The increase in computer usage in h

The increase in computer usage in health care facilities may be a boon for health care technology, but it also can be a bust for infection prevention. Computer keyboards and keyboard covers have the potential to harbor potentially harmful bacteria for prolonged periods of time. The problem is especially dangerous in hospitals and other health care environments where patients are at risk of contracting bacterial infections from health care providers and other workers who use computers. Researchers have found that three bacteria commonly found in a hospital environment, including two bacteria that are resistant to antibiotics can survive on keyboards and keyboard covers: vancomycin-resitant Enterococcus faecium (VRE), which can cause complicated abdominal, skin, urinary tract and bloodstream infections in people with compromised immune systems; niethicillin-resistant Staphyococcus aureus (MRSA), or staph infections, which can cause a skin rash, boils, blisters or other skin afflictions; and Pseudomonas aeruginosa (PSAE), a frequent cause of pneumonia, urinary tract and bloodstream infections. It has been determined, that VRE and MSRA bacteria can survive for at least 24 hour on computer equipment after contamination. The PSAE bacteria can last for up to an hour on the keyboard and five minutes on the keyboard cover. More significant, however, was that research has revealed that the transmission of the bacteria from the keyboard to a person’s hands increased with use, up to 92 percent for MRSA, 50 percent for VRE and 19 percent for PSAE. Once the bacteria are present on the hands of a health care provider, they can easily be transmitted from provider to patient. To prevent the transmission of bacteria from the computer keyboard and keyboard cover to health care providers to patients, health care providers must practice proper hand hygiene both before and after using a computer. It is also important for disease prevention that health care providers wash their hands after patient contact. Health care facilities should develop standard operating procedures to disinfect computer equipment on a regular basis, to help reduce the potential for bacteria transmission. For more information on hand hygiene the Texas Department of Insurance, Division of Workers’ Compensation has the following publication available at www.tdi.state.tx.us under “Safety Resources”: • Hand Hygiene (English and Spanish) Fact Sheet This fact sheet was published with information from AMN Healthcare and the Texas Department of Insurance, Division of Workers’ Compensation and is considered factual at development.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเพิ่มขึ้นของการใช้งานคอมพิวเตอร์ในสุขภาพอาจเป็นบุญสำหรับเทคโนโลยีสุขภาพ แต่ยังสามารถมีหน้าอกสำหรับป้องกันการติดเชื้อ แป้นพิมพ์คอมพิวเตอร์และแป้นพิมพ์ครอบคลุมมีศักยภาพท่าแบคทีเรียอันตรายระยะเวลานาน ปัญหาเป็นอันตรายโดยเฉพาะอย่างยิ่งในโรงพยาบาลและสภาพแวดล้อมสุขภาพอื่น ๆ ที่ผู้ป่วยที่เสี่ยงต่อการติดเชื้อแบคทีเรียจากผู้ให้บริการสุขภาพและผู้ปฏิบัติงานอื่นที่ใช้คอมพิวเตอร์ทำสัญญา นักวิจัยพบว่า แบคทีเรียสามพบบ่อยในโรงพยาบาล รวมทั้งแบคทีเรียสองที่ทนต่อยาปฏิชีวนะสามารถอยู่รอดบนแป้นคีย์บอร์ด และแป้นพิมพ์ที่ครอบคลุม: vancomycin resitant Enterococcus faecium (VRE), ซึ่งอาจทำให้ผิวหนังหน้าท้อง ซับซ้อน ทางเดินปัสสาวะ และการติดเชื้อในกระแสเลือดในผู้ที่มีระบบภูมิคุ้มกันถูกโจมตี niethicillin ทน Staphyococcus หมอเทศข้างลาย (MRSA), หรือติดเชื้อ staph ซึ่งสามารถทำให้เกิดผื่นผิวหนัง เดือด แผล หรืออื่น ๆ ผิว afflictions และ Pseudomonas aeruginosa (PSAE), เป็นสาเหตุของทางเดินปัสสาวะ ปอดบวม