As a preposition,

As a preposition, "below" would be

As a preposition, "below" would be written after "information" as a stranded preposition. While typically prepositions would precede the noun, stranded prepositions can occur "in interrogative or relative clauses, where the interrogative or relative pronoun that is the preposition's complement is moved to the start".

We see such a stranded preposition in the case of "the information below," and therefore the preposition follows it. By contrast, in the case of "the following information", an adjective is used to describe the noun and therefore may precede it.

In short, "the below information" is not generally accepted to be correct, because "below" is not universally acknowledged as an adjective. Nevertheless, some dictionaries specifically list this as an exception.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เป็นคำวิเศษณ์ "ข้างล่าง" จะเขียนหลังจาก "ข้อมูล" เป็นคำวิเศษณ์ที่ตกค้างนั้น ในขณะที่โดยปกติบุรพบทจะนำหน้าคำนาม บุรพบทตกค้างอาจเกิดขึ้นได้ "interrogative หรืออนุ ที่ interrogative หรือประพันธสรรพนามที่เป็นส่วนเติมเต็มของวิเศษณ์ที่จะย้ายไปเริ่มต้น" ได้

เราดูเช่นคำวิเศษณ์ตกค้างในกรณีที่ข้อมูล"ด้านล่าง"และดังนั้น วิเศษณ์ที่ตามมา โดยคมชัด ในกรณีของ "ข้อมูล" คุณศัพท์ใช้เพื่ออธิบายคำนาม และดังนั้นจึง อาจนำหน้ามัน

ในระยะสั้น, "ด้านล่างข้อมูล" โดยทั่วไปไม่ยอมรับให้ถูกต้อง เนื่องจาก "ข้างล่าง" จะไม่เกลียดชังยอมรับว่า เป็นคุณศัพท์ อย่างไรก็ตาม บางพจนานุกรมเฉพาะรายการนี้เป็นข้อยกเว้น
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เป็นคำบุพบท "ด้านล่าง" จะเขียนหลังจาก "ข้อมูล" เป็นคำบุพบทที่ควั่น ในขณะที่มักจะนำหน้าคำบุพบทคำนามและคำบุพบทติดสามารถเกิดขึ้นได้ "ในข้อคำถามหรือญาติที่ปุจฉาสรรพนามหรือญาติที่เป็นส่วนประกอบของคำบุพบทถูกย้ายไปยังจุดเริ่มต้น" เราเห็นเช่นคำบุพบทติดอยู่ในกรณีของ "ข้อมูลที่ ด้านล่าง "และดังนั้นจึงบุพบทตามมัน ในทางตรงกันข้ามในกรณีของ "ข้อมูลต่อไปนี้" คำคุณศัพท์จะใช้ในการอธิบายที่เป็นรูปธรรมและดังนั้นจึงอาจจะนำมันในระยะสั้น "ข้อมูลด้านล่าง" ไม่เป็นที่ยอมรับโดยทั่วไปจะถูกต้องเพราะ "ด้านล่าง" ไม่สากล ได้รับการยอมรับเป็นคำคุณศัพท์ แต่พจนานุกรมเฉพาะบางรายการนี้เป็นข้อยกเว้น




การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เป็นบุพบท " ด้านล่าง " จะถูกเขียนหลังจาก " ข้อมูล " เป็นเกย บุพบท ในขณะที่โดยปกติจะนำหน้าคำนามคำบุพบทคำบุพบทอยู่สามารถเกิดขึ้นได้ " ในประโยคคำถามหรือญาติเบ็ดเตล็ด ซึ่งประโยคคำถามหรือเครือญาติสรรพนามที่เป็นคำเชื่อมเสริมจะย้ายไปเริ่มต้น "

เราเห็น เช่น ควั่นคำบุพบทในกรณีของ " ข้อมูลข้างล่างนี้" และดังนั้นบุพบทตามมัน ในทางตรงกันข้าม , ในกรณีของ " ข้อมูล " ต่อไปนี้ เป็นคำคุณศัพท์ใช้ขยายคำนามและดังนั้นจึงอาจจะนำหน้ามัน

สั้น " ด้านล่าง " ไม่ได้ยอมรับโดยทั่วไปให้ถูกต้อง เพราะ " ด้านล่าง " ไม่สามารถว่าเป็นคำคุณศัพท์ อย่างไรก็ตาม พจนานุกรม โดยรายการนี้เป็นข้อยกเว้น .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: