In locations where no lateral force

In locations where no lateral forces occur, the grooves should be wide, that is around
8 to 10 mm / 0.31 to 0.39 wider than the guiding profile. The greater clearance permits the adjustment of the belt without the guiding profiles permanently running against the sides of the grooves.

This is particularly true for the drive, head and tail pulleys.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในสถานที่ไม่มีแรงกระทำเกิด ร่องควรกว้าง ที่อยู่รอบ ๆ 8-10 มม. / 0.31 ถึง 0.39 กว้างกว่าค่าแนะนำ พิธีการมากขึ้นช่วยให้การปรับสายพานไม่ มีส่วนกำหนดแนวทางทำงานอย่างถาวรกับด้านข้างของร่องนี้เป็นจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับรอกไดรฟ์ หัว และหาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในสถานที่ที่ไม่มีกองกำลังด้านข้างเกิดขึ้นร่องควรจะกว้างที่อยู่รอบ
8 ถึง 10 มม / 0.31-0.39 กว้างกว่ารายละเอียดแนวทาง การกวาดล้างมากขึ้นอนุญาตให้การปรับตัวของสายพานโดยไม่ต้องโปรไฟล์แนวทางถาวรทำงานกับด้านข้างของร่องที่. นี้จะเป็นจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับไดรฟ์, หัวและหางรอก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในสถานที่ที่ไม่มีการบังคับเกิดขึ้น ร่องจะกว้าง ที่อยู่รอบ ๆ8 ถึง 10 มิลลิเมตร / 0.31 ถึง 0.39 กว้างกว่าแนะนำประวัติ ยิ่งเคลียร์ให้ปรับสายพานโดยไม่ชี้นำโปรไฟล์ถาวรวิ่งกับด้านข้างของร่องนี้เป็นจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับไดรฟ์ หัว และหาง รอก