In emerging market and middle-incom

In emerging market and middle-income economies,debt ratios and deficits remain generally moderate,although, on average, above pre crisis levels.
Prospects of tighter financing conditions and possibly lower potential growth, coupled with rising contingent liabilities, call for rebuilding the policy room for maneuver that was used during the last few years; and for strengthening the fiscal frameworks to manage risks from government activities not currently covered by budgets.
Countries facing difficult financing conditions would benefit from taking early fiscal action.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในตลาดเกิดใหม่และประเทศคอร์รัปชั่น อัตราส่วนหนี้สินและขาดดุลอยู่ปานกลางโดยทั่วไป แม้ ว่า โดยเฉลี่ย เหนือระดับก่อนวิกฤต แนวโน้มทางการเงินเพราะเงื่อนไขและอาจจะต่ำกว่าศักยภาพเติบโต กับหนี้สินกองเพิ่มขึ้น เรียกสำหรับการฟื้นฟูห้องนโยบายสำหรับวิธีการที่ใช้ในช่วงไม่กี่ปีสุดท้าย และการเสริมสร้างกรอบทางการเงินการจัดการความเสี่ยงจากรัฐบาล กิจกรรมปัจจุบันไม่ครอบคลุม โดยงบประมาณ ประเทศที่เผชิญกับเงื่อนไขทางการเงินที่ยากจะได้ประโยชน์จากการดำเนินการทางการเงินก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในตลาดเกิดใหม่และประเทศรายได้ปานกลางอัตราส่วนหนี้และการขาดดุลยังคงอยู่ในระดับปานกลางโดยทั่วไปแม้ว่าโดยเฉลี่ยสูงกว่าระดับวิกฤติก่อน.
อนาคตของเงื่อนไขที่เข้มงวดมากขึ้นและอาจจะจัดหาเงินทุนที่มีศักยภาพการเติบโตที่ลดลงประกอบกับการเพิ่มขึ้นของหนี้สินที่อาจเรียกเพื่อสร้างห้องนโยบาย สำหรับการซ้อมรบที่ถูกใช้ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา; และการเสริมสร้างกรอบการคลังการบริหารความเสี่ยงจากกิจกรรมของรัฐบาลที่ไม่ครอบคลุมในขณะนี้โดยงบประมาณ.
ประเทศหันหน้าไปทางเงื่อนไขทางการเงินที่ยากจะได้รับประโยชน์จากการดำเนินการในช่วงต้นปีงบประมาณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในตลาดเกิดใหม่และประเทศที่มีรายได้ปานกลาง , และโดยทั่วไปอัตราส่วนหนี้สินขาดดุลอยู่พอสมควร แม้ว่าโดยเฉลี่ยสูงกว่าระดับก่อนวิกฤต
โอกาสของเงื่อนไขทางการเงินที่เข้มงวดมากขึ้น และอาจจะลดศักยภาพในการเติบโต ประกอบกับหนี้สินที่อาจเกิดขึ้นซึ่งเรียกการสร้างห้องเพื่อจัดทำนโยบายที่เคยใช้ในช่วงไม่กี่ปีและเพื่อเสริมสร้างกรอบงบประมาณเพื่อจัดการความเสี่ยงจากภาครัฐ กิจกรรมไม่ได้ครอบคลุม โดยงบประมาณ
ประเทศที่ต้องเผชิญกับเงื่อนไขทางการเงินยากที่จะได้รับประโยชน์จากการกระทำในช่วงต้นปีงบประมาณ .