VISAKHA BUCHA (Vesak) means the worship of the Buddha on the full moon การแปล - VISAKHA BUCHA (Vesak) means the worship of the Buddha on the full moon ไทย วิธีการพูด

VISAKHA BUCHA (Vesak) means the wor

VISAKHA BUCHA (Vesak) means the worship of the Buddha on the full moon day of the sixth lunar month. It usually falls in May. In the case of a year with an extra eighth lunar month--Adhikamasa (there are 13 full moons in that year)-- the Visakha Bucha Day falls on the full moon day of the seventh lunar month.

BIRTH-ENLIGHTENMENT-PASSING AWAY
The Vesak full moon day (The full moon day of Sixth lunar month)

Visakha Bucha Day is one of the most important days in Buddhism because of three important incidents in the life of The Buddha, i.e. the birth, the enlightenment and the passing away, miraculously fall on the same month and date, the Vesak full moon day. .So each year, Buddhists throughout the world gather together to perform the worship to recollect the wisdom, purity and compassion of the Buddha.

HISTORICAL BACKGROUND
The Buddha was a king by birth. His clan name was Gotama. He was born in Sakya Kingdom, eighty years before the Buddhist Era (around 2625 year ago), at Lumbini Park (now called Rummindel, in Nepal, north of India), in Madhayama Pradesa, located between Kapilavastu, capital of the Sakya Kingdom and Devadaha, capital of the Koliya Kingdom, on Friday, the Vesak full moon day in the year of the dog.

Prince Siddhatha (the Buddha's personal name) was the son of King Suddhodana and Queen Sirimahamaya. On his birthday, Queen Sirimahamaya who was pregnant, wanted to pay a visit to Devadaha wich was her native country.

In the morning of the Vesak Full moon day, the Queen left Kapilavastu on a visit to Devadaha. Approaching a lovely park of Sals trees called Lumbini, located between the two capitals but nearer to Devadaha, the Queen wanted to visit the park and when she arrived at a Sal tree she started contractions and gave birth to a son there. When the Kings of Kapilavastu and Devadaha learned this, they were very happy and arranged a procession back to Kapilavastu.

Prince Siddhatta was brought up in the midst of luxury, led the happy life of a privileged youth and married at the age of 16 to Princess Yasodhara or Bimba who bore him a son, Rahula.

He discontened and took on the life of a wandering ascetic a the bank of the Anoma River. He was then 29.

He studied the mystic practices of the foremost Brahmin ascetics and realized that such practices were not the way to enlightenment. He went on his own way applying the reflective thought of conscious meditation to a rational simple life of moderation.

At the age of 35, he attained Enlightenment at Uruvelasenanigama subdistrict, Magadha State, (nowadays, located in the area of Buddha Kaya, Bihar State, India), on Wednesday, the Vesak Full moon day, the year of the cock, forty five years before the Buddhist Era.

The Dhamma discovered by the Buddha was Ariyasacca or the Four Noble Truths, namely:

The Noble Truth of Suffering
The Noble Truth of the Origin of Suffering
The Noble Truth of the Extinction of Suffering
The Noble Truth of the Path leading to the Extinction of Suffering

After having attained Enlightenment, the Buddha wandered from place to place teaching his discoveries to people who are accessible to instruction, helping large numbers of them achieve various levels of spiritual attainment. He sent his followers to spread Buddhism in capitals, cities and upcountry, until Buddhism was firmly established and widely spread.

The Buddha passed away on Tuesday, the Vesak full moon day in the year of the small snake under the two Sal trees in the Sala Grove of the Mallas in Kusinara, capital of the Malla State, (nowadays located in Kusinagara of Uttrarapradesa, India) at the age of eighty (around 2545 years ago).

The performance of the rituals on Visakha Bucha day had been continuously observed in Jambudavipa or India, the motherland of Buddhism, for a long time before Buddhism spread to Sri Lanka and Thailand. There, the Visakha worship has been continually observed to the present day.

