I, YYYYY have known XXXXX since **

I, YYYYY have known XXXXX since ** January 2005. The first time we met was at Sunshine Plaza as we both used to work there. She regularly came to buy pizzas from the shop that I used to manage. I fell in love with her at the first sight and always looked forward to see her again. We used to often talk about casual matters and I felt we had so many things in common. We like the same music, the same movies and same type of food. I came to know about her family and friends and so did she. We felt comfortable in each other’s company. After a few months of friendship I had asked her out on a date (Movie + Dinner).
In ** November 2006, XXXXX had moved in along with me in my residence at 110 Derby Road, Sunshine. We felt very nice to be spending time together in the same house. On Christmas Eve, I proposed to XXXXX to marry me and she was so happy that day.
XXXXX and I then informed her and my families about our decision. I had already told my parents that I was seeing XXXXXand they had spoken to her on phone from India several times before. They were extremely happy to know of our decision. As ****s mother and brother live in Melbourne, they were so excited to get this news and started making preparations for our wedding. On the ** of January ****, we got officially married in Australia with a small ceremony held at our residence joined by family & friends.
In the same year in July, *****’s family and relatives conducted some religious ceremonies related our wedding and reception in ****, which is ******s native place. It was our first trip abroad together and we were very excited. I was very thrilled to meet the rest of ****s family & friends in ****. We had gone for a week and made the most out of it. ( Photos are attached for your reference.)
Once we came back from ****, my parents called and asked us to come India so that we would have a ceremony down in India, my home country. So we worked hard and saved for the trip.
In the mean time, we celebrated ****s 18th birthday in a special way. As her birthday present, I had booked two seats in the Gold class cinemas for a romantic dinner and movie. She really loved it as she has never been in the gold class before. Later we had a great birthday party at her Mum’s with family and friends.

The year 2008 was quite big for us. We had purchased 2 cars for ourselves and had bought new furniture & appliances as we had shifted to our new rental property at 14 Rufford Street, Sunshine North.
By March 2009, we had saved enough money for our trip to India. It was one of our most memorable trips so far. We had gone to India for 5 weeks. My parents had arranged some religious ceremonies related to our wedding that were held on the 27/3/09 with family & friends (photos are attached). We also had a formal wedding reception on the 19th of April 2009, in which my extended family, my friends and my parent’s friends. The photos of this occasion are attached for your reference.
