Make sure the safety seat is less t

Make sure the safety seat is less than 10 years old (preferably less than five) and has never been used in a crash. You can't be sure about the history of a used seat unless you got it from a friend or relative. You will need the detailed instruction booklet (it can be ordered from the manufacturer if it is missing) to check that the seat has all of its parts and to find out how to use it correctly. Check for possible damage, such as cracks in the plastic, frayed straps, stiff buckles, or harness adjusters.

Just like vehicles and other products, a safety seat may be "recalled" because of a defect which could injure your child. Manufacturers are required to fix such problems free of charge. If your seat is recalled, be sure to get it fixed right away. Most problems can be fixed by replacing a part the manufacturer will send you for free.

Sometimes, with an older seat or when the company is out of business, you may need to destroy the safety seat. To make sure it is not picked up by someone and used by another child, break it with a sledgehammer, crush it, or take it completely apart and mark it "not for use as a safety seat" before throwing it away wrapped securely in a heavy trash bag.

If your safety seat is recalled, unless you have another seat, continue using the recalled one while you wait for the repair kit. Using a recalled safety seat is almost always safer than letting your child ride with a safety belt only.

New safety seats come with registration cards. When you buy a new seat, send in the card to register it. Then the manufacturer can then let you know by mail if your child's seat has been recalled. If you have an older seat and the company is still in business, you can get a registration form from the manufacturer, the National Highway Traffic Safety Administration, or SafetyBeltSafe USA.

If you think your safety seat has a problem that could be a safety defect, call the manufacturer, NHTSA, and SafetyBeltSafe USA to report it. Many serious problems are discovered from reports by parents.

