We would like to inform you that we

We would like to inform you that we send files to scan invoices and receipts of Cleaning charge.
And then could you please to confirm the date and time of the receipt payment with us which messenger from DSV to send invoices and receive payments on the same day.

Please see the attach file :
Attach file 1 is Invoice no. TH00060749
Attach file 2 is Invoice no. TH00060755
Attach file 3 is Invoice no. TH00060758
Attach file 4 is Invoice no. TH00060760

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากแจ้งให้คุณทราบว่า เราส่งไฟล์สแกนใบแจ้งหนี้และรับทำความสะอาดค่า.
แล้ว สามารถคุณกรุณายืนยันวันและเวลาการรับชำระเงินกับเราที่ messenger จาก DSV ส่งใบแจ้งหนี้ และรับชำระเงินบนเดียวกับวัน

โปรดดูไฟล์แนบ:
ไฟล์แนบ 1 คือ ใบแจ้งหนี้ไม่ TH00060749
ไฟล์แนบ 2 เป็นหนี้ไม่ TH00060755
แนบไฟล์ 3 เป็นใบแจ้งหนี้ไม่ TH00060758
แนบแฟ้ม 4 เป็นใบแจ้งหนี้ไม่ TH00060760

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราอยากจะแจ้งให้ทราบว่าเราส่งไฟล์ไปยังสแกนใบแจ้งหนี้และใบเสร็จรับเงินค่าใช้จ่ายการทำความสะอาด
แล้วคุณจะกรุณายืนยันวันที่และเวลาของการชำระเงินที่ได้รับกับเราซึ่งผู้ส่งสารจาก DSV ที่จะส่งใบแจ้งหนี้และรับชำระเงินในวันเดียวกัน . โปรดดูไฟล์แนบ: แนบไฟล์ 1 ใบแจ้งหนี้ไม่มี TH00060749 แนบไฟล์ 2 เป็นใบแจ้งหนี้ไม่มี TH00060755 แนบไฟล์ 3 เป็นใบแจ้งหนี้ไม่มี TH00060758 แนบไฟล์ 4 เป็นใบแจ้งหนี้ไม่มี TH00060760

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องการแจ้งให้ทราบว่า เราส่งไฟล์สแกนใบแจ้งหนี้และใบเสร็จรับเงินของซักแห้งค่าใช้จ่าย .
แล้วช่วยยืนยันวันที่และเวลาของการรับชำระเงินกับเรา ซึ่งจาก dsv Messenger ส่งใบแจ้งหนี้และรับชำระเงินในวันเดียวกัน

กรุณาดูที่แนบไฟล์ :
แนบไฟล์ 1 คือ ใบแจ้งหนี้ ไม่ th00060749
ไฟล์แนบใบแจ้งหนี้ไม่ th00060755
2 เป็นแนบไฟล์ 3 ใบแจ้งหนี้ไม่ th00060758
แนบไฟล์ 4 ใบแจ้งหนี้ไม่ th00060760