A global brand is now the most impo

A global brand is now the most important arsenal in the firm’s efforts to offset the so-called liability of foreignness (Zaheer 1995).

Hymer (1976) was among the first to point attention to higher costs of operations, in comparison to local firms, that an MNE will experience in international markets.

Without a deep understanding of the local market’s nuances, a foreign enterprise will not be able to carry on its business activities as effectively as will a local firm (Lu and Beamish 2004). This phenomenon is discussed widely in the international business literature (Apéria et al. 2004; Fombrun and Van Riel2004).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบรนด์ระดับโลกขณะนี้อาร์เซนอลที่สำคัญที่สุดในความพยายามของบริษัทเพื่อชดเชยความผิดที่เรียกว่าของ foreignness (Zaheer 1995) Hymer (1976) ระหว่างแรกชี้ความสูงต้นทุนการดำเนินงาน โดยบริษัทท้องถิ่น ที่ MNE จะพบในตลาดต่างประเทศได้ ไม่ มีความเข้าใจลึกของความแตกต่างของตลาดท้องถิ่น องค์กรต่างประเทศจะไม่สามารถดำเนินกิจกรรมทางธุรกิจที่มีประสิทธิภาพเช่นบริษัทท้องถิ่น (Lu และโรงเบียร์บีมมิ 2004) มีการพูดถึงปรากฏการณ์นี้กันอย่างแพร่หลายในวรรณคดีธุรกิจระหว่างประเทศ (Apéria et al. 2004 Fombrun และ Van Riel2004)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แบรนด์ระดับโลกอยู่ในขณะนี้คลังแสงที่สำคัญที่สุดในความพยายามของ บริษัท ที่จะชดเชยความรับผิดที่เรียกว่า foreignness (Zaheer 1995). Hymer (1976) เป็นคนแรกที่จะชี้ให้ความสนใจกับค่าใช้จ่ายที่สูงขึ้นของการดำเนินงานในการเปรียบเทียบกับ บริษัท ท้องถิ่น ที่ MNE จะได้สัมผัสในตลาดต่างประเทศ. โดยไม่ต้องมีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งของความแตกต่างในตลาดท้องถิ่นขององค์กรต่างประเทศจะไม่สามารถที่จะดำเนินการในกิจกรรมทางธุรกิจได้อย่างมีประสิทธิภาพจะเป็น บริษัท ท้องถิ่น (Lu และเบียมิส 2004) ปรากฏการณ์นี้เป็นที่กล่าวถึงกันอย่างแพร่หลายในวรรณกรรมธุรกิจระหว่างประเทศ (Apéria et al, 2004;. Fombrun แวน Riel2004)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แบรนด์ระดับโลก ตอนนี้ อาร์เซน่อล ที่สำคัญในความพยายามของ บริษัท เพื่อชดเชยความรับผิดของ foreignness ที่เรียกว่า ( zaheer 1995 )

HYMER ( 1976 ) เป็นหนึ่งในครั้งแรกที่จะเอาใจใส่ค่าใช้จ่ายที่สูงขึ้นของการดำเนินงาน ในการเปรียบเทียบกับ บริษัท ท้องถิ่นที่เป็น MMORPG จะประสบการณ์ในตลาดต่างประเทศ

ไม่มีความเข้าใจลึกของความแตกต่างในตลาดท้องถิ่นขององค์กรต่างประเทศจะไม่สามารถดำเนินการเกี่ยวกับกิจกรรมทางธุรกิจอย่างมีประสิทธิภาพ จะเป็น บริษัท ท้องถิ่น ( Lu และบีมิช 2004 ) ปรากฏการณ์นี้ถูกกล่าวถึงกันอย่างแพร่หลายในวรรณกรรมธุรกิจระหว่างประเทศ ( AP ) เรีย et al . 2004 ; ฟอมบรุน และรถตู้ riel2004 )