China, with more than 300 million smokers, produces and consumes about การแปล - China, with more than 300 million smokers, produces and consumes about ไทย วิธีการพูด

China, with more than 300 million s

China, with more than 300 million smokers, produces and consumes about 1.4 trillion cigarettes per year, more than any other country in the world. Estimates are that China has more smokers than the United States has people. Just 1 percent of that 1.4 trillion cigarette market would increase a tobacco company’s overseas sales by 15 percent and would be worth as much as $300 million in added revenue.
American cigarette companies have received a warm welcome in Russia, where at least 50 percent of the people smoke. Consumers are hungry for most things Western, and tobacco taxes are low.
Unlike in the United States and other countries that limit or ban cigarette advertising, there are few effective controls on tobacco products
in Russia. Russia, the world’s fourth largest cigarette market, has proved to be an extremely profitable territory for British American Tobacco (BAT). BAT Russia, established in 1949, sold 65 billion cigarettes in Russia in 2005, giving it almost one-fifth of market share.
ADVERTISING AND PROMOTION
In Gambia, smokers send in cigarette box tops to qualify for a chance to win a new car. In Argentina, smoking commercials fill 20 percent of television advertising time. And in crowded African cities, billboards that link smoking to the good life tower above the sweltering shantytowns. Such things as baby clothes with cigarette logos, health warnings printed in foreign languages, and tobaccosponsored contests for children are often featured in tobacco ads in Third World countries. Latin American tobacco consumption rose by more than 24 percent over a ten-year period. Critics claim that sophisticated promotions in unsophisticated societies entice people who cannot afford the necessities of life to spend money on a luxury—and a dangerous one at that. The sophistication theme runs throughout the smoking ads. In Kinshasa, Zaire, billboards depict a man in a business suit stepping out of a black Mercedes as a chauffeur holds the door. In Nigeria, promotions for Graduate brand cigarettes show
a university student in his cap and gown. Those for Gold Leaf cigarettes have a barrister in a white wig and the slogan, “A very important cigarette for very important people.” In Kenya, a magazine ad for Embassy cigarettes shows an elegant executive officer with three young men and women equivalent to American yuppies. The most disturbing trend in developing countries is advertising that associates tobacco with American affluence and culture. Some women in Africa, in their struggle for women’s rights, defiantly smoke cigarettes as a symbol of freedom. Billboards all over Russia feature pictures of skyscrapers and white sandy beaches and slogans like “Total Freedom” or “Rendezvous with America.” They aren’t advertising foreign travel but American cigarette brands.

Every cigarette manufacturer is in the image business, and tobacco companies say their promotional slant is both reasonable and common. They point out that in the Third World a lot of people cannot understand what is written in the ads anyway, so the ads zero in on the more understandable visual image. “In most of the world, the Marlboro Man isn’t just a symbol of the Wild West; he’s a symbol of the West.” “You can’t convince people that all Americans don’t smoke.” In Africa, some of the most effective advertising includes images of affluent white Americans with recognizable landmarks, such as the New York City skyline, in the background. In much of Africa, children as young as five are used to sell single cigarettes, affordable to other children, to support their own nicotine habits. Worldwide nearly one-fourth of all teenage smokers smoked their first cigarette before they were 10 years old. The scope of promotional activity is enormous. In Kenya, major tobacco company is the fourth-largest advertiser. Tobacco sponsored lotteries bolster sales in some countries by offering as prizes expensive goods that are beyond most people’s budgets. Gambia has a population of just 640,000, but a tobacco company lottery attracted 1.5 million entries (each sent in on a cigarette box top) when it raffled off a Renault car. Evidence is strong that the strategy of tobacco companies is to target young people as a means of expanding market demand. Report after report reveals that adolescents receive cigarettes free as a means of promoting the product. For example, in Buenos Aires, a Jeep decorated with the yellow Camel logo pulls up in front of a high school. The driver, a blond woman wearing khaki safari gear, begins handing out free cigarettes to 15- and 16-year-olds on lunch recess. Teens visiting MTV’s websites in China, Germany, India, Poland, and Latin America were given the chance to click on a banner ad that led them to a questionnaire about their exposure to cigarette ads and other marketing tools in their countries. Some 10,000 teens responded to the banner ads. “In the past week, more than 62 percent of teenagers in these countries have been exposed to tobacco advertising in some form,” the 17-year-old SWAT (Students Working against Tobacco) chairman told Reuters. “The tobacco companies learned that marketing to teens and kids worked in this country, but since they can’t do it here anymore, they’ve taken what they learned to other countries.” At a video arcade in Taipei, free American cigarettes are strewn atop each game. “As long as they’re here, I may as well try one,” says a high school girl.
