1. IntroductionRanunculus asiaticus

1. Introduction
Ranunculus asiaticus L. is an important cut flower in the Mediterranean area where
its propagation is mostly done by seed (Meynet, 1993). Seed germination occurs during
autumn at a relatively low temperature (below 18OC) and the sprouted plantlets form a
rhizome at the beginning of the warm season. The most profitable flower harvest is
obtained with plants developed from rhizomes planted at the end of the summer. The
higher degree of cut flower production relies to a large extent on the selection of the best
genotypes, currently propagated by seed. Therefore, when a large amount of material is
required, it is difficult to obtain good uniformity both for flower colour and plant vigour
due to plant heterozygosis.
The Ranunculus cut flower market is based on production obtained from seedlings,
or from small (2-3 cm) or large (5-7 cm) rhizomes. Plants grown from large rhizomes
produce commercial flower stalks starting from October-November. Plants grown from
small rhizomes are not able to give a commercial production before January-February,
and plants from seed flower in March-April. Currently, tissue culture production of
Ranunculus is not widespread because of technical difficulties (e.g. sterilization of the
explants, choice of suitable starting material) and the high production cost (Lercari et al.,
1984; Beruto et al., 1989).
The purpose of this research was to evaluate the field performance of the in vitro
plantlets obtained both through axillary bud stimulation and through somatic embryogenesis.
A concomitant evaluation of the phenotypic stability of the ex vitro material has
been carefully canied out.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทนำบัทเทอร์คัพ asiaticus L. เป็นดอกไม้ตัดสำคัญในบริเวณเมดิเตอร์เรเนียนที่ส่วนใหญ่ดำเนินการแพร่กระจายของเมล็ดพันธุ์ (Meynet, 1993) การงอกของเมล็ดเกิดขึ้นในระหว่างฤดูใบไม้ร่วงที่อุณหภูมิค่อนข้างต่ำ (ด้านล่าง 18OC) และแบบฟอร์ม plantlets งอกเป็นเหง้าที่จุดเริ่มต้นของฤดูร้อน การเก็บเกี่ยวดอกไม้กำไรมากที่สุดคือรับกับพืชที่พัฒนามาจากการแยกหน่อปลูกปลายฤดูร้อน การระดับสูงของไทยผลิตขึ้นในระดับใหญ่ในการเลือกของดีที่สุดพันธุ์ แพร่กระจายเมล็ดพันธุ์ในปัจจุบัน เมื่อวัสดุจำนวนมากดังนั้นจึงจำเป็น มันเป็นเรื่องยากรับดีสม่ำเสมอทั้งสำหรับดอกไม้สีและโรงงานแดนเนื่องจากโรงงาน heterozygosisตลาดดอกไม้ตัดบัทเทอร์คัพอยู่ผลิตได้จากต้นกล้าหรือ จากเหง้าขนาดใหญ่ (5-7 เซนติเมตร) หรือเล็ก (2-3 cm) พืชที่ปลูกจากเหง้าขนาดใหญ่ผลิตก้านดอกไม้เชิงพาณิชย์ที่เริ่มต้นจากตุลาคมพฤศจิกายน พืชที่ปลูกจากเหง้าขนาดเล็กไม่สามารถที่จะให้การผลิตเชิงพาณิชย์ก่อนมกราคม-กุมภาพันธ์และพืชจากเมล็ดดอกมีนาคมเมษายน ในปัจจุบัน เพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อผลิตบัทเทอร์คัพไม่แพร่หลายเนื่องจากปัญหาทางเทคนิค (เช่นทำหมันการexplants ทางเลือกของวัตถุดิบเริ่มต้นที่เหมาะสม) และต้นทุนการผลิตสูง (Lercari et al.,1984 Beruto et al. 1989)วัตถุประสงค์ของงานวิจัยนี้เป็นการ ประเมินประสิทธิภาพการทำงานของหลอดในฟิลด์plantlets รับทั้งกระตุ้นหน่อ และร่างกายเกิดเอ็มบริโอการประเมินความมั่นใจเสถียรภาพไทป์ของ ex หลอดทดลองวัสดุมีการระมัดระวัง canied ออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. บทนำ
Ranunculus asiaticus ลิตรเป็นไม้ตัดดอกที่สำคัญในพื้นที่เมดิเตอร์เรเนียนที่
ขยายพันธุ์ของมันจะทำส่วนใหญ่โดยการเพาะเมล็ด (Meynet, 1993) การงอกของเมล็ดเกิดขึ้นในช่วง
ฤดูใบไม้ร่วงที่อุณหภูมิค่อนข้างต่ำ (ต่ำกว่า 18OC) และต้นอ่อนงอกฟอร์ม
เหง้าที่จุดเริ่มต้นของฤดูกาลที่อบอุ่น การเก็บเกี่ยวดอกผลกำไรมากที่สุดคือการ
ที่ได้รับกับพืชที่พัฒนามาจากเหง้าปลูกในตอนท้ายของฤดูร้อน
ระดับที่สูงขึ้นของการผลิตตัดดอกอาศัยในระดับมากในการเลือกของที่ดีที่สุด
จีโนไทป์ปัจจุบันการขยายพันธุ์โดยการเพาะเมล็ด ดังนั้นเมื่อเป็นจำนวนมากของวัสดุที่ถูก
ต้องมันเป็นเรื่องยากที่จะได้รับความสม่ำเสมอที่ดีทั้งสำหรับสีดอกไม้และพืชแข็งแรง
เนื่องจาก heterozygosis พืช.
