวดล้อมระดับยุทธศาสตร์
( ทะเล ) ของฟาร์มลมนอกชายฝั่งแห่งชาติ ( owf ) โปรแกรมและการประเมินผลกระทบ ( EIAs ) สำหรับแต่ละโครงการจะส่งผลกระทบต่อนก ทะเลต้องใช้แผนที่อย่างละเอียดของนกชายเลนหนาแน่น เพื่อกำหนดพื้นที่การเพาะพันธุ์และการให้ความสำคัญและความไว ใช้ที่กว้างขวางขนาดใหญ่อากาศ , ทหารการจราจรทางอากาศเรดาร์ตรวจการณ์ และควรมีการกำหนดพื้นที่ เส้นทางและพฤติกรรมของนกอพยพ และนกอพยพ กำหนดทางเดินใน 3 มิติ สำหรับ owfs EIAs บุคคลควรกำหนดคีย์ไข้หวัดนกสายพันธุ์ปัจจุบัน ตลอดจนประเมินอันตรายนำเสนอนกในแง่ของพฤติกรรมเลี่ยง การเปลี่ยนแปลงสิ่งแวดล้อมและความเสี่ยงในการปะทะ มาตรการดังกล่าว อย่างไรก็ตามเป็นประโยชน์น้อยในการประเมินผลกระทบสะสม โดยใช้การสำรวจทางอากาศ , ทางกายภาพการสูญเสียแหล่งที่อยู่อาศัย การเปลี่ยนแปลง หรือ เพิ่มประสิทธิภาพและการสูญเสียแหล่งที่อยู่อาศัยผ่านพฤติกรรมเลี่ยงสามารถวัดได้โดยใช้นกเป็นพร็อกซีวัดความหนาแน่นของห้องพักที่อยู่อาศัยผลของการเปลี่ยนแปลงสิ่งแวดล้อมและพลังการตอบสนอง ควรจำลองเพื่อประเมินต้นทุนฟิตเนสและคาดการณ์ผลกระทบในระดับประชากร ความสามารถปัจจุบันของเราที่จะเสี่ยงชนรุ่นยังคงยากจน เนื่องจากขาดข้อมูลในการตอบสนองเฉพาะ - ขยายพันธุ์ . มีดังนั้นความจำเป็นเร่งด่วนเพื่อรวบรวมข้อมูลในการตอบสนองการ ;ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสิ่งแวดล้อมชีวิตชีวาเที่ยวบินและการหลีกเลี่ยงและความไวของประชากรของสปีชีส์หลัก ได้รับผลกระทบมากที่สุด โดย owfs . การวิเคราะห์ความสำคัญของระบบการรวบรวมข้อมูลทั่วไป การแบ่งปันข้อมูล และประสบการณ์ และการเข้าถึงของผลลัพธ์ในระดับระหว่างประเทศ เพื่อปรับปรุงความสามารถในการทำนาย
ดีกว่าของเรา