Influenza seasons
H3N2 human influenza A virus causes epidemics of influenza mainly in the winter season in temperate
regions. Therefore, in the present study, the influenza seasons are defined such that season 2000.0 indicates
the period between October of year 1999 and March of year 2000, corresponding to the winter season in
the northern hemisphere, and season 2000.5 indicates the period between April and September of year
2000, corresponding to the winter season in the southern hemisphere (Luksza and Lassig, 2014). The recommended
composition of vaccine strains for human influenza viruses has been publicized such that the vaccine
strains for season 2001.0 were announced in February of year 2000, and those for season 2001.5 in
September of year 2000 (World Health Organization, 2014a,b). In the present study, the vaccine strain
for target season 2001.0 was attempted to be identified from the strains isolated up to the end of season
2000.0, and the vaccine strain for target season 2001.5 from the strains isolated up to the end of season
2000.5, and so forth. Here, seasons 2000.0 and 2000.5 are called the pre-target season for target seasons
2001.0 and 2001.5, respectively
ฤดูกาลไข้หวัดใหญ่
H3N2 ไข้หวัดใหญ่ไวรัสที่ทำให้เกิดการระบาดของโรคไข้หวัดใหญ่ส่วนใหญ่ในฤดูหนาวหนาวใน
ภูมิภาค ดังนั้นในการศึกษาครั้งนี้ฤดูกาลไข้หวัดใหญ่จะมีการกำหนดดังกล่าวว่าฤดู 2000.0 บ่งชี้ว่า
ช่วงระหว่างเดือนตุลาคมของปี 1999 และเดือนมีนาคมของปี 2000 สอดคล้องกับฤดูหนาวใน
ซีกโลกเหนือและฤดู 2,000.5 บ่งบอกถึงช่วงเวลาระหว่างเดือนเมษายนและกันยายน ของปี
2000 สอดคล้องกับฤดูหนาวในซีกโลกใต้ (Luksza และ Lassig, 2014) แนะนำ
องค์ประกอบของสายพันธุ์วัคซีนสำหรับเชื้อไวรัสไข้หวัดใหญ่ของมนุษย์ได้รับการเผยแพร่ดังกล่าวว่าวัคซีน
สายพันธุ์สำหรับฤดูกาล 2001.0 ได้ประกาศในเดือนกุมภาพันธ์ของปี 2000 และสำหรับผู้ที่ 2,001.5 ฤดูกาลใน
เดือนกันยายนของปี 2000 (องค์การอนามัยโลก, 2014a, ข) ในการศึกษาปัจจุบันสายพันธุ์วัคซีน
สำหรับฤดูกาลเป้าหมาย 2001.0 พยายามที่จะระบุจากสายพันธุ์ที่แยกได้ถึงปลายฤดู
2000.0 และสายพันธุ์วัคซีนสำหรับฤดูกาลเป้าหมาย 2,001.5 จากสายพันธุ์ที่แยกได้ถึงสิ้นสุดฤดูกาล
2,000.5 และ อื่น ๆ นี่คือฤดูกาล 2,000.0 และ 2,000.5 จะเรียกว่าฤดูกาลก่อนเป้าหมายสำหรับฤดูกาลเป้าหมาย
2,001.0 และ 2,001.5 ตามลำดับ
การแปล กรุณารอสักครู่..