In Thailand, Visakha Bucha observance began during the Sukhuthai period (around 700 years ago), because of the close religious relations between Thailand and Sri Lanka. Sri Lankan monks came to propagate Buddhism in Thailand and were highly respected. Thai monks also went to study in Sri Lanka. It's believed that, those monks introduced this ceremony to the King and people at that time.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
VISAKHA บูชา (วันวิสาขบูชา) หมายถึง การบูชาพระในวันพระจันทร์เต็มดวงค่ำเดือนหก มันมักจะตกพฤษภาคม ในกรณีของปีที่มีการเสริมแปดค่ำเดือน - Adhikamasa (มี 13 เต็มดวงจันทร์ในปีนั้น) — การวิสาขบูชาตรงกับวันพระจันทร์เต็มดวงของเจ็ดเดือน

เกิดตรัสรู้ผ่านไป
วันพระจันทร์เต็มดวงของวันวิสาขบูชา (วันพระจันทร์เต็มดวงของเดือนหก)

วิสาขบูชาเป็นวันสำคัญในพระพุทธศาสนาอย่างใดอย่างหนึ่ง เพราะสามเหตุการณ์สำคัญในชีวิตของพระพุทธเจ้า เช่นเกิด ตรัสรู้ และที่ผ่านไป อัศจรรย์อยู่ในเดือนเดียวกันและวัน วันวิสาขบูชาวันขึ้น .ดังนั้นแต่ละปี พุทธทั่วโลกรวบรวมการนมัสการระลึกภูมิปัญญา ความบริสุทธิ์ และความเมตตาของพระ

ประวัติศาสตร์เบื้องหลัง
พระมีพระมหากษัตริย์ โดยเกิดการ ชื่อตระกูลของเขาถูก Gotama เขาเกิดในราชอาณาจักรนิกายสักยะ แปดสิบปีก่อนพุทธศักราช (ประมาณ 2625 ปี), ในลัมบินีสวน (ตอนนี้เรียกว่า Rummindel ประเทศเนปาล ทางเหนือของอินเดีย), Madhayama Pradesa ตั้งอยู่ระหว่าง Kapilavastu เมืองหลวงของราชอาณาจักรนิกายสักยะและเทวทหะ เมืองหลวงของราชอาณาจักร Koliya ในวันศุกร์ วันพระจันทร์เต็มดวงวันวิสาขบูชาในปีสุนัข

เจ้าชาย Siddhatha (ของพระพุทธเจ้าชื่อส่วนบุคคล) เป็นบุตรของ Suddhodana คิงและควีน Sirimahamaya ในวันเกิด Sirimahamaya ราชินีที่ตั้งครรภ์ อยากเยี่ยมชมเทวทหะซึ่ง เป็นประเทศบ้านเกิดของเธอ

ในตอนเช้าของวันจันทร์เต็มวันวิสาขบูชา ราชินีซ้าย Kapilavastu ไปเทวทหะ ใกล้พักอุทยานของ เซลส์ต้นไม้เรียกว่าลัมบินี อยู่ ระหว่างสองเมืองหลวง แต่ใกล้ กับเท วทหะ ราชินีต้องการไปเที่ยวชม และเมื่อเธอมาถึงต้นไม้แซล เธอเริ่มหด และให้กำเนิดบุตรมี เมื่อกษัตริย์ของ Kapilavastu และเทวทหะรู้นี้ พวกเขามีความสุขมาก และจัดขบวนไป Kapilavastu

เจ้าชาย Siddhatta นำค่ากลางหรู นำชีวิตมีความสุขของเยาวชนอภิสิทธิ์ และแต่งงานอายุ 16 เจ้าหญิง Yasodhara หรือ Bimba ที่แบกเขาสน Rahula

