Dear Elena,Refer detail in the atta

Dear Elena,

Refer detail in the attached file , I saw amount difference between TP and file confirmation.

Note :
1. Amount TP = 4,012$ , Amount on file confirmation = 4,021$ ( still difference )
2. Booking no.151407 no have inform upload to NS , please inform IT to upload this booking no.



Please kindly confirm and reply to me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นารักดูรายละเอียดในไฟล์แนบ ผมเห็นยอดเงินส่วนต่างยืนยัน TP และแฟ้มหมายเหตุ:1. ยอด TP = 4,012$ จำนวนแฟ้มยืนยัน = 4,021$ (ยังคงความแตกต่าง)2. จอง no.151407 ไม่มีแจ้งการอัพโหลด NS โปรดแจ้งให้ทราบการอัปโหลดนี้จองไม่กรุณายืนยัน และตอบให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Elena, โปรดดูรายละเอียดในไฟล์ที่แนบมาผมเห็นความแตกต่างระหว่างจำนวนเงินและการยืนยัน TP ไฟล์. หมายเหตุ: 1 จำนวน TP = 4,012 $, จำนวนเงินที่อยู่ในใบยืนยัน file = 4,021 $ (ยังคงแตกต่างกัน) 2 จอง no.151407 ไม่ได้แจ้งให้อัปโหลดไปยัง NS กรุณาแจ้งไอทีเพื่ออัปโหลดการจองห้องพักไม่มี. กรุณายืนยันและตอบกลับมาให้ฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักเอเลน่าดูรายละเอียดในไฟล์แนบ ผมเห็นความแตกต่างระหว่าง TP และยืนยันจำนวนไฟล์หมายเหตุ :1 . จํานวน TP = ว่างบน $ จำนวนไฟล์การยืนยัน = 3241 $ ( ยังแตกต่างกัน )2 . จอง no.151407 ไม่มีแจ้งอัปโหลดไปยัง NS กรุณาแจ้งให้อัปโหลดนี้จองไม่ได้กรุณายืนยันและตอบกลับมา