-In 2012 the company still encounte

-In 2012 the company still encountered with the problem of volatile cost of wheat flour and palm oil. To handle this situation in long-run, the Company has encouraged effective raw material management and improved production efficiency, i.e., the Company, in cooperation with Kerry Flour Mills Limited and President Bakery PCL, founded a joint-venture company, “President Flour Mills Co., Ltd.”, to produce and supply wheat flour to the Company.
In addition, the Company spent Baht 369 million in new machinery of instant noodles and wafer production. The Company replaced 2 obsolete machines in pack noodles production with new machines of Baht 160 million to raise productivity and reduce production loss, thus enhancing our effective cost management.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

-ในปี 2555 บริษัทฯ ยังคงพบกับปัญหาความผันผวนต้นทุนแป้งสาลีและน้ำมันปาล์ม การจัดการกับสถานการณ์นี้ในระยะยาว บริษัทกระตุ้นให้วัตถุดิบมีประสิทธิภาพการบริหารจัดการ และประสิทธิภาพการผลิตดีขึ้น เช่น บริษัท ร่วมกับเคอร์รี่แป้งมิลส์ จำกัดและกรรมการผู้จัดการใหญ่เบเกอรี่จำกัด(มหาชน) ก่อตั้งร่วมบริษัท "ประธานแป้งลัอ Co., Ltd." การผลิต และจำหน่ายแป้งสาลีบริษัท นอกจากนี้ งบประมาณบาท 369 ล้านในเครื่องจักรใหม่ของบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปและการผลิตเวเฟอร์ บริษัทเลิกผลิตแทน 2 เครื่องในการผลิตก๋วยเตี๋ยวชุดกับเครื่องใหม่บาท 160 ล้านเพิ่มผลผลิต และลดการสูญเสียการผลิต จึง เพิ่มของเรามีประสิทธิภาพการบริหารต้นทุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

-in 2012 บริษัท ยังคงพบกับปัญหาของค่าใช้จ่ายที่มีความผันผวนของแป้งสาลีและน้ำมันปาล์ม เพื่อจัดการสถานการณ์นี้ในระยะยาว บริษัท ฯ ได้รับการสนับสนุนการบริหารจัดการที่มีประสิทธิภาพวัตถุดิบและประสิทธิภาพการผลิตที่ดีขึ้นเช่น บริษัท ในความร่วมมือกับเคอร์รี่ฟลาวมิลล์ จำกัด และกรรมการผู้จัดการเบเกอรี่ จำกัด ก่อตั้ง บริษัท ร่วมทุน "ประธาน Flour Mills จำกัด "เพื่อผลิตและจำหน่ายแป้งสาลีให้กับ บริษัท ฯ
นอกจากนี้ บริษัท ได้ใช้เงิน 369,000,000 บาทซื้อเครื่องจักรบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปและการผลิตเวเฟอร์ บริษัท แทนที่ 2 เครื่องล้าสมัยในการผลิตบะหมี่กึ่งแพ็คกับเครื่องใหม่ 160 ล้านบาทเพื่อเพิ่มผลผลิตและลดการสูญเสียการผลิตจึงเพิ่มการจัดการต้นทุนที่มีประสิทธิภาพของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- ในปี 2555 บริษัทยังประสบกับปัญหาต้นทุนที่ผันผวนของแป้งสาลี และน้ำมันปาล์ม . เพื่อจัดการกับสถานการณ์นี้ในระยะยาว บริษัทฯ ได้สนับสนุนการจัดการวัตถุดิบมีประสิทธิภาพและปรับปรุงประสิทธิภาพการผลิต เช่น บริษัท ในความร่วมมือกับเคอร์รี่แป้งโรงงาน จำกัด และประธาน เบเกอรี่ จำกัด ( มหาชน ) ก่อตั้ง บริษัท ร่วมทุน " ประธานแป้งโรงงาน จำกัด เพื่อผลิตและอุปทานข้าวสาลีแป้ง ให้กับบริษัทนอกจากนี้ บริษัท ที่ใช้ในเครื่องจักรใหม่ 369 ล้านบาท บะหมี่กึ่งสำเร็จรูป และการผลิตเวเฟอร์ บริษัทแทน 2 เครื่องล้าสมัยในแพ็คบะหมี่การผลิตกับเครื่องใหม่ 160 ล้านบาท เพื่อเพิ่มผลผลิตและลดการสูญเสียในการผลิต ดังนั้น การส่งเสริมการจัดการต้นทุนที่มีประสิทธิภาพของเรา