When Natalie Massenet was trying to

When Natalie Massenet was trying to raise money for her Internet start-up, Net-a-Porter, a luxury online fashion boutique, no one was interested. 'People were throwing millions of pounds at almost any web company then. But they heard "women" and "fashion" and "Internet" and said those words didn't go together,' says Ms Massenet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อนาตาลี Massenet พยายามที่เพิ่มเงินสำหรับเริ่มต้นของอินเทอร์เน็ต Net-a-พนักงานยกกระเป๋า หรูออนไลน์แฟชั่นบูติค ไม่ได้สนใจ ' คนถูกโยนล้านปอนด์ที่บริษัทเกือบทุกเว็บแล้ว แต่ได้ยิน "ผู้หญิง" และ "แฟชั่น" และ "อินเตอร์เน็ต" และกล่าวว่า คำพูดเหล่านั้นไม่ได้ไปด้วยกัน กล่าวว่า Ms Massenet

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อนาตาลีเนท์ได้พยายามที่จะเพิ่มเงินสำหรับอินเทอร์เน็ตของเธอเริ่มต้นขึ้น Net-A-Porter, บูติกหรูหราแฟชั่นออนไลน์ไม่มีใครสนใจ 'คนถูกขว้างปาล้านปอนด์เกือบ บริษัท เว็บใด ๆ แล้ว แต่พวกเขาได้ยิน "ผู้หญิง" และ "แฟชั่น" และ "อินเทอร์เน็ต" และกล่าวว่าคำพูดเหล่านั้นไม่ได้ไปด้วยกัน 'นางสาวเนท์กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อนาตาลีเนท์พยายามที่จะเพิ่มเงินสำหรับการเริ่มต้นอินเทอร์เน็ตของเธอทวารบาลเป็นออนไลน์แฟชั่นบูติคหรู ไม่มีใครสนใจ . . . คนถูกโยนล้านปอนด์ที่บริษัทเกือบทุกเว็บแล้ว แต่ได้ยินว่า " ผู้หญิง " และ " แฟชั่น " และ " อินเทอร์เน็ต " และกล่าวคำเหล่านั้นไม่ได้ไปด้วยกัน บอกว่า MS เนท์ .