To learn whether your safety seat meets all safety requirements and/or whether it has been recalled, go to http://www.carseat.org. This web site will tell you in detail whether your child's safety seat: (1) is a safe product, (2) fits the child, and (3) is correctly adjusted and installed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำให้แน่ใจว่า นั่งความปลอดภัยน้อยกว่า 10 ปี (ควรน้อยกว่า 5) และใช้ในการชน คุณไม่สามารถแน่ใจเกี่ยวกับประวัติความเป็นมาของนั่งที่ใช้ยกเว้นว่าคุณได้รับจากเพื่อน หรือญาติ คุณจะต้องการรายละเอียดคู่มือ (มันสามารถสั่งซื้อจากผู้ผลิตขาดหายไป) เพื่อตรวจสอบว่า ที่นั่งมีทั้งของ และหาวิธีการใช้อย่างถูกต้อง ตรวจสอบความเสียหายได้ เช่นรอยแตก ในพลาสติก สายรัดหลุดลุ่ย ปุแข็ง adjusters เทียมเหมือนรถยนต์และผลิตภัณฑ์อื่น ๆ นั่งความปลอดภัยอาจถูก "ยกเลิก" เนื่องจากข้อบกพร่องที่อาจทำร้ายลูก ผู้ผลิตจำเป็นต้องแก้ไขปัญหาดังกล่าว ถ้ายกเลิกนั่ง ได้รับการแก้ไขทันที ปัญหาส่วนใหญ่สามารถแก้ไขได้ ด้วยการแทนที่เป็นส่วนหนึ่งที่ผู้ผลิตจะส่งฟรีบางครั้ง นั่งเก่าหรือเมื่อบริษัทที่อยู่นอกธุรกิจ คุณอาจต้องทำลายการนั่งความปลอดภัย เพื่อให้แน่ใจว่า มันจะไม่รับคน และใช้ลูกอื่น ทำลายกับ sledgehammer เป็น สนใจ หรือเอามันทั้งหมดออกจากกัน และทำเครื่องหมาย "ไม่ใช่สำหรับใช้เป็นนั่งปลอดภัย" ก่อนที่จะทิ้งมันห่อแน่นในถุงขยะหนักถ้าที่นั่งปลอดภัยถูกยกเลิก เว้นแต่จะมีที่นั่งอื่น ต่อใช้ได้เรียกคืนในระหว่างที่รอชุดซ่อม ใช้นั่งนิรภัยที่เรียกคืนได้เกือบตลอดเวลาปลอดภัยกว่าปล่อยให้เด็กนั่งพร้อมเข็มขัดนิรภัยเท่านั้นที่นั่งความปลอดภัยใหม่ที่มาพร้อมกับบัตรลงทะเบียน เมื่อคุณซื้อเบาะใหม่ ส่งใบลงทะเบียน แล้ว ผู้ผลิตแล้วสามารถแจ้งให้คุณทราบทางไปรษณีย์ถ้ามีการยกเลิกที่นั่งของเด็ก ถ้าคุณมีนั่งเก่า และบริษัทยังเป็นธุรกิจ คุณสามารถรับแบบฟอร์มลงทะเบียนจากสหรัฐอเมริกาผู้ผลิต การ บริหารความปลอดภัยจราจรทางหลวงแห่งชาติ หรือ SafetyBeltSafeถ้าคุณคิดว่า ปลอดภัยนั่งมีปัญหาที่อาจจะบกพร่องด้านความปลอดภัย เรียกผู้ผลิต NHTSA และ SafetyBeltSafe ประเทศสหรัฐอเมริกาเพื่อรายงาน มีพบปัญหาร้ายแรงมากจากรายงาน โดยผู้ปกครองเรียนรู้ว่าที่นั่งความปลอดภัยตรงตามข้อกำหนดด้านความปลอดภัยทั้งหมดหรือว่ามันถูกเรียกคืน ไป http://www.carseat.org เว็บไซต์นี้จะบอกรายละเอียดว่า ความปลอดภัยของเด็กที่นั่ง: (1) เป็นผลิตภัณฑ์ปลอดภัย, (2) พอดีกับเด็ก และ (3) ถูกปรับปรุง และติดตั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตรวจสอบให้แน่ใจความปลอดภัยที่นั่งน้อยกว่า 10 ปี (ยิ่งน้อยกว่าห้า) และไม่เคยถูกนำมาใช้ในการแข่งขัน คุณไม่สามารถตรวจสอบเกี่ยวกับประวัติของที่นั่งที่ใช้จนกว่าคุณจะได้รับมันจากเพื่อนหรือญาติ คุณจะต้องมีรายละเอียดการเรียนการสอนหนังสือเล่มเล็ก (มันสามารถสั่งซื้อจากผู้ผลิตว่ามันจะหายไป) เพื่อตรวจสอบว่าที่นั่งมีทั้งหมดของส่วนของตนและเพื่อหาวิธีที่จะใช้มันอย่างถูกต้อง ตรวจสอบความเสียหายที่เป็นไปได้เช่นรอยแตกในพลาสติก, สายรัดฝอยหัวเข็มขัดแข็งหรือปิดเทียม. เช่นเดียวกับยานพาหนะและผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ที่นั่งเพื่อความปลอดภัยอาจจะเป็น "จำได้" เพราะข้อบกพร่องที่อาจทำร้ายลูกของคุณ ผู้ผลิตจะต้องแก้ไขปัญหาดังกล่าวเสียค่าใช้จ่าย หากที่นั่งของคุณจำได้ก็คือต้องแน่ใจว่าจะได้รับมันคงได้ทันที ปัญหาส่วนใหญ่สามารถแก้ไขได้โดยการเปลี่ยนส่วนที่ผู้ผลิตจะส่งฟรี. บางครั้งที่มีที่นั่งเก่าหรือเมื่อ บริษัท จะออกจากธุรกิจคุณอาจต้องการที่จะทำลายความปลอดภัยที่นั่ง เพื่อให้แน่ใจว่ามันไม่ได้หยิบขึ้นมาโดยคนและใช้งานโดยเด็กอื่นทำลายมันด้วยค้อนบดมันหรือเอามันออกจากกันอย่างสมบูรณ์และทำเครื่องหมาย "ไม่ได้สำหรับใช้เป็นที่นั่งปลอดภัย" ก่อนที่จะโยนมันออกไปห่ออย่างปลอดภัยใน ถุงขยะหนัก. หากที่นั่งความปลอดภัยของคุณจำได้ก็คือถ้าคุณมีที่นั่งอีกอย่างต่อเนื่องโดยใช้หนึ่งจำได้ว่าขณะที่คุณรอชุดซ่อม การใช้ที่นั่งปลอดภัยเล่ามักจะปลอดภัยกว่าการปล่อยให้บุตรหลานของคุณนั่งกับเข็มขัดนิรภัยเพียง. ที่นั่งความปลอดภัยใหม่ที่มาพร้อมกับบัตรลงทะเบียน เมื่อคุณซื้อที่นั่งใหม่ส่งบัตรลงทะเบียน จากนั้นผู้ผลิตจะสามารถแจ้งให้คุณทราบโดย mail ถ้าที่นั่งเด็กของคุณได้รับการเรียกคืน หากคุณมีที่นั่งเก่าและ บริษัท ยังคงอยู่ในธุรกิจที่คุณจะได้รับแบบฟอร์มลงทะเบียนจากผู้ผลิตจราจรทางหลวงแห่งชาติบริหารความปลอดภัยหรือ SafetyBeltSafe สหรัฐอเมริกา. ถ้าคุณคิดว่าที่นั่งเพื่อความปลอดภัยของคุณมีปัญหาที่อาจจะมีข้อบกพร่องด้านความปลอดภัย โทรผลิตเอ็นและ SafetyBeltSafe สหรัฐอเมริกาเพื่อรายงาน ปัญหาร้ายแรงจำนวนมากมีการค้นพบจากรายงานโดยพ่อแม่. ต้องการเรียนรู้ไม่ว่าจะเป็นที่นั่งความปลอดภัยของคุณตรงตามข้อกำหนดด้านความปลอดภัยและ / หรือไม่ว่าจะถูกเรียกคืนไป http://www.carseat.org เว็บไซต์นี้จะบอกคุณในรายละเอียดไม่ว่าจะเป็นความปลอดภัยของเด็กที่นั่งของคุณ: (1) เป็นสินค้าที่มีความปลอดภัย (2) เหมาะกับเด็กและ (3) จะมีการปรับและติดตั้งอย่างถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตรวจสอบให้แน่ใจความปลอดภัยที่นั่งไม่น้อยกว่า 10 ปี ( ควรน้อยกว่า 5 ) และไม่เคยถูกใช้ในความล้มเหลว คุณไม่แน่ใจเกี่ยวกับประวัติของใช้ที่นั่ง นอกจากคุณจะได้จากเพื่อนหรือญาติคุณจะต้องมีคู่มือการสอนรายละเอียด ( สามารถสั่งจากผู้ผลิต ถ้ามันขาด ) เพื่อตรวจสอบว่า ที่นั่ง มีทุกชิ้นส่วนของมัน และหาวิธีที่จะใช้มันอย่างถูกต้อง ตรวจสอบความเสียหายที่เป็นไปได้ เช่นรอยแตกในพลาสติก ลุ่ย สายแข็ง หัวเข็มขัด หรือเทียม adjusters

