Wat Lokayasutharam Wat Lokayasuthar

Wat Lokayasutharam
Wat Lokayasutharam is situated at ratoochai District, behind the Pratoochai Primary School, in the area of Wat Worapoh (Wat Pakhang) and Wat Worachettharam. It is 800 meters from Wat Phramongkolbopit
The important feature Wat Lokayasutharam is a huge clining Buddha image, called Phra Bhuddhasaiyart, which faces to the east. It was constructed of bricks and cement in the art style of the Middle Ayutthaya Period, and is very attractive. It is 37 meters long and 8 meters high. The head is placed on a lotus, and the legs overlap squarely to show equalized toes. In addition, there are many other interesting constructions in this wat, such as ruins of 24 cathedral posts, 3 cathedrals, a stupa, a Buddhist temple hall, a pagoda and a bell tower
This huge reclining Buddha image was restored with funding from the Alcoholic Beverage Factory and Department of Fine Arts in 1954 A.D. In 1989 A.D. it was again restored by Lady Rabiab Dhamrongnahwahsawat and her family to dedicate the merit to late Rear Admiral Thawal Dhamrongnahwahsawat, a former prime minister of Thailand.
One can access this Wat on foot from Wat Phramongkolbopit (about a 10 minute walk) or by car through the road at the back of Wat Worapoh or the entrance to the former Alcoholic Beverage Factory about 2 kilometers away.

Wat Chaiwatthanaram
Wat Chaiwatthanaram, one of the most imposing ancient Buddhist monasteries, was established by the command of King Prasatthong in 1630 A.D. It is believed that this wat is located on the site of his former home. The reason for building this monastery was to make merit for his mother. The historian Prince Damrong Rachnuphap noted that its architecture was similar to that of Angkor Wat and was inferred that the Wat might have been built to commemorate the king’s victory over Cambodia.
This Wat consists of a main prang(Khmer-type tower) and four lesser prangs, all built on the same base and surrounded by eight lesser prangs and a gallery.
Along the gallery were placed 120 gilt lacquered Buddha images in the attitude of maravijaya, or Victory over Mara, the Evil One. Within the eight lesser prangs there are twelve crowned Buddha images. The ceiling of each alcove under each prang was made of wood and was decorated with gilded star-like patterns on black lacquer. Walls inside have mural paintings while the outside walls were adorned with twelve stucco relief depicting stories from the life of the Buddha. The ubosatha (ordination hall) was located in an area outside the gallery and to the east of the main prang. On the left and right side of the ubosatha are two indented chedis, four additional small chedis and a small prang that were cuilt in a later period. With the exception of the gallery, all the buildings in the courtyard of the courtyard of the monastery were encircled by three walls.
The main prang, which stands 35 meters high, was in the early Ayutthaya style. The four lesser prangs, however, are in the style of King Prasattong. They have seven levels. The form of the eight lesser prangs might have been taken from the shape of a royal cremation tower in the Ayutthaya period. This Thai type of tower represents Mt. Meru, the center of the universe.
Wat Chaiwatthanaram was a royal monastery. It was a wat where the king and his descendants would perform religious rites; thus renovation would have been continuous. It was also used as a cremation site for princes, princesses, and other members of the royal family. When Prince Thammathibet died, for instance, King Borommkot decreed that an area in the Wat be used as the site for his cremation.
In 1767 A.D., Ayutthaya, the capital of Thailand, was besieged by Burmese invaders and the Wat became an army camp. After the fall of Ayutthaya, Wat Chaiwatthanaram was abandoned. Looting, the decapitation of Buddha images, and the selling of brick from the Wat became common practices. Finally in 1987 A.D. the conservation of the Wat was begun by the Thai Fine Arts Department and was completed in 1992 A.D.
Her Majesty Queen Sirikit had the Tumnak Siriyalai Palace built across the river from Wat Chaiwatthanaram.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัด Lokayasutharam Lokayasutharam วัดตั้งอยู่ใน ratoochai หลัง Pratoochai โรงเรียน บริเวณวัด Worapoh (วัด Pakhang) และวัด Worachettharam เป็น 800 เมตรจากวัด Phramongkolbopit คุณลักษณะ Lokayasutharam วัดเป็น clining ขนาดใหญ่ประดิษฐานพระพุทธรูป พระ Bhuddhasaiyart หันหน้าไปทิศตะวันออกเรียกว่า มันถูกสร้างอิฐและปูนซีเมนต์ในแบบศิลปะของอยุธยากลาง และมีความน่าสนใจมาก ยาว 37 เมตรและสูง 8 เมตรได้ ศีรษะอยู่บนดอกบัว และขาเริ่มเหลื่อมเท้าแบ่งงานแสดง นอกจากนี้ มีมากมายน่าสนใจก่อสร้างอื่น ๆ ในวัดนี้ เช่นของโพสต์ 24 วิหาร วิหาร 3 เป็นเจดีย์ หอประชุมวัดพุทธ เป็นเจดีย์ และเชิร์ชเบลทาวเวอร์นี้ขนาดใหญ่พระพุทธรูปคืนกลับมา ด้วยทุนจากโรงงานเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และกรมศิลปากรในคศ. 1954 ในคศ. 1989 มันอีกคืนกลับมา โดยสตรี Rabiab Dhamrongnahwahsawat และครอบครัวอุทิศบุญ Thawal Dhamrongnahwahsawat พลสาย เป็นอดีตนายกรัฐมนตรีของไทยหนึ่งสามารถเข้าถึงวัดนี้เดินเท้า จากวัด Phramongkolbopit (ประมาณเดิน 10 นาที) หรือ โดยรถยนต์ผ่านถนนด้านหลังวัด Worapoh หรือเข้าเดิมโรงงานเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ประมาณ 2 กิโลเมตรวัดไชยวัฒนารามWat Chaiwatthanaram, one of the most imposing ancient Buddhist monasteries, was established by the command of King Prasatthong in 1630 A.D. It is believed that this wat is located on the site of his former home. The reason for building this monastery was to make merit for his mother. The historian Prince Damrong Rachnuphap noted that its architecture was similar to that of Angkor Wat and was inferred that the Wat might have been built to commemorate the king’s victory over Cambodia.This Wat consists of a main prang(Khmer-type tower) and four lesser prangs, all built on the same base and surrounded by eight lesser prangs and a gallery.Along the gallery were placed 120 gilt lacquered Buddha images in the attitude of maravijaya, or Victory over Mara, the Evil One. Within the eight lesser prangs there are twelve crowned Buddha images. The ceiling of each alcove under each prang was made of wood and was decorated with gilded star-like patterns on black lacquer. Walls inside have mural paintings while the outside walls were adorned with twelve stucco relief depicting stories from the life of the Buddha. The ubosatha (ordination hall) was located in an area outside the gallery and to the east of the main prang. On the left and right side of the ubosatha are two indented chedis, four additional small chedis and a small prang that were cuilt in a later period. With the exception of the gallery, all the buildings in the courtyard of the courtyard of the monastery were encircled by three walls.The main prang, which stands 35 meters high, was in the early Ayutthaya style. The four lesser prangs, however, are in the style of King Prasattong. They have seven levels. The form of the eight lesser prangs might have been taken from the shape of a royal cremation tower in the Ayutthaya period. This Thai type of tower represents Mt. Meru, the center of the universe.Wat Chaiwatthanaram was a royal monastery. It was a wat where the king and his descendants would perform religious rites; thus renovation would have been continuous. It was also used as a cremation site for princes, princesses, and other members of the royal family. When Prince Thammathibet died, for instance, King Borommkot decreed that an area in the Wat be used as the site for his cremation.In 1767 A.D., Ayutthaya, the capital of Thailand, was besieged by Burmese invaders and the Wat became an army camp. After the fall of Ayutthaya, Wat Chaiwatthanaram was abandoned. Looting, the decapitation of Buddha images, and the selling of brick from the Wat became common practices. Finally in 1987 A.D. the conservation of the Wat was begun by the Thai Fine Arts Department and was completed in 1992 A.D. Her Majesty Queen Sirikit had the Tumnak Siriyalai Palace built across the river from Wat Chaiwatthanaram.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัดโลกยสุธาราม
วัดโลกยสุธารามตั้งอยู่ที่ตำบล ratoochai หลัง pratoochai โรงเรียนประถมในพื้นที่ของวัด worapoh ( วัด pakhang ) และวัดวรเชษฐาราม . มันคือ 800 เมตรจากวัด phramongkolbopit
ที่สำคัญคุณลักษณะวัดโลกยสุธารามเป็น clining พระพุทธรูปขนาดใหญ่ เรียกว่า พระ bhuddhasaiyart ซึ่งหันหน้าทางทิศตะวันออกมันถูกสร้างขึ้นจากอิฐและปูนในรูปแบบศิลปะในสมัยอยุธยาตอนกลาง และมีเสน่ห์มาก มันเป็น 37 เมตร ยาว 8 เมตร สูง หัววางอยู่บนดอกบัว และขาซ้อนกันอย่างเต็มที่เพื่อแสดงถึงนิ้วเท้า นอกจากนี้ยังมีสิ่งก่อสร้างที่น่าสนใจอื่น ๆอีกมากมายในวัดนี้ เช่นสถานที่ปรักหักพังของมหาวิหาร 3 24 โพสต์ , วิหาร , เจดีย์ , วัดพุทธฮอลล์เจดีย์ และหอระฆัง
พระนอนองค์ใหญ่ถูกเรียกคืนด้วยเงินทุนจากเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในโรงงาน และกรมศิลปากร ในปี 1954 และในปี 1989 และเป็นอีกคืน โดย dhamrongnahwahsawat ระเบียบเลดี้และครอบครัวของเธอเพื่ออุทิศส่วนกุศลให้แก่สายพลเรือตรี thawal dhamrongnahwahsawat , อดีตนายกรัฐมนตรีแห่งประเทศไทย .