The study groupThe study group was

The study group
The study group was employees, 28 work teams, where a) seven supervisors (CHIEF), b) eight workplace champions (WC) and c) seven supervisors and nine workplace champions (CHIEF + WC) participated in the educational programme. The work teams were divided into four mixed groups depending on their main occupation: school, cleaning, home care and administration. The participants in the control group (CONTROL) also came from these areas (Table I).

In the intervention group CHIEF, 67% were non-smokers while the other groups had around 55% non-smokers

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลุ่มการศึกษากลุ่มศึกษาเป็นพนักงาน ทีมงาน 28 ที่) 7 ผู้บังคับบัญชา (หัวหน้า), แชมป์ทำ b) แปด (สุขา) และ c) เจ็ดหัว และแชมป์ทำเก้า (ประธาน + สุขา) เข้าร่วมในโครงการศึกษา ทีมงานได้แบ่งออกเป็นสี่กลุ่มผสมขึ้นอยู่กับอาชีพหลักของพวกเขา: โรงเรียน ทำความสะอาด การดูแลบ้าน และดูแล ผู้เรียนในกลุ่มควบคุม (ตัวควบคุม) นอกจากนี้ยังมาจากพื้นที่เหล่านี้ (ตารางผม)ในการแทรกแซงในกลุ่มประธาน 67% ถูกสูบ บุหรี่ในขณะที่กลุ่มอื่นมีประมาณ 55% สูบบุหรี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลุ่มการศึกษา
กลุ่มศึกษาเป็นพนักงาน 28 ทีมงานที่) เจ็ดผู้บังคับบัญชา (หัวหน้า) b) แปดแชมป์สถานที่ทำงาน (ห้องสุขา) และค) ผู้บังคับบัญชาและเจ็ดเก้าแชมป์สถานที่ทำงาน (หัวหน้า + ห้องสุขา) เข้าร่วมในโปรแกรมการศึกษา ทีมงานถูกแบ่งออกเป็นสี่กลุ่มผสมขึ้นอยู่กับอาชีพหลักของพวกเขา: โรงเรียน, การทำความสะอาด, การดูแลบ้านและการบริหารงาน เข้าร่วมในกลุ่มควบคุม (Control) ก็มาจากพื้นที่เหล่านี้ (ตารางที่ I). ในการแทรกแซงหัวหน้ากลุ่ม 67% เป็นผู้ไม่สูบบุหรี่ในขณะที่กลุ่มอื่น ๆ มีประมาณ 55% ที่ไม่สูบบุหรี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลุ่มศึกษากลุ่มศึกษาคือพนักงาน
28 ทีมทำงานที่ ) เจ็ดผู้บังคับบัญชา ( หัวหน้า ) , b ) แปดที่ทำงานแทน ( ห้องสุขา ) และ C ) 7 คน และเก้าที่ทำงานแทน ( หัวหน้าห้อง ) มีส่วนร่วมในโปรแกรมการศึกษา งานทีมแบ่งออกเป็นสี่กลุ่มที่ผสมขึ้นอยู่กับอาชีพหลัก : การบริหารโรงเรียน ทำความสะอาด ดูแลบ้านผู้เข้าร่วมในกลุ่มควบคุม ( control ) ยังมาจากพื้นที่เหล่านี้ ( โต๊ะผม )

ในกลุ่มหัวหน้า 67% เป็นผู้ไม่สูบบุหรี่ในขณะที่กลุ่มอื่น ๆมีประมาณ 55 % สูบบุหรี่