Data were available for 70 patients

Data were available for 70 patients: median age 71.9 years (IQR 62.7–79.0), weight 80 kg (IQR 71–95), CHA2DS2-VASc score 3 (IQR 2–4). Seventy-one percent of patients reported adverse events although the majority were minor. Twenty-four percent (16/70) had discontinued treatment with dabigatran; four due to predominantly gastrointestinal side effects, three due to bleeding (one severe), one as a result of adverse media coverage with the remainder comprising planned treatment
discontinuation and undetermined. In total, 29% reported bleeding events, predominantly minor bleeding and bruising. There were no cerebrovascular events. Nineteen percent reported some difficulty with twice daily dosing adherence with 13 of 70 reporting missed doses. Seventy-seven percent reported treatment satisfaction and 79% of those previously treated with warfarin preferred dabigatran.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลได้สำหรับผู้ป่วย 70:71.9 ปี (IQR 62.7 – 79.0), อายุน้ำหนัก 80 กิโลกรัม (IQR 71 – 95), CHA2DS2 VASc คะแนน 3 (IQR 2 – 4) เจ็ดหนึ่งเปอร์เซ็นต์ของผู้ป่วยรายงานเหตุการณ์ถึงแม้ว่าส่วนใหญ่มีรอง ร้อยละยี่สิบสี่ (16/70) ได้ยกเลิกรักษา ด้วย dabigatran 4 เนื่องจากเป็นระบบด้าน ผล สามเนื่องจากมีเลือดออก (หนึ่งอย่างรุนแรง) หนึ่งผลร้ายของสื่อมวลชนกับส่วนที่เหลือประกอบด้วยแผนการรักษาdiscontinuation และถูกระบุ รวม 29% รายงานมีเลือดออกเหตุการณ์ เป็นรองเลือดออก และช้ำ เหตุการณ์ cerebrovascular ไม่ได้ เปอร์เซ็นต์ nineteen รายงานปัญหาบางกับติดวันละสองครั้งในกับ 13 70 รายงานปริมาณพลาด เจ็ดเจ็ดเปอร์เซ็นต์รายงานรักษาความพึงพอใจและ 79% ของผู้ที่เคยรักษา ด้วย dabigatran วาร์ฟารินต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลที่มีอยู่สำหรับผู้ป่วย 70: อายุเฉลี่ย 71.9 ปี (IQR 62.7-79.0) น้ำหนัก 80 กิโลกรัม (IQR 71-95) คะแนน CHA2DS2 VASc-3 (IQR 2-4) ร้อยละเจ็ดสิบหนึ่งของผู้ป่วยที่รายงานเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ถึงแม้ว่าส่วนใหญ่เป็นรายย่อย ร้อยละยี่สิบสี่ (16/70) มีการรักษาที่เลิกกับ dabigatran; สี่ส่วนใหญ่เนื่องมาจากผลข้างเคียงทางเดินอาหารสามเกิดจากการมีเลือดออก (อย่างใดอย่างหนึ่งอย่างรุนแรง)
หนึ่งเป็นผลจากการรายงานข่าวของสื่อที่ไม่พึงประสงค์กับส่วนที่เหลือประกอบไปด้วยการวางแผนการรักษาความสามัคคีและบึกบึน โดยรวมแล้ว 29% รายงานเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นมีเลือดออกส่วนใหญ่มีเลือดออกเล็กน้อยและช้ำ ไม่มีกิจกรรมที่เป็นหลอดเลือดสมอง ร้อยละเก้ารายงานความยากลำบากกับการยึดมั่นการใช้ยาเป็นครั้งที่สองในชีวิตประจำวันกับ 13 70 รายงานปริมาณพลาด ร้อยละเจ็ดสิบเจ็ดรายงานความพึงพอใจของการรักษาและ 79% ของผู้ที่ได้รับการรักษาก่อนหน้านี้กับ warfarin ต้องการ dabigatran

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูลที่มีอยู่ 70 : ผู้ป่วยอายุเฉลี่ย 11.5 ปี ( iqr 62.7 – 79.0 ) น้ำหนัก 80 กิโลกรัม ( iqr 71 - 95 ) , cha2ds2 vasc คะแนน 3 ( iqr 2 – 4 ) เจ็ดสิบเปอร์เซ็นต์ของผู้ป่วยที่รายงานเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์ แม้ว่าส่วนใหญ่อยู่เล็กน้อย ยี่สิบสี่เปอร์เซ็นต์ ( 16 / 70 ) ได้หยุดรักษาด้วย dabigatran ; สี่ เนื่องจากส่วนใหญ่ได้รับผลข้างเคียง สามจากเลือด ( รุนแรง )หนึ่งเป็นผลจากการรายงานข่าวของสื่อที่ไม่พึงประสงค์กับส่วนที่เหลือประกอบด้วยการวางแผนการรักษาผู้ป่วย และบึกบึน
. ทั้งหมด 29 % รายงานเลือดเหตุการณ์เด่นรองเลือด และฟกช้ำ ไม่มีเหตุการณ์ที่บรรยาย 19 ร้อยละรายงานปัญหาบางอย่างกับยาวันละสองครั้งใน 13 70 รายงานเกี่ยวกับยาSeventy-seven percent reported treatment satisfaction and 79% of those previously treated with warfarin preferred dabigatran.