Holi Festival
Holi FestivalOne of the major festivals of India, Holi is celebrated with enthusiasm and gaiety on the full moon day in the month of Phalgun which is the month of March as per the Gregorian calendar.
Holi festival may be celebrated with various names and people of different states might be following different traditions. But, what makes Holi so unique and special is the spirit of it which remains the same throughout the country and even across the globe, wherever it is celebrated.
Preparations
Entire country wears a festive look when it is time for Holi celebration. Market places get abuzz with activity as frenzied shoppers start making preparations for the festival. Heaps of various hues of gulal and abeer can be seen on the roadside days before the festival. Pichkaris in innovative and modern design too come up every year to lure the children who wish to collect them as Holi memorabilia and of course, to drench everybody in the town.
Womenfolk too start making early preparations for the holi festival as they cook loads of gujiya, mathri and papri for the family and also for the relatives. At some places specially in the north women also make papads and potato chips at this time.
Season of Bloom
Everybody gets delighted at the arrival of Holi as the season itself is so gay. Holi is also called the Spring Festival - as it marks the arrival of spring the season of hope and joy. The gloom of the winter goes as Holi promises of bright summer days. Nature too, it seems rejoices at the arrival of Holi and wears its best clothes. Fields get filled with crops promising a good harvest to the farmers and flowers bloom colouring the surroundings and filling fragrance in the air.
Legends
A Hindu festival, Holi has various legends associated with it. The foremost is the legend of demon King Hiranyakashyap who demanded everybody in his kingdom to worship him but his pious son, Prahlad became a devotee of Lord Vishnu. Hiranyakashyap wanted his son to be killed. He asked his sister Holika to enter a blazing fire with Prahlad in her lap as Holika had a boon which made he immune to fire. Story goes that Prahlad was saved by lord himself for his extreme devotion and evil minded Holika was burnt to ashes, for her boon worked only when she entered the fire alone.
Since that time, people light a bonfire, called Holika on the eve of Holi festival and celebrate the victory of good over evil and also the triumph of devotion to god. Children take special delight in the tradition and this has another legend attached to it. It says that there was once an ogress Dhundhi who used to trouble children in the kingdom of Prithu. She was chased away by children on the day of Holi. Therefore, children are allowed to play pranks at the time of 'Holika Dahan'.
Some also celebrate the death of evil minded Pootana. The ogress tried to Lord Krishna as an infant by feeding it poisonous milk while executing the plan of Kansa, Krishna's devil uncle. However, Krishna sucked her blood and brought her end. Some who view the origin of festivals from seasonal cycles believe that Pootana represents winter and her death the cessation and end of winter.
In South India, people worship Kaamadeva- the god of love and passion for his extreme sacrifice. According to a legend, Kaamadeva shot his powerful love arrow on Lord Shiva to revoke his interest in the worldly affairs in the interest of the earth. However, Lord Shiva was enraged as he was in deep mediation and opened his third eye which reduced Kaamadeva to ashes. Though, later on the request of Rati, Kaamadeva's wife, Shiva was pleased to restore him back.
Holika Dahan
On the eve of Holi, called Chhoti or Small Holi people gather at important crossroads and light huge bonfires, the ceremony is called Holika Dahan. This tradition is also followed in Gujarat and Orissa. To render greatfulness to Agni, god of Fire, gram and stalks from the harvest are also offered to Agni with all humility. Ash left from this bonfire is also considered sacred and people apply it on their foreheads. People believe that the ash protects them from evil forces.
Play of Colors
Holi FestivalGreat excitement can be seen in people on the next day when it is actually the time for the play of colours. Shops and offices remain closed for the day and people get all the time to get crazy and whacky. Bright colours of gulal and abeer fill the air and people take turns in pouring colour water over each other. Children take special delight in spraying colours on one another with their pichkaris and throwing water balloons and passers by. Women and senior citizen form groups called tolis and move in colonies - applying colours and exchanging greetings. Songs, dance on the rhythm of dholak and mouthwatering Holi delicacies are the other highlights of the day.
