The first issue is presentation for

The first issue is presentation formatting, where the problem is formatting
the different types of data that application programs compute
on, such that they can be transmitted over a network and interpreted
correctly by the receiver. Data types such as integers, floating-point numbers,
character strings, arrays, and structures must be encoded in some
intelligible way. This involves both translating between machine and network
byte order and linearizing compound data structures. We outlined
the design space for presentation formatting and discussed four specific
mechanisms that fall on different points in this design space: XDR, ASN.1,
NDR, and the increasingly important XML.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเด็นแรกเป็นการนำเสนอรูปแบบ ที่มีการจัดรูปแบบปัญหาชนิดของข้อมูลที่ใช้โปรแกรมคำนวณบน เช่นที่พวกเขาสามารถส่งผ่านเครือข่าย และแปลโดยผู้รับอย่างถูกต้อง ชนิดของข้อมูลเช่นจำนวนเต็ม ตัวเลขทศนิยมต้องเข้าสายอักขระ เรย์ และโครงสร้างในบางวิธี intelligible นี้เกี่ยวข้องกับทั้งการแปลระหว่างเครื่องและเครือข่ายใบสั่งไบต์และ linearizing โครงสร้างข้อมูลซับซ้อน เราระบุไว้พื้นที่ออกแบบสำหรับการจัดรูปแบบงานนำเสนอและกล่าวถึงเฉพาะสี่การออกแบบกลไกที่อยู่ในจุดต่าง ๆ ในพื้นที่: XDR, ASN.1NDR และ XML ความสำคัญเพิ่มมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเด็นแรกคือการจัดรูปแบบการนำเสนอที่ปัญหาได้รับการจัดรูปแบบชนิดที่แตกต่างกันของข้อมูลที่โปรแกรมคำนวณบนเช่นที่พวกเขาสามารถส่งผ่านเครือข่ายและตีความได้อย่างถูกต้องโดยรับ ประเภทเช่นข้อมูลจำนวนเต็มจำนวนจุดลอยตัว, สตริงตัวอักษรอาร์เรย์และโครงสร้างจะต้องมีการเข้ารหัสในบางวิธีที่เข้าใจ นี้เกี่ยวข้องกับการแปลระหว่างทั้งสองเครื่องและเครือข่ายเพื่อ byte เป็นเส้นตรงและโครงสร้างข้อมูลสาร เราระบุการออกแบบพื้นที่สำหรับการฟอร์แมตนำเสนอและพูดคุยกันสี่เฉพาะกลไกที่ตกอยู่ในจุดที่แตกต่างกันในการออกแบบพื้นที่นี้: XDR, ASN.1, NDR และ XML ความสำคัญมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเด็นแรกคือการจัดรูปแบบการนำเสนอ ซึ่งปัญหาการจัดรูปแบบ
แตกต่างกันประเภทของข้อมูลที่โปรแกรมโปรแกรมคำนวณ
, เช่นที่พวกเขาสามารถส่งผ่านเครือข่ายและตีความ
อย่างถูกต้อง โดยผู้รับ ชนิดข้อมูลเช่นจำนวนเต็มจำนวนจุดลอยตัว
ตัวละคร , สตริงเรย์ และโครงสร้างต้องเข้ารหัสในบาง
เข้าใจวิธีนี้เกี่ยวข้องกับทั้งการแปลระหว่างเครื่องและใบสั่งไบต์เครือข่าย
linearizing ผสมและโครงสร้างของข้อมูล เราอธิบาย
พื้นที่ออกแบบสำหรับการจัดรูปแบบการนำเสนอและอภิปรายเฉพาะสี่
กลไกที่ตกอยู่ในจุดต่าง ๆ ในพื้นที่ การออกแบบนี้ : ชิ้นส่วน , asn 1
หมอและ XML ที่สำคัญมากขึ้น