In Malaysia, Gila-Gila, a comic book popular with elementary school students, carries a Lucky Strike ad. Attractive women in cowboy outfits regularly meet teenagers going to rock concerts or discos in Budapest and hand them Marlboros. Those who accept a light on the spot also receive Marlboro sunglasses.
According to the American Lung Association Tobacco Policy Trend Alert, the tobacco industry is offering candy-flavored cigarettes in an attempt to continue to target teens. 1 Advertising and promotion of these products uses hip-hop imagery, attractive women, and other imagery to appeal to youth in similar ways that Joe Camel did a decade ago. Marketing efforts for candy-flavored cigarettes came after the Master Settlement Agreement prohibited tobacco companies from using cartoon characters to sell
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
จีน กับผู้สูบบุหรี่มากกว่า 300 ล้าน สร้าง และใช้บุหรี่ประมาณ 1.4 ล้านล้านต่อปี มากกว่าประเทศอื่น ๆ ในโลก ประเมินได้ว่า จีนมีผู้สูบบุหรี่มากขึ้นกว่าที่สหรัฐอเมริกามีคน เพียง 1 เปอร์เซ็นต์ของตลาดบุหรี่ 1.4 ล้านล้านที่จะเพิ่มยอดขายต่างประเทศของบริษัทยาสูบร้อยละ 15 และจะมีมูลค่าถึง $300 ล้านในการเพิ่มรายได้บริษัทบุหรี่อเมริกันได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นในรัสเซีย น้อยร้อยละ 50 ของคนสูบบุหรี่ที่ ผู้บริโภคจะหิวในสิ่งสูงสุดตะวันตก และภาษียาสูบเป็นต่ำซึ่งแตกต่างจากในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น ๆ บุหรี่ที่จำกัดหรือบ้านที่โฆษณา มีน้อยมีประสิทธิภาพควบคุมผลิตภัณฑ์ยาสูบ ในรัสเซีย รัสเซีย โลกที่ใหญ่ที่สุดสี่บุหรี่ตลาด ได้พิสูจน์ให้เป็นดินแดนมีกำไรมากสำหรับอังกฤษอเมริกันยาสูบ (ค้างคาว) ค้างคาวรัสเซีย ก่อตั้งขึ้นใน 1949 ขายบุหรี่ 65 พันล้านในรัสเซียในปี 2005 ให้มันเกือบหนึ่งห้าของส่วนแบ่งตลาดโฆษณาและโปรโมชั่นในแกมเบีย ผู้สูบบุหรี่ส่งในท็อปส์กล่องบุหรี่วันลุ้นรถใหม่ ประเทศอาร์เจนตินา โฆษณาบุหรี่เติมร้อยละ 20 ของเวลาโฆษณาโทรทัศน์ และในเมืองแอฟริกาแออัด billboards บุหรี่ที่เชื่อมโยงกับหอดีเหนือ shantytowns ระอุความ สิ่งต่าง ๆ เช่นเสื้อผ้าเด็กกับโลโก้บุหรี่ สุขภาพคำเตือนพิมพ์ในภาษาต่างประเทศ และ tobaccosponsored แข่งขันสำหรับเด็กเป็นที่โดดเด่นในการโฆษณายาสูบในประเทศโลกที่สามมักจะ การใช้ยาสูบริกากุหลาบกว่า 24 เปอร์เซ็นต์ระยะเวลาสิบปี นักวิจารณ์เรียกร้องว่า โปรโมชั่นที่ซับซ้อนในสังคมวันล่อผู้ที่ไม่สามารถตีของชีวิตไปเสียหรู — และเป็นอันตรายที่ ชุดรูปแบบซับซ้อนทำงานตลอดโฆษณาบุหรี่ ในกินชาซา Zaire ป้ายโฆษณาแสดงชายสูทธุรกิจก้าวออกจากรถเบนซ์สีดำเป็นคนขับรถมีประตู ประเทศไนจีเรีย โปรโมชั่นสำหรับบัณฑิตแบรนด์ดูบุหรี่นักศึกษามหาวิทยาลัยในหมวกและชุดของเขา ที่สำหรับบุหรี่ทองคำเปลวมี barrister ที่วิกผมขาวและสโลแกน "อย่างยิ่งที่จุดบุหรี่สำหรับคนสำคัญ" ประเทศเคนยา โฆษณานิตยสารสำหรับสถานเอกอัครราชทูตบุหรี่แสดงบริหารห้องสามคนและผู้หญิงเท่ากับ yuppies อเมริกัน แนวโน้มมากที่สุดที่ประเทศกำลังพัฒนาเป็นโฆษณาที่กำหนดความสัมพันธ์ของยาสูบ affluence อเมริกันและวัฒนธรรม ผู้หญิงบางคนในแอฟริกา ในการต่อสู้เพื่อสิทธิสตรี ควันบุหรี่เป็นสัญลักษณ์ของเสรีภาพ defiantly ป้ายโฆษณาทั่วรัสเซียลักษณะภาพของตึกระฟ้า และหาดทรายสีขาว และคำขวัญชอบ "เป็นอิสระ" หรือ "นัดพบกับอเมริกา" พวกเขาไม่ได้โฆษณาในต่างประเทศแต่แบรนด์บุหรี่อเมริกันEvery cigarette manufacturer is in the image business, and tobacco companies say their promotional slant is both reasonable and common. They point out that in the Third World a lot of people cannot understand what is written in the ads anyway, so the ads zero in on the more understandable