arne henriksen lives in a village a

arne henriksen lives in a village an electrical engineer and he works on an oil rig in the north sea
a rne lives on the rig for two weeks and then he has two weeks off kor the first week he's on the day shift from 7 a.m. to 7 p.m.in the second week he changes to the night shift
when he isn't on duty he always sleeps a lot he sometimes plays table tennis there's a cinema on the rig so normally watches five or six films a week
about 180 people work on the rig it's like a small village engineers of workers-cleaners engineers nurses painters and so on after two weeks arne leaves the rig and god goes home we have a small farm so there are always things to do he save he doesn't usually work all the the time he's at home he likes fishing and in the winter he often goes skiing
arne likes his job the moncy is very good and e enjoys the there time at home but are problems the weather's often dad in the north sea so the rig moves a lot he says i rarely get scasick a but is isn't very nice when i do the biggest problem is the shift work when i change from the day shift to the night shift i can never sleep i watch a lot of films then

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

henriksen ช็อปปิ้งอยู่ในหมู่บ้านโดยวิศวกรไฟฟ้า และเขาทำงานบนอุปกรณ์การน้ำมันในทะเลเหนือrne อยู่บนอุปกรณ์ที่สำหรับสองสัปดาห์ และจากนั้น เขาได้สองสัปดาห์ปิดกอเขาอยู่กะวันจาก 7 นาฬิกาไป 7 p.m.in เขาเปลี่ยนกะกลางคืนสัปดาห์สองสัปดาห์แรก เมื่อเขาไม่หน้าที่จะนอนมากเขาบางครั้งเล่นปิงปองมี โรงภาพยนตร์บนเสื้อผ้าดังโดยปกตินาฬิกาฟิล์มห้า หรือหกสัปดาห์ประมาณ 180 คนทำงานบนอุปกรณ์ที่เป็นวิศวกรเป็นหมู่บ้านเล็ก ๆ ของวิศวกรผู้ปฏิบัติงานทำความสะอาดพยาบาลชื่อจิตรกรและหลังจากสองสัปดาห์ช็อปปิ้งออกจากเสื้อผ้าเหมือน และพระเจ้าไปบ้านเรามีฟาร์มขนาดเล็กมีสิ่งที่ต้องทำเสมอ เขาบันทึกเขาไม่มักจะทำงานทั้งหมดในเวลาที่เขาอยู่บ้านเขาชอบตกปลา และในฤดูหนาว เขามักจะไปเล่นสกี ช็อปปิ้งชอบงานของเขา moncy เป็นอย่างดี และอีมีเวลาอยู่บ้าน แต่มีปัญหาพ่อมักอากาศในทะเลเหนือ ดังนั้นอุปกรณ์ย้ายมากเขากล่าวว่า ผมไม่ค่อยได้ scasick แต่ตัวจะไม่ดีมากเมื่อทำปัญหาใหญ่ที่สุดคือการกะทำงานเมื่อฉันเปลี่ยนแปลงจากวันกะไปกะกลางคืนที่ฉันไม่เคยนอน ผมดูมากฟิล์มแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Arne Henriksen อาศัยอยู่ในหมู่บ้านเป็นวิศวกรไฟฟ้าและเขาทำงานบนแท่นขุดเจาะน้ำมันในทะเลทางตอนเหนือ
RNE อาศัยอยู่บนแท่นขุดเจาะเป็นเวลาสองสัปดาห์และจากนั้นเขามีสองสัปดาห์ที่ผ่านมาออกขสัปดาห์แรกเขากะวันตั้งแต่ 7 โมงเช้าถึง 7 Pmin สัปดาห์ที่สองเขาเปลี่ยนไปกะกลางคืน
เมื่อเขาไม่ได้อยู่ในการปฏิบัติหน้าที่ของเขามักจะนอนเป็นจำนวนมากบางครั้งเขาก็เล่นปิงปองมีโรงภาพยนตร์บนแท่นขุดเจาะเพื่อให้ได้ตามปกตินาฬิกาห้าหรือหกภาพยนตร์สัปดาห์
ประมาณ 180 คนที่ทำงานบนแท่นขุดเจาะมัน เช่นวิศวกรหมู่บ้านเล็ก ๆ ของงานทำความสะอาดวิศวกรจิตรกรพยาบาลและอื่น ๆ หลังจากสองสัปดาห์ Arne ใบแท่นขุดเจาะและพระเจ้ากลับบ้านเรามีฟาร์มขนาดเล็กเพื่อให้มีเสมอสิ่งที่ต้องทำบันทึกเขาเขาไม่ได้มักจะทำงานตลอดเวลา เขาที่บ้านเขาชอบตกปลาและในฤดูหนาวที่เขามักจะไปเล่นสกี
Arne ชอบงานของเขา moncy เป็นสิ่งที่ดีมากและ e สนุกกับการมีเวลาที่บ้าน แต่มีปัญหามักจะสภาพอากาศของพ่อในทะเลทางตอนเหนือเพื่อให้แท่นขุดเจาะย้ายจำนวนมากเขากล่าวว่า ผมไม่ค่อยได้รับ scasick แต่ไม่ได้มีความสุขมากเมื่อฉันทำปัญหาที่ใหญ่ที่สุดคือการทำงานที่เปลี่ยนแปลงเมื่อฉันเปลี่ยนจากการเปลี่ยนแปลงวันที่จะกะกลางคืนฉันไม่สามารถนอนหลับฉันดูจำนวนมากของภาพยนตร์แล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เฮนริกสันเน อยู่ในหมู่บ้านเป็นวิศวกรไฟฟ้าทำงานบนแท่นขุดเจาะน้ำมันในทะเลเหนือ
เป็นอาร์เอ็นอี อาศัยอยู่บนแท่นขุดเจาะสำหรับสองสัปดาห์และจากนั้นเขาได้สองสัปดาห์ปิดคอ สัปดาห์แรกเขาในวันเปลี่ยนจาก 7 โมงเช้าถึง 7 p.m.in สัปดาห์ที่สองเขาเปลี่ยนแปลงกะกลางคืน
เมื่อเขาไม่ทำงาน เขามักจะหลับมาก บางครั้งเขาก็เล่นปิงปองมีโรงหนัง Rig ดังนั้นปกติ นาฬิกา ห้า หรือ หกสัปดาห์
ภาพยนตร์ประมาณ 180 คน ทำงานบน rig มันเหมือนหมู่บ้านขนาดเล็กของพนักงานทำความสะอาด วิศวกร พยาบาล วิศวกร ช่าง และอื่น ๆหลังจากที่สองสัปดาห์ที่ผ่านมาร์น ใบเจาะและพระเจ้าไปที่บ้านเรามีฟาร์มขนาดเล็กเพื่อให้มีเสมอสิ่งที่ต้องทำ เขาช่วย เขาไม่ต้องทำงานตลอด เวลาเขาอยู่บ้าน เขาชอบตกปลา และในฤดูหนาว เขามักจะไปเล่นสกี
เน ชอบงานของเขา moncy ดีมากและ E ตลอด มีเวลาอยู่บ้าน แต่เป็นปัญหาของสภาพอากาศมักจะพ่อในทะเลเหนือแล้วเตรียมย้ายมาก เขาบอกว่า ผมไม่ค่อยรับ scasick แต่ก็ไม่ได้ดีมาก เมื่อผมทำปัญหาใหญ่คือทำงานเมื่อฉันเปลี่ยนจากวัน เวรกะกลางคืน ผมไม่เคยนอน ผมชมภาพยนตร์แล้ว