Ranunculus ตลาดตัดดอกจะขึ้นอยู่กับการผลิตที่ได้รับจากต้นกล้า
หรือจากขนาดเล็ก (2-3 ซม.) หรือขนาดใหญ่ (5-7 ซม.) เหง้า พืชที่ปลูกจากเหง้าขนาดใหญ่
ผลิตในเชิงพาณิชย์ก้านดอกที่เริ่มต้นจากเดือนตุลาคมพฤศจิกายน พืชที่ปลูกจาก
เหง้าขนาดเล็กไม่สามารถที่จะให้การผลิตเชิงพาณิชย์ก่อนเดือนมกราคมกุมภาพันธ์
และพืชจากดอกไม้เมล็ดพันธุ์ในเดือนมีนาคมถึงเมษายน ปัจจุบันการผลิตการเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อของ
Ranunculus ไม่แพร่หลายเพราะปัญหาทางเทคนิค (เช่นการฆ่าเชื้อของ
ชิ้นส่วนทางเลือกของวัสดุเริ่มต้นที่เหมาะสม) และต้นทุนการผลิตสูง (Lercari, et al.,
1984;. Beruto, et al, 1989).
โดยมีวัตถุประสงค์ การวิจัยครั้งนี้คือการประเมินผลการปฏิบัติงานด้านการในหลอดทดลอง
ต้นกล้าได้รับทั้งผ่านการกระตุ้นออกที่ซอกใบดอกตูมและผ่านการ embryogenesis ร่างกาย.
การประเมินผลด้วยกันของความมั่นคงฟีโนไทป์ของวัสดุอดีตหลอดทดลองได้
รับการ canied ออกอย่างระมัดระวัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . แนะนำรานันคูลัสซียติคุส L . เป็นไม้ตัดดอกที่สำคัญในพื้นที่ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนที่มันสามารถขยายพันธุ์โดยเมล็ดเป็นส่วนใหญ่ ( meynet , 1993 ) การงอกของเมล็ดเกิดขึ้นในระหว่างฤดูใบไม้ร่วงที่อุณหภูมิค่อนข้างต่ำ ( ต่ำกว่า 18oC ) และแตกหน่อต้นแบบเหง้าที่จุดเริ่มต้นของฤดูกาลอบอุ่น เก็บเกี่ยวดอกไม้ที่ทำกำไรมากที่สุดคือที่ได้จากพืชที่พัฒนาจากเหง้า ปลูกในตอนท้ายของฤดูร้อน ที่สูงกว่าระดับของการผลิตไม้ตัดดอกที่อาศัยเพื่อขอบเขตขนาดใหญ่ในการเลือกที่ดีที่สุดพันธุ์ กำลังขยายพันธุ์ด้วยเมล็ด ดังนั้น เมื่อเป็นจำนวนมากของวัสดุคือต้อง , มันเป็นเรื่องยากที่จะได้รับที่ดีเสมอ ทั้งดอกไม้และพืชแข็งแรงสีเนื่องจากพืช heterozygosis .มอนเฟอร์รัตที่ตลาดจะขึ้นอยู่กับการผลิตไม้ตัดดอกได้โดยใช้หรือจากเล็ก ( 2-3 ซม. ) หรือขนาดใหญ่ ( 5-7 ซม. ) แง่ง . พืชที่ปลูกจากเหง้าขนาดใหญ่ผลิตก้านดอกไม้เชิงพาณิชย์ตั้งแต่ตุลาคมพฤศจิกายน พืชที่ปลูกจากเหง้าขนาดเล็กไม่สามารถที่จะให้มีการผลิตเชิงพาณิชย์ก่อนวันที่ กุมภาพันธ์และพืชจากเมล็ดพันธุ์ดอกไม้ในเดือนมีนาคม เมษายน ในปัจจุบัน การผลิต การเพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อมอนเฟอร์รัตไม่เป็นที่แพร่หลายเนื่องจากปัญหาทางด้านเทคนิค เช่น การฆ่าเชื้อในอาหาร , การเลือกวัสดุที่เหมาะสมเริ่มต้น ) และสูงต้นทุนการผลิต ( lercari et al . ,1984 ; beruto et al . , 1989 )การวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินด้านสมรรถนะในหลอดทดลองต้นได้ทั้งผ่านการกระตุ้นบั๊ดรักแร้และผ่านเซลล์เพาะเลี้ยง .การประเมินผู้ป่วยของเสถียรภาพคุณสมบัติของวัสดุเช่นหลอดได้อย่าง canied ออก