Discontened เขา และเอาชีวิตของหลงเป็นนักพรตฝั่งแม่น้ำงานอโนมา เขาถูกแล้ว 29

เขาเรียนปฏิบัติลึกลับของ ascetics พราหมณ์สำคัญ และรู้ว่า นั้นไม่เป็นวิธีที่จะตรัสรู้ เขาไปในทางของเขาเองใช้สะท้อนความคิดของสติสมาธิกับชีวิตดูแลเรื่องเชือด

ที่อายุ 35 เขาบรรลุตรัสรู้ที่ตำบล Uruvelasenanigama แคว้นมคธรัฐ, (ปัจจุบัน ตั้งอยู่ในบริเวณของพระ Kaya รัฐพิหาร อินเดีย), พุธ วันวันวิสาขบูชาเต็มมูน ปีไก่ สี่สิบห้าปีก่อนพุทธศักราช

ธรรมที่ค้นพบ โดยพระพุทธเจ้าเป็นการ Ariyasacca หรือทุกข์ คือ:

ที่โนเบิลความจริงของทุกข์
อริยสัจที่ของที่มาของความทุกข์
อริยสัจที่ของการดับของความทุกข์
อริยสัจของเส้นทางที่นำไปสู่การดับของทุกข์

หลังจากที่มีบรรลุธรรม พระพุทธเจ้าได้เดินไปมาจากสถานสอนการค้นพบของเขากับคนที่จะสามารถเข้าถึงคำแนะนำ ช่วยเหลือจำนวนมากของพวกเขาบรรลุระดับต่าง ๆ โดยฝ่ายวิญญาณ เขาส่งลูกศิษย์ของเขาเพื่อเผยแพร่พระพุทธศาสนาในเมืองหลวง เมือง และต่างจังหวัดทั่ว ประเทศ พระพุทธศาสนาถูกก่อตั้งขึ้นอย่างมั่นคง และแพร่กระจายอย่างกว้างขวาง

พระเสด็จสวรรคตในวันอังคาร วันพระจันทร์เต็มดวงวันวิสาขบูชาในปีงูเล็กใต้ต้นแซลสองในโกรฟศาลาของ Mallas ๘๐ เมืองหลวงของรัฐมัลลา, (ปัจจุบันอยู่ใน Kusinagara Uttrarapradesa อินเดีย) อายุสิบ (ประมาณ 2545 ปีที่ผ่านมา)

ประสิทธิภาพของการทำพิธีกรรมในวันมาฆบูชา Visakha ได้ถูกอย่างต่อเนื่องตรวจสอบใน Jambudavipa หรืออินเดีย พรรคเพื่อแผ่นดินของพระพุทธศาสนา เป็นเวลานานก่อนที่ศาสนาพุทธแพร่กระจายไปยังประเทศศรีลังกาและประเทศไทย มี นมัสการ Visakha ได้ถูกอย่างต่อเนื่องตรวจสอบถึงปัจจุบัน

ประเทศ ใช้บูชา Visakha เริ่มช่วง Sukhuthai (ประมาณ 700 ปี), เนื่องจากความสัมพันธ์ทางศาสนาที่ใกล้ชิดระหว่างไทยกับศรีลังกา พระสงฆ์ศรีลังกามาสืบพระพุทธศาสนาในประเทศไทย และถูกยอมรับอย่างสูง ยังพระสงฆ์ไทยไปศึกษาในประเทศศรีลังกา เชื่อกันว่าว่า พระสงฆ์เหล่านั้นนำพิธีนี้พระมหากษัตริย์และคนที่
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
วิสาขบูชาวันมาฆบูชา(( vesak )หมายถึงการบูชาของพระพุทธเจ้าในวันพระจันทร์เต็มดวงของเดือนยี่ที่หก โดยทั่วไปแล้วตกอยู่ในเดือน พฤษภาคม ในกรณีที่มีปีที่มีเดือนยี่แปดพิเศษ adhikamasa (มี 13 เดือนเต็มรูปแบบในปีนั้น)วิสาขบูชาวันมาฆบูชา(อยู่ในวันพระจันทร์เต็มดวงของเดือนยี่ที่เจ็ด.

