Could you please send us an update

Could you please send us an update quotation at your earliest convenience.
We are interested in your product no.....
I’m interested ....................... I would be grateful if you could send up date quotation.
Helped launch
Kennedy helped launch a museum at the
Thank you for your replied about of detail to us. From detail as below may mistake for support and take care to close this issued with PTT Region 3. I would like to meeting on Monday 31 August 2015, 10:00 a.m. at PLT head office floor 3 at meeting room number 3 for clear and support to close immediately. Please prepare document for the issued to meeting.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สามารถคุณกรุณาส่งใบเสนอราคาปรับปรุงที่เร็วที่สุดเรามีความสนใจในผลิตภัณฑ์ของคุณไม่...ผมสนใจ... ผมจะขอบคุณถ้าคุณสามารถส่งค่าวันที่ใบเสนอราคาช่วยเปิดเคนเนดี้ช่วยเปิดพิพิธภัณฑ์ ณขอบคุณสำหรับการตอบกลับเกี่ยวกับรายละเอียดกับเรา จากรายละเอียดดังนี้อาจผิดพลาดสำหรับการสนับสนุน และดูแลการปิดนี้ออก 3 ภูมิภาคของปตท. อยากจะประชุมในวันจันทร์ 31 2015 สิงหาคม 10:00 น. PLT สำนักงานใหญ่ชั้น 3 ที่ประชุมห้องหมายเลข 3 ชัดเจนและสนับสนุนการปิดทันที กรุณาเตรียมเอกสารในการออกไปประชุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณสามารถกรุณาส่งใบเสนอราคาปรับปรุงโดยเร็วที่สุด.
เรามีความสนใจในผลิตภัณฑ์ของคุณไม่มี .....
ฉันสนใจ ..................... .. ฉันจะขอบคุณถ้าคุณสามารถส่งได้ถึงใบเสนอราคาวันที่.
ช่วยให้การเปิดตัวเคนเนดีช่วยเปิดเป็นพิพิธภัณฑ์ที่ขอบคุณสำหรับการตอบเกี่ยวกับรายละเอียดของคุณให้เรา จากรายละเอียดดังต่อไปนี้อาจผิดพลาดที่ให้การสนับสนุนและดูแลเพื่อปิดนี้ออกปตท. ภาค 3 ผมอยากจะประชุมในวันจันทร์ที่ 31 สิงหาคม 2015, 10:00 ที่หัว PLT ชั้น 3 สำนักงานที่บ้านเลขที่ห้องประชุม 3 ที่ชัดเจนและการสนับสนุน จะปิดทันที กรุณาเตรียมเอกสารที่ออกให้แก่ที่ประชุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณช่วยกรุณาส่งใบเสนอราคาของเรา ในเวลาที่คุณสะดวก เรามีความสนใจในผลิตภัณฑ์ของคุณ

ผมสนใจ ....................... ไม่มี . . . . . ผมจะขอบคุณถ้าคุณสามารถส่งถึงวันเสนอราคา ช่วยเปิด

เคนเนดีช่วยเปิดพิพิธภัณฑ์ที่
ขอบคุณที่ตอบเรื่องของรายละเอียดกับเราจากรายละเอียดด้านล่างอาจผิดพลาดสำหรับการสนับสนุนและดูแลการปิดนี้ออกกับ ปตท. เขต 3 ฉันต้องการที่จะประชุมในวันจันทร์ ที่ 31 สิงหาคม 2558 ว่าด้วย 10.00 น. ที่สำนักงานใหญ่ ชั้น 3 ณ ห้องประชุมหมายเลข 3 ให้ชัดเจน และสนับสนุนให้ปิดทันที กรุณาเตรียมเอกสารเพื่อออก เพื่อประชุม