visual image. “In most of the world, the Marlboro Man isn’t just a symbol of the Wild West; he’s a symbol of the West.” “You can’t convince people that all Americans don’t smoke.” In Africa, some of the most effective advertising includes images of affluent white Americans with recognizable landmarks, such as the New York City skyline, in the background. In much of Africa, children as young as five are used to sell single cigarettes, affordable to other children, to support their own nicotine habits. Worldwide nearly one-fourth of all teenage smokers smoked their first cigarette before they were 10 years old. The scope of promotional activity is enormous. In Kenya, major tobacco company is the fourth-largest advertiser. Tobacco sponsored lotteries bolster sales in some countries by offering as prizes expensive goods that are beyond most people’s budgets. Gambia has a population of just 640,000, but a tobacco company lottery attracted 1.5 million entries (each sent in on a cigarette box top) when it raffled off a Renault car. Evidence is strong that the strategy of tobacco companies is to target young people as a means of expanding market demand. Report after report reveals that adolescents receive cigarettes free as a means of promoting the product. For example, in Buenos Aires, a Jeep decorated with the yellow Camel logo pulls up in front of a high school. The driver, a blond woman wearing khaki safari gear, begins handing out free cigarettes to 15- and 16-year-olds on lunch recess. Teens visiting MTV’s websites in China, Germany, India, Poland, and Latin America were given the chance to click on a banner ad that led them to a questionnaire about their exposure to cigarette ads and other marketing tools in their countries. Some 10,000 teens responded to the banner ads. “In the past week, more than 62 percent of teenagers in these countries have been exposed to tobacco advertising in some form,” the 17-year-old SWAT (Students Working against Tobacco) chairman told Reuters. “The tobacco companies learned that marketing to teens and kids worked in this country, but since they can’t do it here anymore, they’ve taken what they learned to other countries.” At a video arcade in Taipei, free American cigarettes are strewn atop each game. “As long as they’re here, I may as well try one,” says a high school girl.ในมาเลเซีย กิล่ากิล่า หนังสือการ์ตูนยอดนิยม มีนักเรียนประถม ดำเนินการโฆษณาที่ตีโชคดี ชุดคาวบอยผู้หญิงน่าสนใจตรงกับวัยรุ่นไปร็อคคอนเสิร์ตหรือดิสโก้ในบูดาเปสต์ และมือพวกเขา Marlboros เป็นประจำ ผู้ที่ยอมรับในจุดไฟได้รับแว่นกันแดด Marlboro ตามอเมริกันปอดสมาคมยาสูบนโยบายแนวโน้มเตือน อุตสาหกรรมยาสูบจะเสนอบุหรี่รสลูกอมในความพยายามที่จะทำเป้าหมายวัยรุ่น 1 โฆษณาและโปรโมชั่นของผลิตภัณฑ์เหล่านี้ใช้กระแสภาพ ผู้หญิงน่าสนใจ และภาพอื่น ๆ เพื่อดึงดูดเยาวชนคล้ายอูฐ Joe ได้ทศวรรษที่ผ่านมา การตลาดสำหรับบุหรี่ลูกอมรสมาหลังจากที่ข้อตกลงการชำระเงินหลักห้ามบริษัทยาสูบโดยใช้ตัวการ์ตูนขาย
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ประเทศจีนที่มีมากกว่า 300 ล้านคนสูบบุหรี่, ผลิตและกินประมาณ 1400000000000 บุหรี่ต่อปีมากกว่าประเทศอื่นใดในโลก ประมาณการว่าประเทศจีนมีผู้สูบบุหรี่มากกว่าสหรัฐอเมริกามีคน เพียงแค่ร้อยละ 1 ของที่ 1400000000000 ตลาดบุหรี่จะเพิ่มขึ้นเป็น บริษัท ยาสูบยอดขายในต่างประเทศโดยร้อยละ 15 และจะคุ้มค่ามากที่สุดเท่าที่ $ 300,000,000 ในรายได้เพิ่ม.