และติดเชื้อในกระแสเลือด มันได้ถูกกำหนด ว่า VRE และ MSRA แบคทีเรียสามารถอยู่รอดอย่างน้อย 24 ชั่วโมงอุปกรณ์คอมพิวเตอร์หลังการปนเปื้อน แบคทีเรีย PSAE สามารถสุดท้ายสำหรับชั่วโมงบนแป้นพิมพ์และครอบแป้นพิมพ์ห้านาที ยิ่ง อย่างไรก็ตาม มีงานวิจัยได้เปิดเผยว่า การส่งผ่านของเชื้อแบคทีเรียจากแป้นพิมพ์กับมือของคนเพิ่มขึ้นพร้อมใช้ ถึง 92 เปอร์เซ็นต์สำหรับ MRSA, 50 เปอร์เซ็นต์ใน VRE และร้อย ละ 19 สำหรับ PSAE เมื่อแบคทีเรียอยู่ในมือของผู้ให้บริการการดูแลสุขภาพ พวกเขาได้ถ่ายทอดได้จากผู้ให้บริการกับผู้ป่วย เพื่อป้องกันการส่งผ่านของแบคทีเรียจากแป้นพิมพ์คอมพิวเตอร์และแป้นพิมพ์ใบปะหน้าเพื่อผู้ให้บริการสุขภาพกับผู้ป่วย ผู้ให้บริการสุขภาพต้องฝึกมือถูกสุขอนามัยทั้งก่อน และ หลังการใช้คอมพิวเตอร์ มีความสำคัญต่อการป้องกันโรคที่ผู้ให้บริการสุขภาพล้างมือหลังจากติดต่อผู้ป่วย สิ่งอำนวยความสะดวกดูแลสุขภาพควรพัฒนาขั้นตอนการปฏิบัติมาตรฐานการกำจัดอุปกรณ์คอมพิวเตอร์สม่ำเสมอ ช่วยลดโอกาสของการส่งผ่านเชื้อแบคทีเรีย สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสุขอนามัยมือที่เท็กซัสกรมการประกันภัย ค่าตอบแทนส่วนของผู้ปฏิบัติงานได้ที่ www.tdi.state.tx.us ภายใต้ "ความปลอดภัยทรัพยากร" เผยแพร่ต่อไปนี้: •มือสุขอนามัย (ภาษาอังกฤษและภาษาสเปน) ความจริงแผ่นนี้สำคัญกับข้อมูลจากแพทย์ AMN และที่เท็กซัสกรมการประกันภัย ส่วนของค่าตอบแทนของแรงงาน และถือว่าเป็นเรื่องที่พัฒนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพิ่มขึ้นในการใช้คอมพิวเตอร์ในสิ่งอำนวยความสะดวกการดูแลสุขภาพอาจเป็นประโยชน์สำหรับเทคโนโลยีการดูแลสุขภาพ แต่มันยังสามารถช่วยป้องกันการติดเชื้อ แป้นพิมพ์คอมพิวเตอร์และครอบคลุมคีย์บอร์ดมีศักยภาพท่าเรือที่อาจเป็นอันตรายแบคทีเรียสำหรับระยะเวลานานของเวลาปัญหาคือ อันตรายโดยเฉพาะในโรงพยาบาล และสภาพแวดล้อมการดูแลสุขภาพอื่น ๆ ที่ผู้ป่วยมีความเสี่ยงของการทำสัญญาการติดเชื้อแบคทีเรียจากผู้ให้บริการการดูแลสุขภาพและอื่น ๆ พนักงานที่ใช้คอมพิวเตอร์ นักวิจัยได้พบว่า แบคทีเรียที่พบในสภาพแวดล้อมที่ 3 โรงพยาบาล ได้แก่แบคทีเรียที่ทนต่อยาปฏิชีวนะสองสามารถอยู่รอดบนแป้นพิมพ์และแป้นพิมพ์ที่ครอบคลุม :ได้จาก resitant เอ็นเทโรค็อกคัส ( vre ) ซึ่งสามารถทำให้ซับซ้อนหน้าท้อง , ผิว , ระบบทางเดินปัสสาวะและการติดเชื้อในเลือดในผู้ที่มีระบบภูมิคุ้มกันที่ถูกบุกรุก ; niethicillin ทน staphyococcus aureus ( MRSA ) หรือเชื้อแบททีเรีย ซึ่งสามารถทำให้เกิดผื่นผิวหนัง , หนอง , แผลพุพองหรือ afflictions ผิวอื่น ๆและ Pseudomonas aeruginosa ( psae ) , สาเหตุ บ่อยของปอดบวมระบบทางเดินปัสสาวะและการติดเชื้อในกระแสเลือด มันถูกกำหนดแล้วว่า vre msra และแบคทีเรียสามารถอยู่รอดอย่างน้อย 24 ชั่วโมง อุปกรณ์คอมพิวเตอร์หลังจากการปนเปื้อน การ psae แบคทีเรียได้นานถึงหนึ่งชั่วโมงบนแป้นพิมพ์และแป้นพิมพ์ห้านาทีบนปก ที่สำคัญมากขึ้น , อย่างไรก็ตามคือว่า มีการวิจัยพบว่า การส่งของแบคทีเรียจากคีย์บอร์ดของคนมือเพิ่มขึ้น ด้วยการใช้ ถึง 92 เปอร์เซ็นต์สำหรับ MRSA 50 เปอร์เซ็นต์สำหรับ vre และ 19 เปอร์เซ็นต์ psae . เมื่อแบคทีเรียที่มีอยู่ในมือของผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพที่พวกเขาสามารถได้อย่างง่ายดายได้รับการส่งจากผู้ให้บริการกับคนไข้เพื่อป้องกันการส่งผ่านของแบคทีเรียจากแป้นพิมพ์คอมพิวเตอร์และแป้นพิมพ์ที่ครอบคลุมเพื่อสุขภาพให้กับผู้ป่วย การดูแลสุขภาพต้องฝึกที่เหมาะสมทำความสะอาดมือทั้งก่อนและหลังการใช้คอมพิวเตอร์ ยังเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการป้องกันโรคที่ผู้ให้บริการดูแลสุขภาพล้างมือหลังสัมผัสผู้ป่วยสิ่งอำนวยความสะดวกการดูแลสุขภาพควรพัฒนามาตรฐานขั้นตอนการฆ่าเชื้ออุปกรณ์คอมพิวเตอร์เป็นประจำ จะช่วยลดโอกาสของการส่งผ่านเชื้อแบคทีเรีย สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับทำความสะอาดมือเท็กซัสกรมการประกันภัย ส่วนการชดเชยให้คนงานมีสิ่งพิมพ์ของที่ www.tdi.state.tx.us ภายใต้ " ทรัพยากร " ความปลอดภัยต่อไปนี้ :- ทำความสะอาดมือ ( ภาษาอังกฤษและภาษาสเปน ) แผ่นความเป็นจริงแผ่นความเป็นจริงนี้ถูกเผยแพร่ข้อมูลจากแพทย์ AMN และเท็กซัสกรมการประกันภัย ส่วนค่าตอบแทนแรงงานและถือเป็นจริง
ที่พัฒนา