It is surely more difficult to read

It is surely more difficult to read English for me than reading Japanese.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แน่นอนว่ายากต่อการอ่านภาษาอังกฤษสำหรับฉันมากกว่าอ่านภาษาญี่ปุ่นได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แน่นอนมันเป็นเรื่องยากมากขึ้นในการอ่านภาษาอังกฤษสำหรับผมกว่าการอ่านภาษาญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันก็ยากที่จะอ่านภาษาอังกฤษสำหรับฉันกว่าการอ่านภาษาญี่ปุ่น