In private universities, grade repo

In private universities, grade reports are recorded, prepared by the Registrar's
Office and mailed to guardians soon after the end of each semester
(i.e. spring, summer and fall). Students are solely responsible for their
academic progress and should contact their academic advisors as soon as
possible if their performance is unsatisfactory. In this study, students of both universities are evaluated on CGPA (Cumulative Grade Point Average).
Comparison of the CGPA earned by their students to the classes earned by
students in other universities in Bangladesh is as follows: CGPA 3.00 and
above = First Class, CGPA 2.50–2.99 = Second Class and CGPA 2.00–
2.49 = Third Class.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในส่วนมหาวิทยาลัย รายงานเกรดบันทึกไว้ โดยของนายทะเบียนสำนักงาน และส่งให้กับผู้ปกครองหลังจากสิ้นสุดของแต่ละภาคเรียน(เช่นฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน และฤดูใบไม้ร่วง) นักเรียนผู้รับผิดชอบของตนความก้าวหน้าทางวิชาการ และควรติดต่อที่ปรึกษาทางวิชาการของพวกเขาทันทีถ้าความพอใจได้ ในการศึกษานี้ นักเรียนของมหาวิทยาลัยทั้งสองจะถูกประเมินใน CGPA (สะสมคะแนนเฉลี่ย)เปรียบเทียบ CGPA รับนักเรียนชั้นเรียนที่ได้รับโดยนักศึกษาในมหาวิทยาลัยในบังกลาเทศจะเป็นดังนี้: CGPA 3.00 และขึ้นไป =ชั้น CGPA 2.50 – 2.99 =ชั้นสองและ CGPA 2.00 –2.49 =ชั้นที่สาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในมหาวิทยาลัยเอกชนรายงานเกรดจะถูกบันทึกจัดทำโดยนายทะเบียน
สำนักงานและส่งไปยังผู้ปกครองในเร็ว ๆ นี้หลังจากการสิ้นสุดของแต่ละภาคการศึกษา
(เช่นใบไม้ผลิฤดูร้อนฤดูใบไม้ร่วงและ) นักเรียนจะต้องเป็นผู้รับผิดชอบในการของพวกเขา
ความก้าวหน้าทางวิชาการและควรติดต่ออาจารย์ที่ปรึกษาของพวกเขาโดยเร็วที่สุดเท่า
ที่เป็นไปได้ว่าประสิทธิภาพการทำงานของพวกเขาเป็นที่น่าพอใจ ในการศึกษานี้นิสิตนักศึกษาของมหาวิทยาลัยทั้งสองได้รับการประเมินใน CGPA (คะแนนเฉลี่ยสะสมชั้น).
เปรียบเทียบ CGPA ได้รับจากนักเรียนของพวกเขาไปเรียนที่ได้รับจาก
นักศึกษาในมหาวิทยาลัยอื่น ๆ ในบังคลาเทศจะเป็นดังนี้: CGPA 3.00 และ
เหนือ = ชั้นหนึ่ง CGPA 2.50-2.99 = ชั้นสองและ CGPA 2.00-
2.49 = ชั้นสาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในมหาวิทยาลัยเอกชน รายงานเกรดจะถูกบันทึกโดยนายทะเบียนที่เตรียมไว้สำนักงานและส่งถึงผู้ปกครองทันทีหลังจากสิ้นสุดในแต่ละภาคเรียน( คือ ฤดูใบไม้ผลิ ฤดูร้อน และฤดูใบไม้ร่วง ) นักเรียนจะต้องรับผิดชอบสำหรับพวกเขาความก้าวหน้าทางวิชาการ และควรติดต่ออาจารย์ที่ปรึกษาวิชาการ ทันทีที่เป็นไปได้ว่า ผลงานของพวกเขาจะไม่เป็นที่น่าพอใจ ในการศึกษานี้นักศึกษาของทั้งสองมหาวิทยาลัยจะประเมินใน cgpa ( เกรดสะสมเฉลี่ย )การเปรียบเทียบ cgpa ได้รับโดยให้นักเรียนเรียนได้โดยนักศึกษาในมหาวิทยาลัยอื่น ๆในบังคลาเทศ มีดังนี้ cgpa 3.00 และข้างบน = ชั้นหนึ่ง cgpa 2.50 – 2.99 = คลาสที่สองและ cgpa 2.00 –2.49 = ชั้น 3