Then, it discusses its two social f

Then, it discusses its two social functions based on Austin’s Speech Act Theory: 1. as political leaders’ tool, political euphemism plays the role of hiding the truth and legalizing wrong behaviors; 2. it influences people’s sense of right and wrong as well as their understanding of the objective world, hence succeeding in persuading them. Such a linguistic phenomenon provides another proof that language is not only a reflection of the objective world but a process of social construction.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แล้ว จึงกล่าวถึงของสองสังคมตามทฤษฎีการกระทำคำพูดของ Austin: 1. เป็นเครื่องมือของผู้นำทางการเมือง ลีลาทางการเมืองบทบาทของซ่อนความจริง และพฤติกรรมที่ไม่ถูกต้อง legalizing 2.มีผลต่อประชาชนความเหมาะสม และไม่ถูกต้องและความเข้าใจของโลกวัตถุประสงค์ ประสบความสำเร็จดังนั้น ในการจูงใจพวกเขา ปรากฏการณ์ภาษาศาสตร์แสดงหลักฐานอื่นที่ไม่ใช่ภาษาสะท้อนโลกวัตถุประสงค์เท่านั้นแต่กระบวนการของสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากนั้นจะกล่าวถึงสองฟังก์ชั่นทางสังคมขึ้นอยู่กับการกระทำคำพูดของออสตินทฤษฎี 1. เป็นเครื่องมือผู้นำทางการเมือง 'ถ้อยคำการเมืองบทบาทของการซ่อนความจริงและถูกกฎหมายพฤติกรรมที่ไม่ถูกต้อง; 2. จะมีผลต่อความรู้สึกของประชาชนที่ถูกต้องและไม่ถูกต้องเช่นเดียวกับความเข้าใจของโลกวัตถ​​ุประสงค์จึงประสบความสำเร็จในการจูงใจให้พวกเขา ดังกล่าวเป็นปรากฏการณ์ทางภาษาให้หลักฐานอีกภาษาที่ไม่ได้เป็นเพียงภาพสะท้อนของโลกวัตถ​​ุประสงค์ แต่กระบวนการของการก่อสร้างทางสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากนั้นก็กล่าวถึงสองสังคมตามทฤษฎีออสตินแสดงสุนทรพจน์ : 1 เป็นเครื่องมือของผู้นำการเมือง เกลื่อนเมืองเล่นบทบาทของการปิดบังความจริง Legalizing และพฤติกรรมผิดปกติ 2 . มันมีผลต่อความรู้สึกของคนถูกและผิด รวมทั้งความเข้าใจของโลกวัตถุประสงค์จึงประสบความสำเร็จในการเกลี้ยกล่อมพวกเขาเป็นปรากฏการณ์ทางภาษาให้อีกหลักฐานว่าภาษาไม่ได้เป็นเพียงภาพสะท้อนของโลกวัตถุ แต่กระบวนการของการสร้างสังคม