Expression of Love
Lovers too long to apply colours on their beloved. This has a popular legend behind it. It is said that the naughty and mischievous Lord Krishna started the trend of playing colours. He applied colour on her beloved Radha to make her one like him. The trend soon gained popularity amongst the masses. No wonder, there is no match to the Holi of Mathura, Vrindavan and Barsana - the places associated with the birth and childhood of Radha and Krishna.
Ecstasy of Bhang
There is also a tradition of consuming the very intoxicating bhang on this day to further enhance the spirit of Holi. It is so much fun to watch the otherwise sober people making a clown of themselves in full public display. Some, however, take bhang in excess and spoil the spirit. Caution should therefore be taken while consuming bhang delicacies.
Sober Evening
After a funfilled and exciting day, the evenings the spent in sobriety when people meet friends and relatives and exchange sweets and festive greetings.
It is said the spirit of Holi encourages the feeling of brotherhood in society and even the enemies turn friend on this day. People of all communities and even religions participate in this joyous and colouful festival and strenthen the secular fabric of the nation.
เทศกาล Holi
Holi festivalone ของเทศกาลสำคัญของอินเดีย, Holi มีการเฉลิมฉลองด้วยความกระตือรือร้นและความสนุกสนานในวันที่พระจันทร์เต็มดวงในเดือน phalgun ซึ่งเป็นเดือนของเดือนมีนาคมตามปฏิทินเกรกอ.
เทศกาล Holi อาจจะเป็น ฉลองด้วยชื่อต่าง ๆ และผู้คนจากรัฐที่แตกต่างกันอาจจะมีการทำตามประเพณีที่แตกต่างกัน แต่สิ่งที่ทำให้ Holi เพื่อให้ไม่ซ้ำกันและพิเศษคือจิตวิญญาณของมันที่ยังคงเหมือนเดิมทั่วประเทศและทั่วโลกแม้แต่ใดก็ตามที่มีการเฉลิมฉลอง
เตรียมทั้งประเทศสวมดูเทศกาลเมื่อมันเป็นเวลาสำหรับการเฉลิมฉลอง Holi สถานที่ตลาดได้รับ abuzz กับกิจกรรมในฐานะผู้ซื้อบ้าคลั่งเริ่มต้นการเตรียมการสำหรับงานเทศกาลกองเฉดสีต่างๆของ gulal ของ abeer และสามารถมองเห็นได้ในวันที่ริมถนนก่อนที่จะจัดงานเทศกาล pichkaris ในการออกแบบนวัตกรรมและทันสมัยเกินไปเกิดขึ้นเป็นประจำทุกปีเพื่อล่อให้เด็กที่มีความประสงค์ที่จะเก็บพวกเขาเป็นที่ระลึก Holi และของหลักสูตรเพื่อทุกคนที่อยู่ในเมืองแช่.
