A diver and golfer's paradise, Okin

A diver and golfer's paradise, Okinawa is the main island and capital of the Ryukyu Archipelago, a subtropical string of islands extending over 1,000 kilometers from Japan to Taiwan, between the East China Sea and the Pacific Ocean. Okinawa’s premier property, The Atta Terrace Club Towers & Golf Resort is an exclusive retreat nestling in the hills over the sea.

The Atta Terrace Club Towers offers upscale accommodation in two buildings. Guestrooms are bright and spacious, lavishly appointed and overlooking a spectacular landscape of green forests and azure waters. The Reception House hosts an exclusive shop, Library Lounge & Bar and a Fine Dining restaurant, as well as an infinity pool. A few steps away, the intimate Forest Villa offers four additional guestrooms and a signature Spa.

The Atta Terrace Golf Resort commands a panoramic position at the foot of the Onna hills. This smoothly rolling course run over hillsides and through valleys, between lush greenery, romantic ponds and whispering mountain streams. A backdrop of beautiful mountain ridges and azure ocean waters showcase this gem of a layout, nicely complemented by a palatial clubhouse overlooking a lake and the 18th green. With its subtropical climate, ever present ocean views, lush rainforest and challenging layouts, Okinawa is a golfer's heaven. About the size of Barbados, this tiny and narrow island boasts no less than thirty 18-hole golf courses!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักดำน้ำและสวรรค์ของนักกอล์ฟโอกินาว่าเป็นเกาะหลักและเมืองหลวงของหมู่เกาะริวกิว, สตริงกึ่งเขตร้อนของเกาะยื่นออกไปเหนือ 1,000 กิโลเมตรจากญี่ปุ่นไปยังไต้หวันระหว่างทะเลจีนตะวันออกและมหาสมุทรแปซิฟิก สถานที่ให้บริการชั้นนำของโอกินาวา,​​ Atta Terrace Club อาคาร& Golf Resort เป็นนกล่าถอย แต่เพียงผู้เดียวในภูเขาเหนือทะเล.

Atta Terrace Club อาคารบริการที่พักหรูในอาคารสอง ห้องพักมีความสว่างและกว้างขวางได้รับการแต่งตั้งอย่างหรูหราและมองเห็นภูมิทัศน์ที่งดงามของป่าไม้สีเขียวและน้ำทะเลสีฟ้า บ้านรับเป็นเจ้าภาพจัดงานร้านค้าพิเศษเลานจ์บาร์&ห้องสมุดและห้องอาหารชั้นเลิศเช่นเดียวกับสระว่ายน้ำอินฟินิตี้ ไม่กี่ขั้นตอนไปป่าวิลล่าใกล้ชิดมีสี่ห้องพักเพิ่มเติมและสปาลายเซ็น.

เก่งระเบียง Golf Resort คำสั่งตำแหน่งพาโนรามาที่เท้าของภูเขา Onna นี้แน่นอนกลิ้งวิ่งออกไปอย่างราบรื่นเนินเขาและผ่านหุบเขาระหว่างต้นไม้เขียวขจีบ่อแสนโรแมนติกและกระซิบภูเขาลำธารฉากหลังของภูเขาสันเขาที่สวยงามและน้ำทะเลสีฟ้ามหาสมุทรแสดงอัญมณีของรูปแบบนี้อย่างครบครันด้วยคลับเฮ้าส์หรูหราที่สามารถมองเห็นทะเลสาบและสีเขียว 18 ด้วยสภาพภูมิอากาศกึ่งเขตร้อนของตนที่เคยนำเสนอวิวทะเล, ป่าฝนอันเขียวชอุ่มและรูปแบบที่ท้าทายโอกินาว่าเป็นสวรรค์ของนักกอล์ฟ เกี่ยวกับขนาดของบาร์เบโดส,นี้เกาะเล็ก ๆ และแคบภูมิใจไม่น้อยกว่าสามสิบ 18 หลุมที่สนามกอล์ฟ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มนุษย์และสวรรค์ของนักกอล์ฟ โอกินาว่าเป็นเกาะหลักและเมืองหลวงของหมู่เกาะรีวกีว สายแบบเกาะขยายกว่า 1000 กิโลเมตรจากญี่ปุ่นกับไต้หวัน ระหว่างทะเลจีนตะวันออกและมหาสมุทรแปซิฟิก คุณสมบัติของโอกินาว่าเมียร์ &เดอะ Atta ระเบียงคลับทาวเวอร์รีสอร์ทกอล์ฟเป็นการเฉพาะหลังในภูเขาท้องทะเล

ทาวเวอร์คลับระเบียง Atta มีอาคาร 2 อาคารห้องพัก ห้องพักมีบริการห้อง พัก ตกแต่งอย่างหรูหรา และสามารถมองเห็นภูมิทัศน์ที่งดงามของป่าไม้สีเขียวและน้ำทะเลสีฟ้า บ้านรับโฮสต์เป็นร้านเฉพาะ ไลบรารี&บาร์ และภัตตาคารอาหาร ตลอดจนมีสระ ขั้นตอน บ้านป่าใกล้ชิดมี 4 ห้องเพิ่มเติมและลายเซ็นสปา

Atta อเรซรีสอร์ทกอล์ฟคำสั่งตำแหน่งพาโนรามาที่เท้าของภูเขา Onna หลักสูตรนี้ได้อย่างราบรื่นกลิ้งวิ่ง ผ่านเนินเขา และหุบ เขา ชอุ่ม บ่อแสนโรแมนติก และวิสเปอริ่งภูเขาลำธาร สันเขาของภูเขาที่สวยงามและน้ำทะเลสีฟ้าแสดงนี้พลอยเค้าโครง อย่างครบครัน ด้วยสโมสรบุหรี่ที่สามารถมองเห็นทะเลสาบและ 18 สีเขียว มีภูมิอากาศแบบ วิวทะเลอยู่ตลอดเวลา ป่าฝนเขียวชอุ่ม และท้าทายร่าง โอกินาว่าเป็นสวรรค์ของนักกอล์ฟ เกี่ยวกับขนาดของบาร์เบโดส เกาะนี้เล็ก และแคบมี 18 หลุมกอล์ฟไม่น้อยกว่าสามสิบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นสรวงสวรรค์ของนักดำน้ำและนักกอล์ฟโอกินาวาเป็นเมืองหลวงและเกาะที่สำคัญของ ryukyu หมู่เกาะที่สตริงแบบกึ่งเขตร้อนของเกาะขยายมากกว่า 1 , 000 กิโลเมตรจากประเทศญี่ปุ่นมาใช้กับไต้หวันระหว่างทะเลจีนตะวันออกและมหาสมุทรแปซิฟิกได้ เป็นที่พักที่ดีเยี่ยมของเกาะ Okinawa ATTA &ระเบียงรีสอร์ทสนามกอล์ฟคลับ Towers คือที่พักที่ดีเยี่ยมตั้งอยู่ในเนินเขาที่อยู่เหนือทะเล.

ATTA ระเบียงคลับอาคารทรงสูงที่จัดให้บริการที่พักที่หรูหราในอาคารทั้งสอง ห้องพักมีความสว่างสดใสและมีขนาดกว้างขวางได้รับการตกแต่งอย่างหรูหราและสามารถมองเห็น ทัศนียภาพ ที่งดงามของป่าสีเขียวและผืนน้ำสีฟ้าใส บ้านแผนกต้อนรับได้รับการต้อนรับร้านที่ดีเยี่ยมไลบรารี&บาร์เลาจ์นและร้านอาหารชั้นดีรวมถึงสระน้ำรูปทรงอิสระ อยู่ห่างออกไปในระยะทางเพียงไม่กี่ก้าวเป็นวิลล่าในแบบที่เป็นกันเองจัดให้บริการสี่ห้องเพิ่มเติมและ ATTA ระเบียงสนามกอล์ฟสปารีสอร์ท.

ลงนามคำสั่งที่ตำแหน่งที่มีวิวทิวทัศน์ในมุมกว้างที่ตีนเนินเขา Onna Village ฝั่งตะวันตกตอนกลางได้ หลักสูตรได้อย่างราบรื่นเป็นลอนคลื่นนี้ทำงานในบ้านพักและผ่านหุบเขาระหว่างความเขียวชอุ่มอันเขียวชอุ่มสระน้ำ ภูเขา ที่โรแมนติกและสตรีมเสียงกระซิบฉากหลังของ ภูเขา ที่สวยงามและมีการแสดงตัวอย่างการใช้งานผืนน้ำมหาสมุทรสีฟ้าอัญมณีแห่งนี้ของผังที่สวยงามเพิ่มความสมบรูณ์แบบด้วยคลับเฮ้าส์ใหญ่โตหรูหราที่สามารถมองเห็นทะเลสาบและสีเขียว 18 . พร้อมด้วย สภาพ อากาศแบบกึ่งเขตร้อนเคยมีวิวทิวทัศน์ของมหาสมุทรป่าฝนอันเขียวชอุ่มและแผนผังความท้าทายของ Okinawa คือสวรรค์ของนักกอล์ฟ เกี่ยวกับขนาดของบาร์เบโดสเกาะขนาดเล็กและแคบแห่งนี้โดดเด่นไปด้วยไม่น้อยกว่าสามสิบสนามกอล์ฟขนาด 18 หลุม