เกิด - สว่าง - ผ่านไป
ที่ vesak เต็มวันจันทร์(ที่พระจันทร์เต็มวันที่หกบนดวงจันทร์เดือน)

วิสาขบูชาวันมาฆบูชา(เป็นหนึ่งในสิ่งสำคัญที่สุดวันในพระพุทธศาสนาเพราะความสำคัญของทั้งสามเหตุการณ์ในชีวิตของพระพุทธเจ้า,เช่นการเกิดที่ให้ความสว่างและที่ผ่านไปแล้วจึงต้องไปตกอยู่กับเดือนเดียวกันและวันที่ดวงจันทร์ vesak แบบเต็มวัน ..ดังนั้นแต่ละปีชาวพุทธทั่วทั้งโลกที่รวมตัวกันเพื่อทำการสักการะที่ทรงจำพระสติปัญญาและความเมตตาความบริสุทธิ์ผุดผ่องของพระพุทธเจ้า.

ประวัติศาสตร์พื้นหลัง
พระพุทธรูปที่เป็นกษัตริย์ที่โดยการเกิด ชื่อแซ่ของเขาพระโคดมพุทธเจ้า เขาเกิดมาในราชอาณาจักร sakya ร้อยแปดสิบปีก่อนยุคที่พระพุทธศาสนา(ประมาณ .2625 ปีก่อน)ที่ Lumbini Park (ในตอนนี้เรียกว่า rummindel ในเนปาลทางด้านทิศเหนือของอินเดีย)ใน madhayama pradesaตั้งอยู่ระหว่างเมืองกบิลพัสดุ์ sakya เมืองหลวงของราชอาณาจักรและ devadaha koliya เมืองหลวงของราชอาณาจักรในวันศุกร์ vesak วันพระจันทร์เต็มที่ในปีนี้ของสุนัข

Prince siddhatha (ชื่อส่วนตัวของพระพุทธรูปที่)เป็นบุตรชายของกษัตริย์ suddhodana sirimahamaya และเตียงนอนขนาดควีนส์ไซด์ ในวันเกิดของเขาขนาดควีนส์ไซด์ sirimahamaya ผู้ที่ตั้ง ครรภ์ ต้องการชำระเงินเพื่อเที่ยวชมนานาชาติ devadaha เป็นประเทศบ้านเกิดของเธอ

ในช่วงเช้าของวันจันทร์ vesak แบบเต็มที่ขนาดควีนส์ไซด์ที่ด้านซ้ายเมืองกบิลพัสดุ์สำหรับการเที่ยวชมเพื่อ devadaha ใกล้เข้ามาทุกทีอุทยานที่สวยงามของต้นไม้ sals เรียกว่า Lumbini ตั้งอยู่ระหว่างสองเมืองหลวงแต่เข้ามาใกล้เข้ามาทุกที devadaha ขนาดควีนส์ไซด์ที่ต้องการเที่ยวชมอุทยานและเมื่อเธอก็มาถึงต้น SAL ที่เธอเริ่ม contractions และผู้ให้กำเนิดบุตรชายที่มี เมื่อกษัตริย์แห่งเมืองกบิลพัสดุ์และ devadaha เรียนรู้แห่งนี้พวกเขามีความสุขเป็นอย่างมากและจัดขบวนแห่กลับไปเมืองกบิลพัสดุ์ siddhatta

Prince ถูกพามาอยู่ท่ามกลางของชีวิตที่หรูหรามีความสุขของคนหนุ่มที่เต็มไปด้วยประโยชน์และได้แต่งงานกับที่มีอายุต่ำกว่า 16 ให้เจ้าหญิง yasodhara หรือ bimba ซึ่งก็ให้บุตรชายที่ rahula

เขา discontened และรับเอาชีวิตเร่ร่อนไปชีปะขาวที่ธปท.ได้ของ anoma River ได้ แล้วเขาก็ 29

