Prosecution and Pretrial ChargesThe

Prosecution and Pretrial Charges
The prosecutor considers the evidence assembled by the police and decides whether to file written charges (or a complaint) or release the accused without prosecution.
First Court Appearance
If the prosecutor decides to file formal charges, the accused will appear in court to be informed of the charges and of his or her rights. The judge decides whether there is enough evidence to hold the accused or release him or her. If the defendant does not have an attorney, the court may appoint one or begin the process of assigning a public defender to represent the defendant.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดำเนินคดีและค่าธรรมเนียมคดีอัยการพิจารณาหลักฐานประกอบ โดยตำรวจ และตัดสินใจว่า จะเขียนค่า (หรือร้อง) ของไฟล์ หรือปล่อยผู้ถูกกล่าวหาไม่ดำเนินคดีลักษณะแรกศาลถ้าอัยการตัดสินใจค่าธรรมเนียมทางการแฟ้ม ผู้ถูกกล่าวหาจะปรากฏในศาลเพื่อทราบค่าธรรมเนียม และสิทธิของเขา หรือเธอ ผู้พิพากษาตัดสินใจว่า มีหลักฐานเพียงพอที่จะค้างผู้ถูกกล่าวหา หรือปล่อยเขาหรือเธอ ถ้าจำเลยไม่มีทนายความ ศาลอาจแต่งตั้งหนึ่ง หรือเริ่มกระบวนการของการกำหนดหลังสาธารณะเพื่อเป็นตัวแทนของจำเลย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การฟ้องร้องและค่าใช้จ่าย Pretrial
อัยการพิจารณาหลักฐานประกอบโดยตำรวจและตัดสินใจว่าจะยื่นค่าใช้จ่ายที่เป็นลายลักษณ์อักษร (หรือร้องเรียน) หรือปล่อยผู้ถูกกล่าวหาโดยไม่ต้องดำเนินคดี.
ครั้งแรกที่ศาลลักษณะ
หากอัยการตัดสินใจที่จะยื่นค่าใช้จ่ายทางการผู้ต้องหาจะปรากฏในศาล จะได้รับทราบค่าใช้จ่ายและสิทธิของเขาหรือเธอ ผู้พิพากษาตัดสินใจว่ามีหลักฐานพอที่จะถือผู้ถูกกล่าวหาหรือปล่อยให้เขาหรือเธอ หากจำเลยไม่ได้มีทนายความศาลอาจแต่งตั้งหนึ่งหรือเริ่มต้นกระบวนการของการกำหนดปกป้องประชาชนเพื่อเป็นตัวแทนของจำเลย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ค่าใช้จ่าย : pretrialอัยการจะพิจารณาหลักฐานประกอบ โดยตำรวจ และตัดสินใจว่าจะยื่นฟ้อง ( หรือเขียนร้องเรียน ) หรือปล่อยผู้ต้องหา โดยไม่มีการฟ้องร้องลักษณะศาลครั้งแรกถ้าอัยการตัดสินใจยื่นหมายจับ ผู้ต้องหาจะปรากฏในศาลเพื่อรับทราบข้อกล่าวหาและสิทธิของเขาหรือเธอ ผู้พิพากษาตัดสินว่ามีหลักฐานเพียงพอที่จะจับผู้ต้องหา หรือปล่อยให้เขาหรือเธอ ถ้าจำเลยไม่มีทนาย ศาลจะแต่งตั้งหรือเริ่มต้นกระบวนการของการกำหนด ทนายของจำเลย