We came back from India and settled back in our regular busy life, as both of us are working full time. We have divided our household duties in a manner that neither of us should feel too stressed and our day-to-day life moves on smoothly. I do weekly cleaning of the house and gardening. XXXXXlooks after cooking, laundry and ironing. We do our weekly shopping together. We go out for dinner or movie at least once a week to make sure that we spend some quality time together.
Our relationship has been going steadier & stronger as the years pass by. We are looking forward in expanding our family in the near future.
We have also setup an export business together and we are working forward to getting distribution rights from the Australian companies to represent their products overseas, I strongly believe that it is our commitment to each other that has allowed us to move forward in life and achieve our goals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดิฉัน YYYYY รู้ XXXXX ตั้งแต่ ** 2548 มกราคม ครั้งแรกที่เราพบคือซันไชน์พลาซ่าเป็นเราทั้งสองเคยทำงานมี เธอเป็นประจำมาซื้อพิซซ่าจากร้านค้าที่ใช้ในการจัดการ ฉันตกหลุมรักกับเธอที่แรกเห็น และมักจะมองไปข้างหน้าเพื่อพบเธออีกครั้ง เราใช้มักจะพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องสบาย ๆ และผมรู้สึกว่า เรามีหลายสิ่งหลายอย่างร่วมกัน เราชอบเพลงเดียวกัน ภาพยนตร์เดียวกัน และชนิดเดียวกันของอาหาร ผมมารู้เกี่ยวกับครอบครัวของเธอ และเพื่อน และเพื่อให้ได้เธอ เรารู้สึกสะดวกสบายในบริษัทของผู้อื่น หลังจากนั้นไม่กี่เดือนของมิตรภาพ ผมได้ถามเธอในวัน (ภาพยนตร์ + เย็น)ใน ** 2549 พฤศจิกายน XXXXX ได้ย้ายในกับฉันในบ้านของฉันที่ 110 ถนนดาร์บี้ ซันไชน์ เรารู้สึกดีมากที่จะใช้เวลาร่วมกันในบ้านเดียวกัน ในวันคริสต์มาส เสนอไป XXXXX เพื่อแต่งงานกับผม และเธอมีความสุขมากในวันนั้นXXXXX และแจ้งครอบครัวของเธอ และของฉันเกี่ยวกับการตัดสินใจของเรา แล้วผมก็บอกพ่อที่ผมเห็น XXXXXand พวกเขาได้พูดกับเธอบน โทรศัพท์จากประเทศอินเดียหลายครั้งก่อน พวกเขาก็มีความสุขมากรู้ตัดสินใจของเรา เป็น *** s แม่และพี่ชายที่อาศัยอยู่ในเมลเบิร์น พวกเขาตื่นเต้นมากที่จะได้รับข่าวนี้ และเริ่มทำการเตรียมการสำหรับงานแต่งงานของเรา บนการ ** มกราคม ***, ทางเราได้แต่งงานในออสเตรเลีย มีพิธีเล็กจัดที่พักกับครอบครัวและเพื่อน ในปีเดียวกันในเดือนกรกฎาคม ***'s ครอบครัวและญาติดำเนินการทางศาสนาบางพิธีที่เกี่ยวข้องกับงานแต่งงานของเราและการรับใน ***, ซึ่งเป็น *** s สถานพื้นเมือง มันเป็นการเดินทางแรกของเราในต่างประเทศด้วยกัน และเราตื่นเต้นมาก ผมตื่นเต้นมากไปตามส่วนเหลือของ *** s ครอบครัวและเพื่อนใน *** นี้ เราได้ไปสัปดาห์ และทำส่วนใหญ่ได้ (รูปภาพแนบมาสำหรับการอ้างอิง)เมื่อเรากลับมาจาก ***, พ่อเรียก และถามเรามาเพื่อที่เราจะมีพิธีลงในประเทศอินเดีย ประเทศอินเดีย ดังนั้นเราทำงานหนัก และบันทึกสำหรับการเดินทาง ในเวลาเฉลี่ย ผ่าน *** 18 วันแบบพิเศษ เป็นวันเกิดของเธออยู่ ผมมีจองสองที่นั่งในโรงเรียนทองสำหรับมื้อค่ำสุดโรแมนติกและภาพยนตร์ เธอจริง ๆ รักมัน ตามเธอได้ในระดับทองก่อน ภายหลังเราได้ดีวันเกิดปาร์ตี้ที่บ้านของเธอแม่กับครอบครัวและเพื่อนปี 2551 แก้ไขค่อนข้างใหญ่สำหรับเรา เราซื้อ 2 คันสำหรับตนเอง และไม่ได้ซื้อใหม่เฟอร์นิเจอร์และเครื่องใช้ ตามที่เราได้ย้ายมาเช่าสิ่งที่ 14 Rufford Street นอร์ธซันไชน์2552 มีนาคม โดยเรามีบันทึกเงินพอสำหรับเราเดินทางไปอินเดีย ก็เดินทางสุดแสนประทับใจของเราอย่างใดอย่างหนึ่งเพื่อให้ห่างไกล เราไปอินเดียสัปดาห์ 5 พ่อได้จัดการบางพิธีกรรมทางศาสนาที่เกี่ยวข้องกับงานแต่งงานของเราที่ใน 27/3/09 กับครอบครัวและเพื่อน (แนบรูปถ่าย) เรายังมีพิธีอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 19 2552 เมษายน ที่ครอบครัวของฉัน เพื่อนของฉัน และพ่อเพื่อน มีแนบรูปภาพของโอกาสนี้สำหรับการอ้างอิงเรากลับมาจากอินเดีย และตัดสินในชีวิตของเรายุ่งปกติ เป็นเราทั้งสองจะทำงานเต็มเวลา เราได้แบ่งหน้าที่ของเราครัวเรือนในลักษณะว่า ไม่มีใครควรรู้สึกเครียดเกินไป และชีวิตประจำวันของเราเคลื่อนไปบนได้อย่างราบรื่น ฉันทำทุกสัปดาห์ทำความสะอาดบ้าน และทำสวน XXXXXlooks หลังจากทำอาหาร บริการซักรีด และรีดผ้า เราทำสัปดาห์ช้อปกัน เราออกไปเพื่อมื้อค่ำหรือหนังอย่างน้อยหนึ่งครั้งต่อสัปดาห์เพื่อให้แน่ใจว่า เราได้ใช้เวลาคุณภาพด้วยกันความสัมพันธ์ของเราได้รับไปนิ่งมากขึ้น และแข็งแรงเท่ากับปีที่ผ่าน เรากำลังมองไปข้างหน้าในการขยายครอบครัวของเราในอนาคตเรายังได้ติดตั้งส่งออกธุรกิจร่วมกัน และเรากำลังทำงานไปข้างหน้าเพื่อรับสิทธิ์การจัดจำหน่ายจากบริษัทออสเตรเลียเพื่อแสดงผลิตภัณฑ์ของตนในต่างประเทศ ข้าพเจ้าเชื่อว่า เป็นความมุ่งมั่นในแต่ละอื่น ๆ ที่ทำให้เราได้ก้าวไปข้างหน้าในชีวิต และบรรลุเป้าหมายของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผม yyyyy ได้รู้จักกันตั้งแต่ XXXXX ** มกราคม 2005 เป็นครั้งแรกที่เราเจอกันอยู่ที่ซันไชน์พลาซ่าในขณะที่เราทั้งสองใช้ในการทำงานที่นั่น เธอเป็นประจำมาซื้อพิซซ่าจากร้านที่ผมใช้ในการจัดการ ฉันตกหลุมรักเธอตั้งแต่แรกเห็นและมักจะมองไปข้างหน้าจะเห็นเธออีกครั้ง เรามักจะใช้พูดคุยเกี่ยวกับเรื่องสบาย ๆ และผมก็รู้สึกว่าเรามีหลายสิ่งหลายอย่างในการร่วมกัน เราชอบเพลงเดียวกัน, ภาพยนตร์เดียวกันและประเภทเดียวกันของอาหาร ผมมารู้เกี่ยวกับครอบครัวของเธอและเพื่อน ๆ และเพื่อให้ได้เธอ เรารู้สึกสะดวกสบายในแต่ละ บริษัท อื่น ๆ หลังจากนั้นไม่กี่เดือนของมิตรภาพที่ผมเคยถามเธอออกมาในวันที่ (ภาพเคลื่อนไหว + อาหารเย็น).
ใน ** พฤศจิกายน 2006, XXXXX ได้ย้ายเข้ามาอยู่พร้อมกับฉันในถิ่นที่อยู่ของฉันที่ 110 ถนนดาร์บี้ซันไชน์ เรารู้สึกมีความสุขมากที่จะได้ใช้เวลาร่วมกันในบ้านหลังเดียวกัน วันคริสต์มาสอีฟผมเสนอให้ xxxxx ที่จะแต่งงานกับฉันและเธอก็มีความสุขมากในวันนั้น.
XXXXX และจากนั้นผมก็บอกเธอและครอบครัวของฉันเกี่ยวกับการตัดสินใจของเรา ผมเคยบอกไปแล้วพ่อแม่ของฉันที่ฉันได้เห็น XXXXXand พวกเขาได้พูดกับเธอบนโทรศัพท์จากอินเดียหลายครั้งก่อน พวกเขามีความสุขมากที่จะรู้ว่าการตัดสินใจของเรา ขณะที่แม่ **** และน้องชายอาศัยอยู่ในเมลเบิร์นพวกเขาตื่นเต้นมากที่จะได้รับข่าวนี้และเริ่มต้นการเตรียมการสำหรับงานแต่งงานของเรา ในเดือนมกราคม ** **** เราได้แต่งงานอย่างเป็นทางการในประเทศออสเตรเลียด้วยพิธีเล็ก ๆ ที่จัดขึ้นที่บ้านของเราเข้าร่วมโดยครอบครัวและเพื่อน.
