now, Therefore THE GENERAL ASSEMBLY

now, Therefore THE GENERAL ASSEMBLY proclaims THIS UNIVERSAL DECLARATION OF HUMAN RIGHTS as a common standard of achievement for all peoples and all nations, to the end that every individual and every organ of society, keeping this Declaration constantly in mind, shall strive by teaching and education to promote respect for these rights and freedoms and by progressive measures, national and international, to secure their universal and effective recognition and observance, both among the peoples of Member States themselves and among the peoples of territories under their jurisdiction.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนนี้ ดังนั้นสมัชชา proclaims นี้ปฏิญญาสากลของสิทธิมนุษยชนเป็นมาตรฐานร่วมของความสำเร็จสำหรับทุกคนและทุกประเทศ ตามที่ทุกบุคคลและทุกอวัยวะของสังคม การรักษานี้รายงานตลอดเวลาในจิตใจ จะ โดยการสอน และการศึกษาเพื่อส่งเสริมการเคารพสิทธิและอิสรภาพเหล่านี้ และก้าวหน้า วัด และนานาชาติ ความรู้ที่เป็นสากล และมีประสิทธิภาพและใช้ ระหว่างคนของรัฐสมาชิกเอง และ ผู้คนของดินแดนภายใต้อำนาจของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนนี้ดังนั้นการประชุมสมัชชาประกาศนี้ปฏิญญาสากลสิทธิมนุษยชนเป็นมาตรฐานทั่วไปของความสำเร็จสำหรับทุกคนและทุกประเทศในที่สุดทุกรายบุคคลและอวัยวะของทุกสังคม, การรักษาปฏิญญานี้อย่างต่อเนื่องในใจจะมุ่งมั่นโดยการเรียนการสอนและ การศึกษาเพื่อส่งเสริมการเคารพสิทธิมนุษยชนและเสรีภาพเหล่านี้และมาตรการความก้าวหน้าระดับชาติและนานาชาติเพื่อรักษาความปลอดภัยได้รับการยอมรับเป็นสากลและมีประสิทธิภาพและการปฏิบัติของพวกเขาทั้งในหมู่ประชาชนของประเทศสมาชิกตัวเองและในหมู่ประชาชนของดินแดนภายใต้อำนาจของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนนี้ ดังนั้นสมัชชาประกาศ ปฏิญญาสากลของสิทธิมนุษยชนนี้ เป็นมาตรฐานร่วมกันของผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนสำหรับประชาชนทั้งหลายและประชาชาติ ไปสิ้นสุดที่ทุกแต่ละคนและทุกอวัยวะของสังคม รักษาปฏิญญานี้ตลอดเวลาในจิตใจ ต้องมุ่งมั่น โดยการสอนและการศึกษาเพื่อส่งเสริมการเคารพในสิทธิและเสรีภาพ โดยมาตรการเหล่านี้และก้าวหน้าระดับชาติและนานาชาติเพื่อความปลอดภัยสากลและมีประสิทธิภาพการรับรู้และการปฏิบัติ ทั้งในหมู่ประชาชนของรัฐสมาชิกเอง และในหมู่ประชาชนของดินแดนภายใต้อำนาจของพวกเขา .