Well noted with many thanks for you

Well noted with many thanks for your information.

Hi Sarah,

Happy Chinese Dragon Boat Festival!
Just drop you this email. Could you please send me the updated PI/CI/PL?
I will arrange the last 70% payment to you next week.
Moreover, please kindly confirm the vessel mentioned below to Mr.Big and I whether the schedule is still okay for you or not.

Any question/concern, please do let me know.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดีกล่าวขอบคุณมากสำหรับข้อมูลของคุณสวัสดี ซาราห์เทศกาลเรือมังกรจีนที่มีความสุขเพียงฝากคุณอีเมลนี้ สามารถคุณกรุณาส่งการปรับปรุง PI/CI/PLฉันจะจัดการชำระเงิน 70% ล่าสุดคุณสัปดาห์ถัดไปนอกจากนี้ โปรดกรุณายืนยันเรือกล่าวถึงด้านล่างให้ Mr.Big และกำหนดการว่ายังไรให้คุณ หรือไม่มีคำถาม/ปัญหา กรุณาแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งข้อสังเกตกันได้ดีกับขอบคุณมากสำหรับข้อมูลของคุณ. สวัสดีซาร่าห์มีความสุขภาษาจีนเทศกาลเรือมังกร! เพียงแค่วางอีเมลนี้ คุณช่วยกรุณาส่งฉันปรับปรุง PI / CI / PL? ผมจะจัดให้มีการชำระเงินที่ผ่านมา 70% ให้กับคุณในสัปดาห์หน้า. นอกจากนี้กรุณายืนยันเรือที่กล่าวถึงด้านล่างเพื่อ Mr.Big และฉันไม่ว่าจะเป็นช่วงเวลาที่ยังคงโอเคสำหรับคุณหรือ ไม่. คำถามใด ๆ / ความกังวลโปรดแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดีไว้ด้วย ขอบคุณมากสำหรับข้อมูลครับ

สวัสดีซาร่า

มีความสุขจีนเทศกาลเรือมังกร !
ส่งอีเมล์นี้ คุณช่วยกรุณาส่งการปรับปรุง pi / ci / PL ?
ผมจะจัด 70% งวดสุดท้าย ให้คุณสัปดาห์ถัดไป .
นอกจากนี้ กรุณายืนยันเรือที่กล่าวถึงด้านล่าง คุณใหญ่ และฉันว่าตารางมันยังโอเคสำหรับคุณหรือไม่ . . . .

คำถาม / ปัญหาใด ๆโปรดแจ้งให้เราทราบ .