We think school should be preparing

We think school should be preparing students for real life—and in real life, people use cell phones," says Nielsen, who authors the blog The Innovative Educator. "If you're making an artificial world inside the school, you're not preparing them for the real world."
New York City's cell phone ban persists—a spokesman for Bloomberg told the New York Daily News in July that the devices have no place in schools. "Mobile devices are major distractions that prevent all the other students in the classroom from learning," the spokesman said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราคิดว่า โรงเรียนควรเตรียมนักเรียนสำหรับชีวิตจริง — และในชีวิตจริง คนใช้โทรศัพท์มือถือ, "กล่าวว่า นีล ที่ผู้เขียนบล็อกที่นวัตกรรมการศึกษา "ถ้าคุณกำลังทำให้โลกประดิษฐ์ภายในโรงเรียน คุณจะไม่เตรียมพร้อมสำหรับโลกแห่งความจริง"บ้าน โทรศัพท์มือถือของนิวยอร์คยังคงอยู่ — โฆษกของบลูมเบิร์กบอกข่าวประจำวันของนิวยอร์กในเดือนกรกฎาคมที่อุปกรณ์มีสถานที่ในโรงเรียน "ถือเป็นสิ่งรบกวนที่สำคัญที่ป้องกันทั้งหมดที่นักเรียนคนอื่น ๆ ในชั้นเรียนจากการเรียนรู้ โฆษกกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราคิดว่าโรงเรียนควรจะเตรียมความพร้อมสำหรับนักเรียนในชีวิตจริงและในชีวิตจริงคนใช้โทรศัพท์มือถือหากคุณกำลังทำให้โลกเทียมภายในโรงเรียน "นีลเซ่นที่ผู้เขียนบล็อกการศึกษานวัตกรรม. กล่าวว่า" คุณไม่ได้ เตรียมความพร้อมสำหรับโลกแห่งความจริง. "
ห้ามโทรศัพท์มือถือของนครนิวยอร์กยังคงอยู่-โฆษกบลูมเบิร์กบอกนิวยอร์กเดลินิวส์ในเดือนกรกฎาคมว่าอุปกรณ์มีสถานที่ในโรงเรียน no." โทรศัพท์มือถือที่มีการรบกวนที่สำคัญที่ป้องกันไม่ให้นักเรียนทุกคนอื่น ๆ ในชั้นเรียนจากการเรียนรู้ "โฆษกกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราคิดว่าโรงเรียนควรเตรียมนักศึกษาสำหรับชีวิตที่แท้จริง และในชีวิตจริง คนที่ใช้โทรศัพท์มือถือ กล่าวว่า ปัญหาที่ผู้เขียนบล็อกและนักนวัตกรรม ถ้าคุณทำให้โลกเทียมภายในโรงเรียน คุณไม่ได้เตรียมไว้สำหรับโลกแห่งความเป็นจริง”นิวยอร์กซิตี้ของโทรศัพท์บ้าน โฆษก persists-a สำหรับบลูมเบิร์กบอกนิวยอร์กข่าวประจำวันในเดือนกรกฎาคมว่า อุปกรณ์ไม่มีสถานที่ในโรงเรียน” อุปกรณ์มือถือเป็นหลักสมาธิที่ป้องกันไม่ให้เด็กคนอื่นในชั้นเรียนจากการเรียนรู้ " โฆษกกล่าว