ในปีเดียวกันในเดือนกรกฎาคม ***** ของครอบครัวและญาติดำเนินการบางอย่าง พิธีกรรมทางศาสนาที่เกี่ยวข้องกับการจัดงานแต่งงานและงานเลี้ยงต้อนรับเราใน **** ซึ่งเป็น ****** s ถิ่น มันคือการเดินทางครั้งแรกของเราในต่างประเทศด้วยกันและเราก็รู้สึกตื่นเต้นมาก ผมตื่นเต้นมากที่จะได้พบกับส่วนที่เหลือของ **** s ครอบครัวและเพื่อนใน **** เราได้ไปสำหรับสัปดาห์และทำมากที่สุดออกมาจากมัน (รูปที่แนบมาสำหรับการอ้างอิงของคุณ.)
เมื่อเรากลับมาจาก **** พ่อแม่ของฉันเรียกว่ามาขอให้เรามาอินเดียเพื่อที่เราจะมีพิธีลงในอินเดียประเทศบ้านเกิดของฉัน ดังนั้นเราจึงทำงานอย่างหนักและบันทึกไว้สำหรับการเดินทาง.
ในเวลาเฉลี่ยที่เราเฉลิมฉลอง **** วันเกิดที่ 18 ในลักษณะพิเศษ เป็นของขวัญวันเกิดของเธอผมได้จองสองที่นั่งในโรงภาพยนตร์ระดับทองสำหรับอาหารค่ำโรแมนติกและภาพยนตร์ จริงๆเธอรักมันขณะที่เธอไม่เคยได้รับในระดับทองก่อน ต่อมาเรามีงานเลี้ยงวันเกิดที่ดีที่แม่ของเธอกับครอบครัวและเพื่อน ๆ . ในปี 2008 ได้มีขนาดใหญ่มากสำหรับเรา เราได้ซื้อ 2 คันสำหรับตัวเองและได้ซื้อเฟอร์นิเจอร์ใหม่และเครื่องใช้ไฟฟ้าในขณะที่เราได้ขยับไปเช่าสถานที่ให้บริการใหม่ของเราที่ 14 Rufford Street, ซันไชน์นอร์ท. เมื่อเดือนมีนาคมปี 2009 เรามีการบันทึกเงินมากพอสำหรับการเดินทางของเราไปยังประเทศอินเดีย มันเป็นหนึ่งในการเดินทางที่น่าจดจำมากที่สุดของเราเพื่อให้ห่างไกล เราได้ไปอินเดียเป็นเวลา 5 สัปดาห์ที่ผ่านมา พ่อแม่ของฉันได้จัดพิธีทางศาสนาที่เกี่ยวข้องกับงานแต่งงานของเราที่ถูกจัดขึ้นใน 27/3/09 กับครอบครัวและเพื่อน ๆ (ภาพที่แนบมา) นอกจากนี้เรายังมีการรับจัดงานแต่งงานอย่างเป็นทางการในวันที่ 19 เมษายน 2009 ซึ่งในครอบครัวของฉันเพื่อนของฉันและเพื่อน ๆ ของพ่อแม่ ภาพถ่ายของโอกาสนี้ที่แนบมาสำหรับการอ้างอิงของคุณ. เรากลับมาจากอินเดียมาตั้งรกรากที่กลับมาอยู่ในชีวิตของเราไม่ว่างปกติขณะที่ทั้งสองของเราจะทำงานเต็มเวลา เราได้มีการแบ่งหน้าที่ในครัวเรือนของเราในลักษณะที่เราไม่ควรจะรู้สึกเครียดเกินไปและชีวิตประจำวันต่อวันของเราย้ายไปได้อย่างราบรื่น ฉันจะทำความสะอาดประจำสัปดาห์ของบ้านและสวน XXXXXlooks หลังจากทำอาหารซักผ้าและรีดผ้า เราทำช้อปปิ้งประจำสัปดาห์ของเราร่วมกัน เราออกไปทานอาหารค่ำหรือภาพยนตร์อย่างน้อยสัปดาห์ละครั้งเพื่อให้แน่ใจว่าเราใช้เวลาคุณภาพร่วมกัน. ความสัมพันธ์ของเราได้รับไปสม่ำเสมอขึ้นและแข็งแกร่งเป็นปีที่ผ่านมาโดย