บริษัท บุหรี่อเมริกันได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นในรัสเซียซึ่งอย่างน้อยร้อยละ 50 ของ คนสูบบุหรี่ ผู้บริโภคกำลังหิวสำหรับสิ่งที่มากที่สุดตะวันตกและภาษียาสูบต่ำ.
ซึ่งแตกต่างจากในประเทศสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น ๆ ที่ จำกัด หรือห้ามการโฆษณาบุหรี่มีการควบคุมที่มีประสิทธิภาพไม่กี่ผลิตภัณฑ์ยาสูบ
ในรัสเซีย รัสเซีย, ตลาดบุหรี่ที่สี่ที่ใหญ่ที่สุดของโลกได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นดินแดนที่มีกำไรมากสำหรับอังกฤษอเมริกันยาสูบ (BAT) BAT รัสเซีย, ก่อตั้งขึ้นในปี 1949 ขาย 65000000000 บุหรี่ในประเทศรัสเซียในปี 2005 ให้มันเกือบหนึ่งในห้าของส่วนแบ่งการตลาด.
โฆษณาและการส่งเสริม
ในแกมเบีย, สูบบุหรี่ส่งในท็อปส์ซูบุหรี่กล่องที่จะมีสิทธิ์ได้รับโอกาสที่จะชนะรถใหม่ ในอาร์เจนตินาโฆษณาสูบบุหรี่เติมร้อยละ 20 ของเวลาการโฆษณาทางโทรทัศน์ และในเมืองแอฟริกันแออัดป้ายโฆษณาที่เชื่อมโยงการสูบบุหรี่กับหอชีวิตที่ดีดังกล่าวข้างต้นที่ร้อนระอุสลัม สิ่งต่างๆเช่นเสื้อผ้าเด็กที่มีโลโก้บุหรี่เตือนเกี่ยวกับสุขภาพพิมพ์ในภาษาต่างประเทศและการแข่งขัน tobaccosponsored สำหรับเด็กที่มีความสำคัญมักจะอยู่ในโฆษณายาสูบในประเทศโลกที่สาม การบริโภคยาสูบในละตินอเมริกาเพิ่มขึ้นมากกว่าร้อยละ 24 เป็นระยะเวลากว่าสิบปี นักวิจารณ์อ้างว่าโปรโมชั่นที่มีความซับซ้อนในสังคมตรงไปตรงมาดึงดูดคนที่ไม่สามารถจ่ายสิ่งจำเป็นของชีวิตที่จะใช้จ่ายเงินในหรูหราและอันตรายอีกอย่างหนึ่งที่ว่า รูปแบบซับซ้อนวิ่งตลอดโฆษณาสูบบุหรี่ ในกินชาซาซาอีร์ป้ายแสดงถึงชายคนหนึ่งในชุดสูทก้าวออกจากสีดำเป็นคนขับรถเมอร์เซถือประตู ในประเทศไนจีเรีย, โปรโมชั่นสำหรับบุหรี่ยี่ห้อบัณฑิตแสดง
เป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยในหมวกและชุดของเขา ผู้บุหรี่ใบไม้สีทองมีทนายความในวิกผมสีขาวและสโลแกน "บุหรี่สิ่งที่สำคัญมากสำหรับคนที่สำคัญมาก." ในเคนยาโฆษณานิตยสารสำหรับบุหรี่สถานทูตแสดงให้เห็นเจ้าหน้าที่บริหารสง่างามกับสามชายหนุ่มและหญิงเทียบเท่ากับอเมริกัน ยัปปี้ แนวโน้มรบกวนมากที่สุดในประเทศกำลังพัฒนาเป็นโฆษณาที่ร่วมยาสูบกับความมั่งคั่งและวัฒนธรรมอเมริกัน ผู้หญิงบางคนในแอฟริกาในการต่อสู้ของพวกเขาสำหรับสิทธิสตรีท้าทายสูบบุหรี่เป็นสัญลักษณ์ของเสรีภาพ ป้ายโฆษณาทั่วรัสเซียภาพคุณลักษณะของตึกระฟ้าและหาดทรายสีขาวและคำขวัญเช่น "รวมเสรีภาพ" หรือ "นัดกับอเมริกา." พวกเขาจะไม่ได้รับการโฆษณาการเดินทางต่างประเทศ แต่ยี่ห้อบุหรี่อเมริกัน. ผู้ผลิตบุหรี่ทุกคนที่อยู่ในธุรกิจภาพและ บริษัท ยาสูบ พูดเอียงโปรโมชั่นของพวกเขาเป็นทั้งที่เหมาะสมและที่พบบ่อย พวกเขาชี้ให้เห็นว่าในโลกที่สามผู้คนจำนวนมากไม่สามารถเข้าใจสิ่งที่เขียนในโฆษณาอยู่แล้วดังนั้นโฆษณาเป็นศูนย์ในภาพที่มองเห็นเข้าใจมากขึ้น "ในส่วนของโลกที่มาร์ลโบโรแมนไม่ได้เป็นเพียงสัญลักษณ์ของป่าตะวันตก; เขาเป็นสัญลักษณ์ของเวสต์. "" คุณไม่ได้โน้มน้าวให้คนที่ชาวอเมริกันทุกคนไม่สามารถสูบบุหรี่. "ในแอฟริกาบางส่วนของโฆษณาที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดรวมถึงภาพของชาวอเมริกันผิวขาวที่ร่ำรวยกับสถานที่สำคัญที่เป็นที่รู้จักเช่นนิวยอร์กซิตี้เส้นขอบฟ้า ในพื้นหลัง มากในแอฟริกาเด็กเป็นสาวเป็นห้าที่ใช้ในการขายบุหรี่เดี่ยวราคาไม่แพงให้เด็กคนอื่น ๆ ที่จะสนับสนุนนิสัยนิโคตินของตัวเอง ทั่วโลกเกือบหนึ่งในสี่ของผู้สูบบุหรี่ของวัยรุ่นทั้งหมดรมควันบุหรี่ครั้งแรกของพวกเขาก่อนที่พวกเขาอายุ 10 ปี ขอบเขตของกิจกรรมส่งเสริมการขายเป็นอย่างมาก ในเคนยา บริษัท ยาสูบที่สำคัญคือผู้โฆษณาใหญ่เป็นอันดับสี่ ลอตเตอรี่สนับสนุนยาสูบหนุนยอดขายในบางประเทศโดยนำเสนอเป็นรางวัลสินค้าราคาแพงที่อยู่นอกเหนืองบประมาณของคนส่วนใหญ่ แกมเบียมีประชากรเพียง 640,000 แต่หวย บริษัท ยาสูบดึงดูด 1.5 ล้านรายการ (แต่ละส่งในกล่องบุหรี่ด้านบน) เมื่อมัน raffled ออกรถเรโนลต์ หลักฐานที่มีความแข็งแรงว่ากลยุทธ์ของ บริษัท ยาสูบคือการกำหนดเป้าหมายคนหนุ่มสาวที่เป็นวิธีการขยายความต้องการของตลาด รายงานหลังจากที่รายงานเผยให้เห็นว่าวัยรุ่นได้รับฟรีบุหรี่เป็นวิธีการส่งเสริมผลิตภัณฑ์ ยกตัวอย่างเช่นในบัวโนสไอเรส, รถจี๊ปตกแต่งด้วยโลโก้อูฐสีเหลืองดึงขึ้นในด้านหน้าของโรงเรียนมัธยม คนขับเป็นผู้หญิงผมบลอนด์สวมใส่เกียร์ซาฟารีสีกากีเริ่มแจกบุหรี่ฟรีให้กับ 15 และ 16 ปี olds ในการพักผ่อนอาหารกลางวัน วัยรุ่นเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเอ็มทีวีในประเทศจีนเยอรมนีอินเดียโปแลนด์และละตินอเมริกาจะได้รับโอกาสที่จะคลิกแบนเนอร์โฆษณาที่นำพวกเขาไปแบบสอบถามเกี่ยวกับการสัมผัสของพวกเขาในการโฆษณาบุหรี่และเครื่องมือทางการตลาดอื่น ๆ ในประเทศของพวกเขา บาง 10,000 วัยรุ่นตอบสนองต่อโฆษณาแบนเนอร์ "ในสัปดาห์ที่ผ่านมาเกินกว่าร้อยละ 62 ของวัยรุ่นในประเทศเหล่านี้ได้รับการสัมผัสกับการโฆษณายาสูบในรูปแบบบางอย่าง" SWAT 17 ปี (นักเรียนทำงานกับยาสูบ) ประธานกล่าวกับรอยเตอร์ "บริษัท ยาสูบได้เรียนรู้ว่าการตลาดให้กับวัยรุ่นและเด็กที่ทำงานในประเทศนี้ แต่เนื่องจากพวกเขาไม่สามารถทำมันได้ที่นี่อีกต่อไปพวกเขาได้นำสิ่งที่เรียนรู้ไปยังประเทศอื่น ๆ ." ในอาเขตวิดีโอในไทเป, บุหรี่อเมริกันฟรี เกลื่อนอยู่บนแต่ละเกม "ตราบใดที่พวกเขาอยู่ที่นี่ผมได้เป็นอย่างดีอาจลอง" กล่าวว่าสาวโรงเรียนมัธยม. ในประเทศมาเลเซียก่า-ก่า, หนังสือการ์ตูนยอดนิยมที่มีนักเรียนระดับประถมศึกษาดำเนินการโฆษณา Strike โชคดี ผู้หญิงที่น่าสนใจในชุดคาวบอยอย่างสม่ำเสมอตอบสนองวัยรุ่นจะร็อคคอนเสิร์ตหรือดิสโก้ในกรุงบูดาเปสต์และส่งมอบให้มาร์ลโบโร บรรดาผู้ที่รับแสงในจุดที่ยังได้รับแว่นตากันแดดมาร์ลโบโร. ตามที่อเมริกันปอดสมาคมยาสูบนโยบายเทรนด์การแจ้งเตือน, อุตสาหกรรมยาสูบจะเสนอบุหรี่ลูกอมรสในความพยายามที่จะดำเนินการต่อในการกำหนดเป้าหมายวัยรุ่น 1 โฆษณาและการส่งเสริมการขายของผลิตภัณฑ์เหล่านี้ใช้ภาพฮิปฮอป, ผู้หญิงที่น่าสนใจและภาพอื่น ๆ ที่จะดึงดูดความสนใจของเยาวชนในรูปแบบที่คล้ายกันว่าโจอูฐได้ทศวรรษที่ผ่านมา ความพยายามทางการตลาดสำหรับบุหรี่ลูกอมรสมาหลังจากที่ข้อตกลงโทห้าม บริษัท ยาสูบจากการใช้ตัวการ์ตูนที่จะขาย



การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
จีนกว่า 300 ล้านคน สร้าง และใช้ประมาณ 1.4 ล้านล้านมวนต่อปี มากกว่าประเทศอื่นใดในโลก ประมาณการว่า จีนมีผู้สูบบุหรี่กว่าสหรัฐอเมริกา มีคน เพียงร้อยละ 1 ของที่ 14 ล้านล้านตลาดบุหรี่จะเพิ่มยอดขายของ บริษัท ยาสูบต่างประเทศร้อยละ 15 และจะมีมูลค่ามากที่สุดเท่าที่ $ 300 ล้านบาทในการเพิ่มรายได้ บริษัทบุหรี่
อเมริกันได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นในประเทศรัสเซีย ซึ่งอย่างน้อยร้อยละ 50 ของคนที่สูบบุหรี่ ผู้บริโภคจะหิวสำหรับสิ่งที่ตะวันตกมากที่สุด และภาษียาสูบ
ต่ำซึ่งแตกต่างจากในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น ๆที่ จำกัด หรือห้ามโฆษณาบุหรี่ มีการควบคุมที่มีประสิทธิภาพน้อยในผลิตภัณฑ์ยาสูบ
ในรัสเซีย รัสเซีย , ตลาดบุหรี่ใหญ่เป็นอันดับสี่ของโลกได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นอาณาเขตที่กำไรมากสำหรับยาสูบบริติชอเมริกัน ( ค้างคาว ) ค้างคาวรัสเซีย ก่อตั้งขึ้นในปี 1949 , ขาย 65 พันล้านบุหรี่ในประเทศรัสเซียในปี 2005ให้มันเกือบหนึ่งในห้าของตลาด การโฆษณาและการส่งเสริมการขาย

