Schiff’s reagent reacts with aldehy

Schiff’s reagent reacts with aldehydes to form Schiff’s
bases, often containing conjugated double bond systems
that produce intense and typical colorations (O’Brien and
McCully, 1981). We found that authentic citral (" 97%
pure, Fluka) and lemongrass essential oil, as well as ethanolic
extracts of lemongrass leaves gave an intense red-purple
coloration upon reaction with Schiff’s reagent, while
cinnamaldehyde, an aromatic aldehyde present in cinnamon
(Cinnammomum zeylanicum Bl.), stained yellow.
Interestingly, polygodial, a sesquiterpene dialdehyde present
in Polygonum hydropiper does not seem to produce a colour
when reacted with Schiff’s reagent (D. L. Hallahan, pers.
comm.).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัดของรีเอเจนต์ที่ทำปฏิกิริยากับอลดีไฮด์แบบฟอร์มสัดฐาน ที่ประกอบด้วยมักจะผันระบบพันธะคู่ที่ผลิต colorations รุนแรง และทั่วไป (โอไบรอัน และMcCully, 1981) เราพบว่า citral แท้ ("97%บริสุทธิ์ Fluka) และ น้ำมันหอมระเหยกลิ่นตะไคร้ ด้วย ethanolicสารสกัดจากตะไคร้ใบให้มีสีแดง-สีม่วงเข้มสีเมื่อทำปฏิกิริยากับรีเอเจนต์ของสัด ขณะที่cinnamaldehyde ดีไฮด์มีกลิ่นหอมอยู่ในอบเชย(Cinnammomum zeylanicum มี่), สีเหลืองเรื่องน่าสนใจ polygodial, dialdehyde sesquiterpene ปัจจุบันใน Polygonum hydropiper ดูเหมือนจะ ผลิตสีเมื่อปฏิกิริยากับรีเอเจนต์ของสัด (D. L. Hallahan วงสื่อสาร)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำยาชิฟฟ์ทำปฏิกิริยากับลดีไฮด์ในรูปแบบชิฟฟ์
ฐานมักจะมีระบบผันพันธะคู่
ที่ผลิตซีดจางรุนแรงและทั่วไป (โอไบรอันและ
McCully, 1981) เราพบว่า citral แท้ ( "97%
บริสุทธิ์ Fluka) และน้ำมันหอมระเหยตะไคร้เช่นเดียวกับเอทานอล
สารสกัดจากใบตะไคร้ให้รุนแรงสีแดงสีม่วง
สีเมื่อทำปฏิกิริยากับสารชิฟฟ์ขณะ
cinnamaldehyde, ก้นปัจจุบันหอมอบเชย
(Cinnammomum zeylanicum Bl.) การย้อมสีเหลือง.
ที่น่าสนใจ polygodial เป็น sesquiterpene dialdehyde ปัจจุบัน
ใน Polygonum hydropiper ดูเหมือนจะไม่ผลิตสี
เมื่อทำปฏิกิริยากับสารชิฟฟ์ (DL Hallahan, Pers.
Comm.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชิฟสารเคมีทำปฏิกิริยากับสารประกอบอัลดีไฮด์ แบบมีชิฟฐาน มักจะประกอบด้วยพันธะคู่และระบบที่ผลิตโดย colorations ( O " Brien และเข้มข้นmccully , 1981 ) เราพบว่าสาร " 97% ( แท้บริสุทธิ์ fluka ) และตะไคร้ ตลอดจนสิ่งสารสกัดจากตะไคร้ใบให้เข้ม สีแดง สีม่วงสีเกิดปฏิกิริยาชิฟรีเอเจนต์ , ในขณะที่ซินนามาลดีไฮด์ , หอมเวลาปัจจุบันในอบเชย( cinnammomum zeylanicum Bl . ) , สีเหลืองน่าสนใจ polygodial , เซสควิเทอร์ปีน dialdehyde ปัจจุบันใน Polygonum hydropiper ดูเหมือนจะผลิตสีเมื่อทำปฏิกิริยากับสารเคมี ( D . L . hallahan ชิฟ , ข่าวสารการสื่อสาร )