เหมือนยานพาหนะและผลิตภัณฑ์อื่น ๆความปลอดภัยที่นั่งอาจจะ " จำ " เพราะความบกพร่องที่อาจทำร้ายลูกของคุณ ผู้ผลิตจะต้องแก้ไขปัญหาดังกล่าวฟรี ถ้าที่นั่งของคุณจะเรียกคืน ให้แน่ใจว่าได้รับการแก้ไขทันที ปัญหาส่วนใหญ่สามารถแก้ไขได้โดยการเปลี่ยนส่วนที่ผู้ผลิตจะส่งฟรี

บางครั้งมีที่นั่งเก่า หรือเมื่อ บริษัท จากธุรกิจคุณอาจต้องการที่จะทําลายตู้นั่ง เพื่อให้แน่ใจว่ามันไม่ได้เลือกขึ้นโดยใครและใช้โดยเด็กอื่น ทำลายมันด้วยค้อน ขยี้มันหรือใช้มันสมบูรณ์ออกจากกัน และเครื่องหมาย " ไม่เพื่อใช้เป็นตู้นั่ง ก่อนจะปามันทิ้งห่ออย่างปลอดภัยในถุงขยะหนัก

ถ้าที่นั่งความปลอดภัยของคุณจะเรียกคืน เว้นแต่ว่า คุณมีที่นั่งอื่นยังคงใช้เรียกหนึ่งในขณะที่คุณรอซ่อมชุด การเรียกคืนความปลอดภัยที่นั่งเกือบเสมอปลอดภัยกว่าให้เด็กนั่งกับเข็มขัดนิรภัยเท่านั้น

ใหม่ความปลอดภัยที่นั่งมากับบัตรลงทะเบียน เมื่อคุณซื้อที่นั่งใหม่ ส่งบัตรลงทะเบียนได้ แล้วผู้ผลิตสามารถแจ้งให้คุณทราบโดยทางไปรษณีย์ถ้าที่นั่งของเด็กมีการเรียกคืน .หากคุณมีเก่าที่นั่งและ บริษัทอยู่ในธุรกิจ คุณสามารถขอรับแบบฟอร์มการลงทะเบียนจากผู้ผลิต บริหารความปลอดภัยจราจรทางหลวงแห่งชาติ หรือ safetybeltsafe USA

ถ้าคุณคิดว่าที่นั่งความปลอดภัยของคุณมีปัญหาที่อาจจะมีข้อบกพร่องด้านความปลอดภัย , ติดต่อผู้ผลิต , NHTSA และ safetybeltsafe สหรัฐอเมริกาเพื่อรายงาน . ปัญหาที่ร้ายแรงมาก มีการค้นพบจากรายงานโดยผู้ปกครอง

เรียนรู้ว่า ที่นั่งความปลอดภัยตรงตามความต้องการความปลอดภัย และ / หรือ ว่ามันได้ถูกเรียกไป http://www.carseat.org . เว็บไซต์นี้จะบอกคุณในรายละเอียดว่า ที่นั่งความปลอดภัยของเด็ก ( 1 ) เป็นผลิตภัณฑ์ที่ปลอดภัย ( 2 ) เหมาะกับเด็ก และ ( 3 ) การปรับและติดตั้งอย่างถูกต้อง .