ในแกมเบีย , การสูบบุหรี่ ท็อป ส่งกล่องรับสิทธิลุ้นรถใหม่ ในอาร์เจนตินา , โฆษณาบุหรี่เติม 20 เปอร์เซ็นต์ของเวลาที่โฆษณาทางโทรทัศน์ เมืองในแอฟริกาและแออัด ป้ายโฆษณาที่เชื่อมโยงการสูบบุหรี่เพื่อชีวิตที่ดีหอคอยเหนือร้อนระอุสลัม .สิ่งที่เด็ก เช่นเสื้อผ้าที่มีโลโก้บุหรี่และสุขภาพคำเตือนที่พิมพ์ในภาษาต่างประเทศ และ tobaccosponsored การประกวดสำหรับเด็กมักจะโดดเด่นในโฆษณายาสูบในประเทศโลกที่สาม การบริโภคยาสูบละตินอเมริกาเพิ่มขึ้นกว่าร้อยละ 24 ในช่วงสิบปีนักวิจารณ์อ้างว่าโปรโมชั่นในสังคมซับซ้อนตรงไปตรงมาดึงดูดผู้คนที่ไม่สามารถจ่ายที่จำเป็นของชีวิตที่จะใช้จ่ายเงินในความหรูหราและอันตรายด้วย อย่างกระทู้วิ่งตลอดสูบบุหรี่โฆษณาในกินชาซา , สาธารณรัฐซาเอียร์ , ป้ายแสดงถึงผู้ชายในชุดสูทธุรกิจ ก้าวออกมาจากเบนซ์สีดำเป็นคนขับรถถือประตู ในประเทศไนจีเรียโปรโมชั่นสำหรับบัณฑิตบุหรี่ยี่ห้อโชว์
นักศึกษามหาวิทยาลัยในหมวกและชุดของเขา สำหรับบุหรี่ทอง มีทนายความในวิกสีขาวและสโลแกน " บุหรี่ที่สำคัญมากสำหรับประชาชนที่สำคัญมาก " ในเคนยา , นิตยสารโฆษณาบุหรี่ของสถานทูตแสดงเจ้าหน้าที่บริหารที่หรูหรากับสามหนุ่ม ชาย และ หญิง เท่ากับกระทบกระเทือนใจ .แนวโน้มรบกวนมากที่สุดในประเทศกำลังพัฒนาที่เป็นโฆษณาที่บริษัทยาสูบกับความมั่งคั่งของชาวอเมริกันและวัฒนธรรม ผู้หญิงในแอฟริกา ในการต่อสู้เพื่อสิทธิของผู้หญิง , defiantly ควันบุหรี่เป็นสัญลักษณ์ของเสรีภาพ ป้ายโฆษณาทั่วรัสเซีย มีรูปภาพของตึกระฟ้าและหาดทรายสีขาวและคำขวัญเช่น " เสรีภาพ " หรือ " รวมกันที่อเมริกา" พวกเขาไม่ได้โฆษณาท่องเที่ยวต่างประเทศแต่ยี่ห้อบุหรี่อเมริกัน

ทุกผู้ผลิตบุหรี่ในธุรกิจภาพและ บริษัท ยาสูบ พูดบิดเบือนของโปรโมชั่น คือทั้งเหมาะสมและทั่วไป พวกเขาชี้ให้เห็นว่าในโลกที่สามหลายคนไม่สามารถเข้าใจสิ่งที่เขียนในโฆษณาอยู่แล้ว ดังนั้นโฆษณาศูนย์ในบนภาพภาพเข้าใจมากขึ้นค่ะ" ที่สุดของโลก , Marlboro ที่ผู้ชายไม่ได้เป็นเพียงสัญลักษณ์ของป่าตะวันตก เขาเป็นสัญลักษณ์ของทิศตะวันตก " , " คุณไม่สามารถโน้มน้าวให้คนอเมริกันทั้งหมดไม่สูบ " ในแอฟริกา บางส่วนของโฆษณาที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดรวมถึงภาพของร่ำรวยชาวอเมริกันผิวขาวกับสถานที่ที่เป็นที่รู้จัก เช่น นิวยอร์กเส้นขอบฟ้าเมืองในพื้นหลัง มากในแอฟริกาเด็กเป็นสาวเป็นห้าเคยขายบุหรี่ เดียว มาก กับเด็กอื่น ๆเพื่อสนับสนุนนิสัยนิโคตินของพวกเขาเอง ทั่วโลกเกือบหนึ่งในสี่ของผู้สูบบุหรี่วัยรุ่นที่สูบบุหรี่ครั้งแรกของพวกเขาก่อนที่พวกเขาอายุ 