เขาศึกษาเกี่ยวกับวิธีปฏิบัติของคนแก่ปัญจวัคคีย์พราหมณีมาก่อนและรู้ตัวว่าการปฏิบัติดังกล่าวไม่ใช่วิธีที่จะให้ความสว่าง เขาไปตามทางของเขาเองการใช้ความคิดสะท้อนแสงของจิตเพื่อชีวิตที่เรียบง่ายอย่างมีเหตุผลของการตรวจสอบความเหมาะสม

ที่มีอายุต่ำกว่า 35 เขารที่สารวินิจฉัยแขวง uruvelasenanigama มคธรัฐ(ในปัจจุบันนี้ตั้งอยู่ในบริเวณของพระพุทธรูปสังหารรัฐพิหารประเทศอินเดีย)ในวันพุธ vesak วันพระจันทร์เต็มปีที่มีไก่ที่สี่สิบห้าปีก่อนยุคของพระพุทธศาสนาที่.

ธรรมที่ถูกค้นพบโดยพระพุทธรูปที่เป็น ariyasacca หรืออริยสัจสี่คือ:ชั้นสูงความจริง

ของความทุกข์
ความจริงนี้เป็นของขุนนางที่มาของพระอริยเจ้าทุกข์
ความจริงของการสูญพันธุ์ของความทุกข์
ชั้นสูงความจริงของพาธที่นำไปสู่การสูญพันธุ์ของความทุกข์

หลังจากได้มีรพระที่เดินจากที่หนึ่งไปยังสถานที่ที่ค้นพบการเรียนการสอนของเขากับผู้คนที่มีทางเข้าถึงสำหรับการเรียนการสอนช่วยให้ตัวเลขขนาดใหญ่ของเขาได้เป็นผลสำเร็จในระดับต่างๆทางจิตวิญญาณ เขาส่งผู้ติดตามของเขาในการกระจายตัวอยู่โดยรอบพุทธศาสนาในต่างจังหวัดและเมืองเงินทุนจนกว่าจะถึงศาสนาพุทธก็มั่นคงกันอย่างแพร่หลายและกระจายตัวอยู่โดยรอบ

พระพุทธรูปไปแล้วในวันอังคารที่ vesak จันทร์เต็มวันในปีนี้งูขนาดเล็กตามที่สอง SAL ต้นไม้ในป่าละเมาะที่ศาลาของ mallas ใน kusinara ,เงินทุนของ malla รัฐ,(ปัจจุบันตั้งอยู่ใน kusinagara ของ uttrarapradesa ,อินเดีย)ที่มีอายุครบร้อยแปดสิบ(ประมาณ 2545 ปีที่แล้ว)

ประสิทธิภาพ การทำงานที่ในพิธีวิสาขบูชาที่ในวันมาฆบูชา(ได้รับการพัฒนาอย่างต่อเนื่องสังเกตเห็นใน jambudavipa หรืออินเดียบ้านเกิดเมืองนอนของพุทธศาสนามาเป็นเวลานานก่อนจะกระจายไปยังศรีลังกาและประเทศไทย มีการบูชาวิสาขบูชาที่ได้รับมาอย่างต่อเนื่องพบว่าวันนี้

วิสาขบูชาวันมาฆบูชา(ในประเทศไทยปฏิบัติตามเริ่มขึ้นในช่วงระยะเวลา sukhuthai (ประมาณ 700 ปีที่ผ่านมา)เพราะความสัมพันธ์ทางศาสนาอยู่ใกล้ระหว่างประเทศไทยและศรีลังกา. ศรีลังกามาเพื่อเผยแพร่พระพุทธศาสนาในประเทศไทยเป็นอย่างมากและได้รับความนับถือ พระสงฆ์ไทยยังไปเรียนหนังสือในศรีลังกา เชื่อว่าผู้ที่มาว่าพระพิธีนี้กับผู้คนและที่เวลาที่
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: