So long as upstream costs remain su

So long as upstream costs remain supportive, sellers are likely to open the post-holiday period on a firm note in hopes that buyers will need to replenish after the holidays, although some players feel that demand might not pick up immediately after the holidays. However, oil prices dipped below the $30/barrel threshold again shortly before the holidays and players will keep a close watch on upstream developments in order to gauge the post-holiday trend.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตราบใดที่ต้นทุนขั้นต้นยังคงสนับสนุน ผู้ขายน่าจะเปิดช่วงวันหยุดหลังบนหมายเหตุของบริษัทในความหวังว่าผู้ซื้อจะต้องการเพิ่มเติมหลังจากวันหยุด แม้ว่าผู้เล่นบางคนรู้สึกว่า ความต้องอาจไม่รับทันทีหลังจากวันหยุด อย่างไรก็ตาม ราคาน้ำมันจุ่มลงล่างขีดจำกัด 30 ดอลลาร์/บาร์เรลอีกครั้งก่อนวันหยุด และผู้เล่นจะทำให้ชมปิดบนต้นน้ำพัฒนาเพื่อวัดแนวโน้มหลังฮอลิเดย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตราบใดที่ค่าใช้จ่ายต้นน้ำยังคงสนับสนุนผู้ขายที่มีแนวโน้มที่จะเปิดช่วงหลังวันหยุดที่ทราบ บริษัท ในหวังว่าผู้ซื้อจะต้องเติมเต็มหลังจากวันหยุดแม้ว่าผู้เล่นบางคนรู้สึกว่ามีความต้องการอาจจะไม่เลือกขึ้นมาทันทีหลังจากวันหยุด อย่างไรก็ตามราคาน้ำมันที่ลดลงด้านล่าง $ 30 / บาร์เรลเกณฑ์อีกครั้งไม่นานก่อนวันหยุดและผู้เล่นจะให้ดูใกล้ชิดในการพัฒนาต้นน้ำเพื่อวัดแนวโน้มการโพสต์วันหยุด