5.9.5 Eye Bolts1) There are various

5.9.5 Eye Bolts
1) There are various methods of marking the SWL of eyebolts and the users must be fully aware of the particular criteria applying. Where hooks will not freely locate into the eye or link of the eyebolt, a shackle should be used.
2) There are three types of eye bolts:
• Dynamo Eyebolt: has a large eye and relatively small collar. It is designed for vertical lifting only. Ignorance of this has caused many accidents.
• Collar Eyebolt: has a smaller eye, with a large collar, machined on the under face and relieved to allow for good radius between collar and shank; the end of the thread is run out. It can be used for angular loads in the plane of the eye. To obtain the full strength of the eyebolt, the collar must be tight down on its seating. To obtain these conditions, a considerable amount of careful fitting is required.
• Collar Eyebolt with Link: overcomes these difficulties because it takes a higher angular loading than other types and allows the pull to be taken in any direction no matter which way the eye lies when it is tightened down

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5.9.5 ตากรู1) มีหลากหลายวิธีของเครื่อง SWL ของ eyebolts และผู้ใช้ต้องตระหนักของเงื่อนไขการใช้ ซึ่งตะขอจะไม่อิสระหาเข้าตาหรือการเชื่อมโยงของการ eyebolt กุญแจมือที่ควรใช้2) มีสามชนิดของสลักเกลียวตา:• Eyebolt ไดนาโม: มีตาขนาดใหญ่และเล็กคอ มันถูกออกแบบมาในแนวตั้งยกเท่านั้น ความไม่รู้นี้เกิดอุบัติเหตุมากมาย•ใส่ปลอก Eyebolt: มีตาขนาดเล็ก มีคอใหญ่ กลึงบนการภาย ใต้ใบหน้า และปลดปล่อยเพื่อให้ไอดีระหว่างคอและจำพวก จุดสิ้นสุดของเธรดที่รันออก จะสามารถใช้สำหรับโหลดแองกูลาร์ในระนาบของตา รับแรงเต็มรูปแบบของการ eyebolt ปลอกคอต้องแน่นลงบนที่นั่งของ จำนวนเหมาะสมระมัดระวังมากจะไม่ต้องรับเงื่อนไขเหล่านี้•ใส่ปลอก Eyebolt ด้วยการเชื่อมโยง: overcomes ปัญหาเหล่านี้เนื่องจากก็กำลังโหลดแองกูลาร์สูงกว่าอีกชนิด และช่วยให้การดึงจะต้องดำเนินการในทิศทางใดไม่ว่าทางตาอยู่เมื่อมันรัดกุมกว่านี้ลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5.9.5 ตากรู
1) มีวิธีการต่างๆของการทำเครื่องหมาย SWL ของ eyebolts และผู้ใช้จะต้องตระหนักถึงเกณฑ์โดยเฉพาะอย่างยิ่งการใช้ ที่ตะขอจะไม่ได้อย่างอิสระค้นหาเข้าไปในดวงตาหรือการเชื่อมโยงของ Eyebolt, กุญแจมือควรใช้.
2) มีสามประเภทของสลักเกลียวตาคือ:
•ไดนาโม Eyebolt: มีตาขนาดใหญ่และคอมีขนาดค่อนข้างเล็ก มันถูกออกแบบมาสำหรับการยกแนวตั้งเท่านั้น ไม่รู้เรื่องนี้ได้ก่อให้เกิดอุบัติเหตุจำนวนมาก.
•ปลอกคอ Eyebolt: มีตาขนาดเล็กที่มีคอขนาดใหญ่กลึงในภายใต้ใบหน้าและโล่งใจเพื่อให้รัศมีที่ดีระหว่างคอและขา; ในตอนท้ายของด้ายหมด มันสามารถใช้สำหรับการโหลดเชิงมุมในระนาบของตา ที่จะได้รับความแข็งแรงเต็มรูปแบบของ Eyebolt ปกต้องแน่นลงบนที่นั่ง ที่จะได้รับเงื่อนไขเหล่านี้เป็นจำนวนมากที่เหมาะสมจะต้องระมัดระวัง.
• Eyebolt ปลอกที่มีการเชื่อมโยง: เอาชนะความยากลำบากเหล่านี้เพราะมันใช้เวลาในการโหลดเชิงมุมสูงกว่าประเภทอื่น ๆ และช่วยให้ดึงจะต้องดำเนินการในทิศทางใด ๆ ไม่ว่าวิธีการโกหกตา เมื่อมันถูกทำให้รัดกุมลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5.9.5 ตาน็อต
1 ) มีวิธีการต่างๆของการทำเครื่องหมายออกของ eyebolts และผู้ใช้จะต้องตระหนัก โดยเฉพาะเกณฑ์ที่ใช้ ที่ก้านจะไม่อิสระค้นหาเข้าตาหรือการเชื่อมโยงของแผงริมนอก , แผงนอก , กุญแจมือที่ควรจะใช้ .
2 ) มีสามประเภทของ bolts ตา :
- ไดนาโมแผงริมนอก , แผงนอก : ตาขนาดใหญ่และขนาดเล็ก ปลอกคอ มันถูกออกแบบมาสำหรับการยกในแนวตั้งเท่านั้นความไม่รู้นี้ได้เกิดอุบัติเหตุหลาย .
- คอแผงริมนอก , แผงนอก : ตาเล็ก กับปกเสื้อขนาดใหญ่ กลึงบนภายใต้ใบหน้าและผ่อนคลายเพื่อให้รัศมีดีระหว่างคอและขา และที่ส่วนปลายของด้ายหมด มันสามารถใช้สำหรับการโหลดในระนาบของดวงตา เพื่อให้ได้ความแข็งแรงเต็มรูปแบบของแผงริมนอก , แผงนอก , ปกต้องแน่นลงบนที่นั่งเพื่อให้ได้เงื่อนไขเหล่านี้ ปริมาณที่เหมาะสมจะต้องระมัดระวัง .
- คอแผงริมนอก , แผงนอก ด้วยการเชื่อมโยง : เอาชนะความยากลำบากเหล่านี้เพราะมันใช้เวลาสูงเชิงมุมโหลดมากกว่าชนิดอื่น ๆและช่วยให้ดึงไปในทิศทางใด ๆ ไม่ว่าทางตา อยู่ เมื่อมีการเพิ่มลง