We would like to share one more ite

We would like to share one more item as follows:

Based on this morning’s conversation with BSCAP legal team,
BSCAP legal team pointed out one item as follows for us to ponder upon:
1) BSSG has continuous business with Rubber Planet for the past 20 years.
2) This supplier has been delivering rubber to BS group timely without delay.
3) All this while we work base on issuance of PO from TBSC to shippers’ directly.
4) We do not sign any contract like “this time”, and all arrangement has been smooth.
Why we need to have so many documentation in place this time for verification?

Furthermore, all the existing spot buy contracts and purchase orders have been proceed smoothly.
Based on record, several thousand tonnes of NR has been delivered by rubber planet over the years.
No delay, no default.

Warmest regards,
Kok Fong

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราอยากจะแบ่งปันสินค้าหนึ่งเป็นดังนี้:ตามเช้านี้พูดคุยกับทีมงานกฎหมาย BSCAPBSCAP ทีมกฎหมายชี้ออกหนึ่งรายการสำหรับเรารำพึงเมื่อเป็นดังนี้: 1) BSSG มีธุรกิจต่อเนื่องกับยางโลก 20 ปีที่ผ่านมา2) ผู้ขายมีการส่งมอบยาง BS กลุ่มทันเวลาโดยไม่ชักช้า3) ทั้งหมดในขณะนี้ที่เราทำงานยึด PO จาก TBSC เพื่อผู้ส่งออกโดยตรง4) เราไม่เซ็นสัญญาใด ๆ เช่น "ขณะนี้" และได้เรียบเรียงทั้งหมดทำไมเราต้องมีเอกสารประกอบมากในเวลานี้สำหรับการตรวจสอบนอกจากนี้ ทุกจุดที่มีอยู่ซื้อสัญญา และใบสั่งซื้อแล้วดำเนินการต่อไปได้อย่างราบรื่นตามคอร์ด ตันหลายพันของ NR ได้ถูกจัดส่ง โดยดาวเคราะห์ยางปีไม่ล่าช้า ค่าเริ่มต้นขอแสดงความนับถือที่อบอุ่นฟงกก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราต้องการที่จะแบ่งปันอีกหนึ่งรายการดังต่อไปนี้จากเช้าวันนี้'สนทนา s พร้อมด้วยทีมกฎหมาย BSCAP, BSCAP ทีมกฎหมายชี้ให้เห็นหนึ่งรายการดังต่อไปนี้สำหรับเราที่จะไตร่ตรองเมื่อ: 1) BSSG มีธุรกิจอย่างต่อเนื่องกับดาวเคราะห์ยางสำหรับที่ผ่านมา 20 ปี. 2) ซัพพลายเออร์นี้ได้รับการส่งมอบยางไปยังกลุ่ม BS ทันเวลาโดยไม่ชักช้า. 3) ทั้งหมดนี้ในขณะที่เราทำงานฐานในการออกใบสั่งซื้อจาก TBSC ที่จะส่งสินค้าทางเรือ'โดยตรง. 4) เราไม่ได้ลงนามในสัญญาใด ๆ เช่น"เวลานี้" , และการจัดการทั้งหมดได้อย่างราบรื่น. ทำไมเราต้องมีเอกสารจำนวนมากในสถานที่เวลานี้สำหรับการตรวจสอบ? นอกจากนี้ทุกสัญญาจุดซื้อที่มีอยู่และคำสั่งซื้อที่ได้รับการดำเนินการต่อไปได้อย่างราบรื่น. จากบันทึกหลายพันตันยางธรรมชาติที่ได้รับ จัดส่งโดยยางโลกในช่วงหลายปี. ล่าช้าไม่เริ่มต้นไม่. นับถือ, กกฟง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องการที่จะแบ่งปันอีกหนึ่งรายการ ดังนี้

ตามเมื่อเช้าคุยกับทีมกฎหมาย bscap
, ทีมกฎหมาย bscap ชี้ให้เห็นหนึ่งรายการ ดังนี้เราต้องไตร่ตรองเมื่อ :
1 ) bssg มีธุรกิจต่อเนื่องกับดาวเคราะห์ยางสำหรับที่ผ่านมา 20 ปี .
2 ) ผู้นี้ได้ถูกส่งมอบ ยางกลุ่ม BS
ทันเวลาโดยไม่ชักช้า3 ) ทั้งหมดนี้ในขณะที่เราทำงานบนพื้นฐานของการออก PO จาก tbsc ผู้ขนส่งสินค้า ' โดยตรง .
4 ) เราไม่ได้เซ็นต์สัญญาอะไรทั้งนั้น เช่น " เวลา " นี้ และจัดได้ราบรื่น
ทำไมเราต้องมีเอกสารมากมายในที่แห่งนี้ เวลาสำหรับการตรวจสอบ ?

นอกจากนี้ทั้งหมดที่มีอยู่จุดซื้อสัญญาและใบสั่งซื้อได้ดำเนินไปได้อย่างราบรื่น .
ตามบันทึกหลายพันบาทของ NR ถูกส่งโดยดาวเคราะห์ยางปี .
ไม่ล่าช้าเริ่มต้นไม่มี


กอก
ด้วยความปรารถนาดีอย่างสุดซึ้ง ฟง