10 ปี ขอบเขตของกิจกรรมส่งเสริมการขายอย่างมาก ในเคนยา , บริษัท ยาสูบที่สำคัญ คือ การโฆษณาที่ใหญ่ที่สุดสี่ยาสูบสนับสนุนสลากหนุนยอดขายในบางประเทศ โดยเสนอเป็นรางวัลสินค้าราคาแพงที่เกินงบประมาณของคนส่วนใหญ่ แกมเบีย มีประชากรเพียง 3 , แต่ บริษัท ยาสูบหวยดึงดูด 1.5 ล้านรายการ ( ในแต่ละส่งในบุหรี่กล่องด้านบน ) เมื่อมันล็อตเตอรี่ออกเรโนลต์รถยนต์หลักฐานที่แข็งแกร่งที่กลยุทธ์ของ บริษัท ยาสูบคือเป้าหมายคนหนุ่มสาวเป็นวิธีการขยายตลาด รายงานหลังจากรายงานพบว่าวัยรุ่นได้รับบุหรี่ฟรีเป็นวิธีการส่งเสริมผลิตภัณฑ์ ตัวอย่างเช่นในบัวโนส ไอเรส รถจี๊ป ประดับด้วยโลโก้อูฐเหลืองดึงขึ้นในด้านหน้าของโรงเรียนสูง คนขับเป็นผู้หญิงสีบลอนด์สวมใส่เกียร์ซาฟารีสีกากีเริ่มแจกบุหรี่ฟรี 15 - 16 ปี ในกลางวันพัก วัยรุ่นเข้าชมเว็บไซต์ MTV ในจีน , เยอรมัน , อินเดีย , โปแลนด์ และละตินอเมริกาจะได้รับโอกาสที่จะคลิกที่โฆษณาแบนเนอร์ที่ทำให้พวกเขาเป็นแบบสอบถามเกี่ยวกับพฤติกรรมการเปิดรับโฆษณาบุหรี่ และ เครื่องมือทางการตลาดอื่น ๆในประเทศของตน บาง 10 , 000 วัยรุ่นตอบแบนเนอร์โฆษณา . " ในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมากว่า 62 เปอร์เซ็นต์ของวัยรุ่นในประเทศเหล่านี้มีการเปิดรับโฆษณาบุหรี่ในบางรูปแบบ " 17 ปี หน่วยสวาท ( นักศึกษาทำงานกับยาสูบ ) ประธานกล่าวกับรอยเตอร์ " ยาสูบ บริษัท ได้เรียนรู้ว่า ตลาดวัยรุ่น และเด็กทำงานในประเทศนี้ แต่เนื่องจากพวกเขาไม่ได้อยู่ที่นี่อีกต่อไปแล้ว พวกเขาได้รับสิ่งที่พวกเขาได้เรียนรู้ กับประเทศอื่น ๆ" อาเขตวิดีโอในไทเป บุหรี่อเมริกันฟรีโรยบนแต่ละเกม " ตราบใดที่พวกเขายังอยู่ที่นี่ ฉันอาจจะลองหนึ่ง กล่าวว่า เด็กม.ปลาย
ในมาเลเซีย ก่าก่า เป็นหนังสือการ์ตูนที่เป็นที่นิยมกับนักเรียนระดับประถมศึกษา , อุ้มโชคดีตีผู้หญิงที่น่าสนใจในโฆษณาชุดคาวบอยเป็นประจำพบวัยรุ่นจะร็อคคอนเสิร์ตหรือแผ่นในบูดาเปสต์และมือพวกเขา Marlboros .คนที่รับแสงในจุดที่ได้รับแว่นกันแดด marlboro .
ตามสมาคมปอดอเมริกันยาสูบแนวโน้มนโยบายการแจ้งเตือน , อุตสาหกรรมยาสูบให้ลูกอมรสบุหรี่ในความพยายามที่จะยังคงเป้าหมายวัยรุ่น 1 โฆษณาและส่งเสริมการขายผลิตภัณฑ์เหล่านี้ใช้ฮิปฮอปภาพผู้หญิงมีเสน่ห์และภาพเพื่อดึงดูดเยาวชนในรูปแบบที่คล้ายกันที่โจอูฐได้ในทศวรรษที่ผ่านมา การตลาดสำหรับลูกอมรสบุหรี่มาตามหลักข้อตกลงห้ามบริษัทบุหรี่ใช้ตัวการ์ตูนขาย
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: