Dear Valued Guest, Your AirAsia Isl

Dear Valued Guest,

Your AirAsia Island Transfer flight BF4039/FD3111 scheduled to depart from Lipe Island to Bangkok has been early reschedule and guest are moved to next flight.

Your new Island Transfer flight BF4039/FD3109 will depart from Lipe Island at 1.30 PM (1330hrs). The flight will arrive in Bangkok at 10.35PM (2235hrs) local time.

We deeply apologize for the inconvenience caused.

Should you require any further assistance, please do not hesitate to contact our local call centre.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนลูกค้าบริษัท,

BF4039/FD3111 ตามกำหนดการเดินทางออกจากเกาะหลีเป๊ะสู่กรุงเทพสุวรรณภูมิบินของ AirAsia เกาะโอนได้ก่อนกำหนดการ และแขกจะถูกย้ายไปบินต่อไป

ใหม่เกาะโอนย้ายเที่ยวบิน BF4039/FD3109 จะออกเดินทางจากเกาะหลีเป๊ะที่ 13.30 น. (1330hrs) เที่ยวบินจะมาถึงในกรุงเทพฯ ที่ 35 น. (2235hrs) เวลาท้องถิ่น

เราขออภัยในความไม่สะดวกเกิดลึก

หากคุณต้องการความช่วยเหลือใด ๆ เพิ่มเติม โปรดติดต่อศูนย์บริการโทรศัพท์ของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บุคคลทั่วไปมูลค่าเรียนแอร์เอเชียเกาะของคุณ BF4039/FD3111 โอนการบินกำหนดจะออกจากเกาะหลีเป๊ะที่กรุงเทพฯได้รับการเริ่มต้นหมายกำหนดการใหม่และแขกถูกย้ายไปยังเที่ยวบินถัดไปBF4039/FD3109 เที่ยวบินโอนเกาะใหม่ของคุณจะออกจากเกาะหลีเป๊ะที่ 01:30 (1330hrs ) เที่ยวบินที่จะมาถึงในกรุงเทพฯเวลา 10:35 (2235hrs) เวลาท้องถิ่นเราลึกขอโทษสำหรับความไม่สะดวกที่เกิดขึ้นหากคุณต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อศูนย์บริการในท้องถิ่นของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักมูลค่าแขก

ของคุณแอร์เอเชียบินเกาะโอน bf4039 / fd3111 กำหนดออกเดินทางจากเกาะหลีเป๊ะไปกรุงเทพฯ ได้ต้นใหม่และแขกจะย้ายเที่ยวบินถัดไป

ใหม่เกาะโอน bf4039 / fd3109 เที่ยวบินที่จะออกเดินทางจากเกาะหลีเป๊ะที่ 1.30 น. ( 1330hrs ) เครื่องบินจะมาถึงในเขตกรุงเทพมหานครที่ 10.35pm ( 2235hrs ) ตามเวลาท้องถิ่น เราต้องขออภัยอย่างสุดซึ้ง

ขออภัยในความไม่สะดวก
หากคุณต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม โปรดไม่ลังเลที่จะติดต่อศูนย์ของเราโทรท้องถิ่น .