เรากำลังมองไปข้างหน้าในการขยายครอบครัวของเราในอนาคตอันใกล้. เรายังมีการติดตั้งธุรกิจการส่งออกร่วมกันและเรากำลังทำงานไปข้างหน้าเพื่อรับสิทธิในการจำหน่ายจาก บริษัท ออสเตรเลียจะเป็นตัวแทนของผลิตภัณฑ์ของตนในต่างประเทศผมเชื่อว่ามันคือความมุ่งมั่นของเราที่จะแต่ละ อื่น ๆ ที่มีให้เราสามารถก้าวไปข้างหน้าในชีวิตและบรรลุเป้าหมายของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผม yyyyy รู้จัก xxxxx ตั้งแต่ * * มกราคม 2005 ครั้งแรกที่เราเจอกันคือที่ซันไชน์พลาซ่าที่เราทั้งสองเคยทำงานที่นั่น เธออยู่เสมอ มาซื้อพิซซ่าจากร้านที่ผมเคยจัดการ ฉันตกหลุมรักเธอตั้งแต่แรกเห็น และมักจะมองไปข้างหน้าเพื่อเจอเธออีกครั้ง เรามักจะพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องสบาย ๆ และผมรู้สึกว่าเราได้หลายอย่างเหมือนกัน เราชอบเพลงเดียวกัน ภาพยนตร์ เดียวกัน และ อาหารชนิดเดียวกัน ฉันมารู้เกี่ยวกับครอบครัวและเพื่อนของเธอและเพื่อเธอ เรารู้สึกสะดวกสบายใน บริษัท ของกันและกัน หลังจากไม่กี่เดือนของมิตรภาพที่ผมได้ชวนเธอออกเดท ( หนัง + เย็น )* * พฤศจิกายน 2006 , xxxxx ได้ย้ายเข้ามาพร้อมกับฉันในถิ่นที่อยู่ที่ 110 ถนน ดาร์บี้ ซันไชน์ เรารู้สึกยินดีมากที่ได้ใช้เวลาอยู่ด้วยกันในบ้านหลังเดียวกัน ในวันคริสต์มาสอีฟ ผมเสนอไป xxxxx แต่งงานและเธอมีความสุขมากในวันนั้นxxxxx และฉันแล้วเธอทราบและครอบครัวของฉันเกี่ยวกับการตัดสินใจของเรา ผมเคยบอกพ่อแม่ว่า ผมเห็น xxxxx และพวกเขาได้พูดกับเธอทางโทรศัพท์ จากอินเดีย หลายต่อหลายครั้ง พวกเขาจะมีความสุขมากที่จะรู้ของการตัดสินใจของเรา * * * * แม่และพี่ชายที่อาศัยอยู่ในเมลเบิร์น พวกเขาตื่นเต้นมากที่จะได้รับข่าวนี้ และได้เริ่มเตรียมการสำหรับงานแต่งงานของเรา บน * * มกราคม * * * * * * * * * * เราได้แต่งงานกันในออสเตรเลียที่มีขนาดเล็กพิธีที่บ้านของเราเข้าร่วมโดยครอบครัวและเพื่อนในปีเดียวกันในเดือนกรกฎาคม * * * * * และครอบครัวญาติดำเนินการบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับพิธีกรรมทางศาสนาของเราและการต้อนรับในงานแต่งงาน * * * * * * * * * * * * * * * * s พื้นเมืองซึ่งเป็นสถานที่ มันเป็นครั้งแรกของเราไปต่างประเทศด้วยกัน และเรารู้สึกตื่นเต้นมาก ผมรู้สึกตื่นเต้นที่จะตรงกับส่วนที่เหลือของ * * * * * * * ของครอบครัวและเพื่อนๆใน * * * * * * * เราหายไปเป็นสัปดาห์ และทำให้มากที่สุดของมัน ( รูปที่แนบมาสำหรับการอ้างอิงของคุณ )เมื่อเรากลับมาจาก * * * * * * * * * * , พ่อแม่โทรมาถามเรา มาอินเดีย เพื่อที่เราจะมีพิธีลงในอินเดีย ประเทศบ้านเกิดของฉัน ดังนั้น เราทำงานหนักและบันทึกการเดินทางในเวลาเฉลี่ยที่เราฉลองวันเกิด 18 ปี * * * * * * * ในวิธีพิเศษ . ของขวัญวันเกิดเธอ ฉันได้จองสองที่นั่งในชั้นทองโรงภาพยนตร์สำหรับมื้อค่ำแสนโรแมนติกและภาพยนตร์ เธอชอบมันเป็นเธอที่ไม่เคยมีในโกลด์คลาสก่อน ต่อมาเราก็มีปาร์ตี้วันเกิดที่ดีที่แม่ของเธอกับครอบครัวและเพื่อนปี 2008 ค่อนข้างใหญ่สำหรับเรา เราได้ซื้อ 2 คัน เพื่อตัวเราเอง และได้ซื้อเฟอร์นิเจอร์ใหม่และเครื่องใช้ไฟฟ้า เราได้ย้ายไปเช่าคุณสมบัติใหม่ของเราที่ 14 ถนน รัฟซันไชน์ เหนือในเดือนมีนาคม 2009 , เราได้บันทึกเงินเพียงพอสำหรับการเดินทางไปอินเดีย มันเป็นหนึ่งในการเดินทางที่น่าจดจำมากที่สุดของเราเพื่อให้ห่างไกล เราได้ไปอินเดีย เป็นเวลา 5 สัปดาห์ พ่อแม่ของฉันได้จัดพิธีกรรมทางศาสนาบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับเราแต่งงานที่จัดขึ้นใน 27 / 3 / 09 กับครอบครัวและเพื่อนๆ ( รูปที่แนบมา ) เรายังมีแผนกต้อนรับส่วนหน้างานแต่งงานอย่างเป็นทางการในวันที่ 19 เมษายน 2552 ซึ่งในครอบครัวของผม , เพื่อนและเพื่อนของพ่อแม่ของฉัน ภาพถ่ายของโอกาสนี้แนบสำหรับการอ้างอิงของคุณเรากลับมาจากอินเดียแล้วกลับมาในชีวิตปกติของเรายุ่ง ในเมื่อเราทั้งสองคน ทำงานเต็มเวลา เราได้แบ่งงานในครัวเรือนของเราในลักษณะที่พวกเราควรรู้สึกเครียดมากเกินไปและชีวิตวันต่อวันย้ายได้อย่างราบรื่น ฉันทำความสะอาดรายสัปดาห์ของบ้านและสวน xxxxx ดูหลังจากการปรุงอาหาร , บริการซักรีดและรีดผ้า เราทำช้อปปิ้งรายสัปดาห์ของเราด้วยกัน เราออกไปทานข้าวหรือดูหนังอย่างน้อยสัปดาห์ละหนึ่งครั้งเพื่อให้แน่ใจว่าเราใช้จ่ายบางเวลาคุณภาพร่วมกันความสัมพันธ์ของเราได้รับไป steadier & แข็งแกร่งเป็นปีที่ผ่านโดย เรากำลังมองไปข้างหน้าในการขยายครอบครัวของเราในอนาคตนอกจากนี้เรายังติดตั้งธุรกิจส่งออกด้วยกัน และเรากำลังรอคอยที่จะได้รับการกระจายสิทธิจากบริษัทออสเตรเลียเพื่อแสดงผลิตภัณฑ์ของพวกเขาในต่างประเทศผมเชื่อว่ามันคือความมุ่งมั่นของเรากับแต่ละอื่น ๆที่มีให้เราย้ายไปข้างหน้าในชีวิตและประสบความสำเร็จในเป้าหมายของเรา