บรรดาผู้หญิงเกินไปเริ่มต้นเตรียมการสำหรับงานเทศกาล Holi ขณะที่พวกเขาปรุงโหลด จาก gujiya,mathri และ papri สำหรับครอบครัวและญาติ ที่สถานที่บางแห่งโดยเฉพาะในผู้หญิงเหนือยังทำให้ papads และมันฝรั่งทอดในเวลานี้
จากฤดูบานทุกคน
ยินดีที่ได้รับการมาถึงของ Holi เป็นฤดูกาลที่ตัวเองเป็นเกย์ดังนั้น Holi จะเรียกว่าเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ - เป็นเครื่องหมายการมาถึงของฤดูใบไม้ผลิฤดูแห่งความหวังและความสุขความเศร้าโศกของฤดูหนาวไปเป็นโขยงสัญญาในวันฤดูร้อนที่สดใส ธรรมชาติเกินไปก็ดูเหมือนว่ายินดีที่การมาถึงของ Holi และสวมเสื้อผ้าที่ดีที่สุดของตน สาขาที่ได้รับการเต็มไปด้วยพืชที่มีแนวโน้มการเก็บเกี่ยวที่ดีให้กับเกษตรกรและดอกไม้บานสีสภาพแวดล้อมและการเติมกลิ่นหอมในอากาศ
ตำนานฮินดูเทศกาล Holi มีตำนานต่างๆที่เกี่ยวข้องกับมันสำคัญที่สุดคือตำนานของราชาปีศาจ hiranyakashyap ใครถามทุกคนในอาณาจักรของเขานมัสการพระองค์ แต่ลูกชายของเขาเคร่งศาสนา, Prahlad กลายเป็นสาวกของพระนารายณ์ hiranyakashyap ต้องการลูกชายของเขาจะถูกฆ่าตาย เขาถาม holika น้องสาวของเขาที่จะป้อนไฟที่ลุกโชติช่วงด้วย Prahlad อยู่บนตักของเธอในฐานะ holika มีประโยชน์ซึ่งทำให้เขารอดพ้นจากการดับเพลิงเรื่องไป Prahlad ที่ถูกบันทึกไว้โดยลอร์ดตัวเองสำหรับการอุทิศตนของเขามากและความชั่วร้ายใจ holika ถูกไฟไหม้เป็นขี้เถ้าไปเพื่อประโยชน์ของเธอทำงานเฉพาะเมื่อเธอเดินเข้ามายิงคนเดียว.
ตั้งแต่เวลานั้นคนไฟกองไฟที่เรียกว่า holika ในวัน ของเทศกาล Holi และเฉลิมฉลองชัยชนะของดีกว่าความชั่วร้ายและยังประสบความสำเร็จจากการทุ่มเทให้กับพระเจ้าเด็กจะมีความสุขเป็นพิเศษในประเพณีนี้มีตำนานที่แนบมากับมันอีก มันบอกว่ามีครั้งหนึ่งเคยเป็น dhundhi ผีปอบที่ใช้ปัญหาเด็กในอาณาจักรแห่ง Prithu เธอก็ถูกไล่ไปตามเด็กในวัน Holi ดังนั้นเด็กจะได้รับอนุญาตในการเล่นแผลง ๆ ในช่วงเวลาของ 'holika Dahan'
บางคนก็เฉลิมฉลองการตายของ pootana ใจชั่วร้ายผีปอบพยายามที่จะกฤษณะเป็นทารกด้วยการกินนมมันเป็นพิษในขณะที่ดำเนินการตามแผนของ Kansa, กฤษณะปีศาจลุง แต่กฤษณะดูดเลือดของเธอและนำปลายของเธอ บางคนที่ดูต้นกำเนิดของเทศกาลจากวงจรตามฤดูกาลเชื่อว่า pootana เป็นฤดูหนาวและการตายของเธอเลิกและจุดสิ้นสุดของฤดูหนาว.
ในภาคใต้อินเดีย,คนนมัสการ kaamadeva-เทพเจ้าแห่งความรักและความหลงใหลในการเสียสละของเขามาก ตามตำนาน, kaamadeva ยิงลูกศรรักของเขาที่มีประสิทธิภาพในพระอิศวรที่จะยกเลิกความสนใจของเขาในกิจการโลกอยู่ในความสนใจของโลก แต่พระอิศวรรู้สึกเดือดดาลในขณะที่เขาอยู่ในการไกล่เกลี่ยลึกและเปิดตาที่สามของเขาซึ่งลดลง kaamadeva เป็นขี้เถ้าไป แต่ต่อมาเมื่อขอจาก rati,ภรรยา kaamadeva ของพระอิศวรมีความยินดีที่จะเรียกคืนเขากลับมา.
holika Dahan ในวัน Holi เรียก Chhoti หรือคน Holi เล็ก ๆ มารวมกันที่สี่แยกที่สำคัญและกองไฟขนาดใหญ่ที่แสงพิธีที่เรียกว่า holika Dahan ประเพณีนี้จะตามยังอยู่ในรัฐคุชราตและโอริสสา ที่จะทำให้ greatfulness แอคนีเทพเจ้าแห่งไฟกรัมและก้านจากการเก็บเกี่ยวจะถูกนำเสนอไปยังแอคนีที่มีความอ่อนน้อมถ่อมตนทั้งหมดเถ้าที่เหลือจากกองไฟนี้ก็ถือว่าศักดิ์สิทธิ์และคนใช้มันบนหน้าผากของพวกเขา คนเชื่อว่าเถ้าช่วยปกป้องพวกเขาจากกองกำลังชั่วร้าย
เล่นของสี
ตื่นเต้น Holi festivalgreat สามารถเห็นได้ในคนในวันรุ่งขึ้นเมื่อมันเป็นจริงเวลาสำหรับการเล่นของสี ร้านค้าและสำนักงานยังคงปิดสำหรับวันที่และผู้คนที่ได้รับตลอดเวลาเพื่อรับบ้าและ whackyสีสดใสของ gulal และ abeer ต่อเติมอากาศและผู้คนจะผลัดกันในการเทสีน้ำในช่วงอื่น ๆ แต่ละ เด็กจะมีความสุขเป็นพิเศษในการฉีดพ่นสีบนอีกคนหนึ่งที่มี pichkaris ของพวกเขาและการขว้างปาลูกโป่งน้ำและผู้คนโดย ผู้หญิงและกลุ่มรูปแบบที่เรียกว่าพลเมืองอาวุโสของ tolis และย้ายในอาณานิคม - การใช้สีและการแลกเปลี่ยนคำทักทาย เพลง,เต้นรำกับจังหวะของ dholak และรับประทานอาหาร Holi เป็นไฮไลท์อื่น ๆ ของวัน
การแสดงออกของความรักคนรัก
นานเกินไปที่จะใช้สีที่รักของพวกเขา นี้มีความนิยมตำนานที่อยู่เบื้องหลังมัน มันก็บอกว่าซนซนและกฤษณะเริ่มมีแนวโน้มของการเล่นสี เขาใช้สีบน Radha อันเป็นที่รักของเธอจะทำให้เธอเป็นหนึ่งชอบเขาแนวโน้มในเร็ว ๆ นี้ได้รับความนิยมในหมู่ฝูง ไม่น่าแปลกใจที่มีการแข่งขัน Holi มถุรา, Vrindavan และ Barsana ไม่ - สถานที่ที่เกี่ยวข้องกับการเกิดและวัยเด็กของ Radha และกฤษณะ
ความปีติยินดีของ bhang
นอกจากนี้ยังมีประเพณีของการบริโภค bhang มากที่ทำให้มึนเมาในวันนี้เพื่อส่งเสริมจิตวิญญาณของ Holiมันสนุกมากที่จะดูคนเงียบขรึมอย่างอื่นทำให้ตัวตลกของตัวเองในการแสดงเต็มรูปแบบ บาง แต่ใช้ bhang ในส่วนเกินและเสียจิตวิญญาณ ความระมัดระวังควรจะต้องดำเนินการในขณะที่การบริโภคอาหาร bhang
เงียบขรึมเย็นหลังจากวัน funfilled และน่าตื่นเต้น,ตอนเย็นที่ใช้ในความสุขุมเมื่อมีคนพบกับเพื่อน ๆ และญาติ ๆ และขนมหวานแลกเปลี่ยนและทักทายเทศกาล
บอกว่ามันคือจิตวิญญาณของ Holi กระตุ้นความรู้สึกของพี่น้องในสังคมและศัตรูแม้เปิดเพื่อนในวันนี้ คนจากทุกชุมชนและศาสนาแม้มีส่วนร่วมในงานเทศกาลความสุขและ colouful นี้และ strenthen ผ้าฆราวาสของประเทศ
การแปล กรุณารอสักครู่..