Although competing in international

Although competing in international markets offers important potential benefits, such as access to new customers, the opportunity to lower costs, and the diversification of business risk, going overseas also poses daunting challenges. Political risk refers to the potential for government upheaval or interference with business to harm an operation within a country. For example, the term “Arab Spring” has been used to refer to a series of uprisings in 2011 within countries such as Tunisia, Egypt, Libya, Bahrain, Syria, and Yemen. Unstable governments associated with such demonstrations and uprisings make it difficult for firms to plan for the future. Over time, a government could become increasingly hostile to foreign businesses by imposing new taxes and new regulations. In extreme cases, a firm’s assets in a country are seized by the national government. This process is called nationalization. In recent years, for example, Venezuela has nationalized foreign-controlled operations in the oil, cement, steel, and glass industries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าการแข่งขันในตลาดต่างประเทศข้อเสนอสำคัญประโยชน์ เช่นการเข้าถึงลูกค้าใหม่ โอกาสในการลดต้นทุน และกระจายความเสี่ยงธุรกิจ ไปต่างประเทศยังทำให้เกิดความท้าทายที่น่ากลัว ความเสี่ยงทางการเมืองหมายถึงศักยภาพในการเปลี่ยนแปลงรัฐบาลหรือรบกวนกับธุรกิจจะเป็นอันตรายต่อการดำเนินการภายในประเทศ ตัวอย่างเช่น ในคำว่า "อาหรับสปริง" มีการใช้การอ้างอิงถึงชุดของการลุกฮือใน 2011 ภายในประเทศ เช่นตูนิเซีย อียิปต์ ลิเบีย บาห์เรน ซีเรีย เยเมน รัฐบาลไม่มั่นคงที่เกี่ยวข้องกับการสาธิตและการลุกฮือดังกล่าวทำให้มันยากสำหรับบริษัทในการวางแผนสำหรับอนาคต ช่วงเวลา รัฐบาลอาจกลายเป็นศัตรูมากขึ้นเพื่อนักธุรกิจต่างชาติทางภาษีใหม่และกฎระเบียบใหม่ ในกรณีที่รุนแรง สินทรัพย์ของบริษัทในประเทศได้ยึด โดยรัฐบาล กระบวนการนี้เรียกว่ามีชาติ ในปี เช่น เวเนซุเอลามีโกอย่างหนักต่างประเทศควบคุมการดำเนินงานในน้ำมัน ปูนซีเมนต์ เหล็ก และอุตสาหกรรมแก้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าการแข่งขันในตลาดต่างประเทศมีผลประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้นที่สำคัญเช่นการเข้าถึงลูกค้าใหม่โอกาสที่จะลดค่าใช้จ่ายและการกระจายความเสี่ยงทางธุรกิจไปต่างประเทศยังมีความท้าทายที่น่ากลัว ความเสี่ยงทางการเมืองหมายถึงศักยภาพในการเปลี่ยนแปลงขนาดใหญ่ของรัฐบาลหรือรบกวนกับธุรกิจที่จะเป็นอันตรายต่อการดำเนินการภายในประเทศ ยกตัวอย่างเช่นคำว่า "ฤดูใบไม้ผลิอาหรับ" ได้ถูกนำมาใช้ในการอ้างถึงชุดของการลุกฮือในปี 2011 ภายในประเทศเช่นตูนิเซีย, อียิปต์, ลิเบีย, บาห์เรน, ซีเรียและเยเมน รัฐบาลไม่แน่นอนที่เกี่ยวข้องกับการสาธิตดังกล่าวและการลุกฮือทำให้มันยากสำหรับ บริษัท ที่จะวางแผนสำหรับอนาคต เมื่อเวลาผ่านไปรัฐบาลอาจจะกลายเป็นมิตรมากขึ้นให้กับธุรกิจต่างประเทศโดยการจัดเก็บภาษีภาษีใหม่และกฎระเบียบใหม่ ในกรณีที่รุนแรงสินทรัพย์ของ บริษัท ในประเทศที่มีการยึดโดยรัฐบาลแห่งชาติ กระบวนการนี​​้เรียกว่าชาติ ในปีที่ผ่านมาเช่นเวเนซุเอลาได้ของกลางงานในต่างประเทศที่มีการควบคุมในน้ำมันอุตสาหกรรมปูนซีเมนต์เหล็กและกระจก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าการแข่งขันในตลาดต่างประเทศที่มีประโยชน์ที่สำคัญ เช่น การเข้าถึงลูกค้าใหม่ โอกาสที่จะลดต้นทุน และการกระจายความเสี่ยงทางธุรกิจ ไปต่างประเทศยัง poses ความท้าทายที่น่ากลัว ความเสี่ยงทางการเมืองหมายถึงศักยภาพของกลียุคหรือการรบกวนกับธุรกิจที่จะเป็นอันตรายต่อการดำเนินงานในประเทศ ตัวอย่างเช่น คำว่า " อาหรับสปริง " ถูกใช้เพื่ออ้างถึงชุดของ uprisings ใน 2011 ภายในประเทศ เช่น ตูนิเซีย อียิปต์ ลิเบีย บาห์เรน ซีเรีย และเยเมน รัฐบาลไม่มั่นคงที่เกี่ยวข้องกับการประท้วงและการจลาจลทำให้ยากสำหรับ บริษัท ที่จะวางแผนสำหรับอนาคต ตลอดเวลา รัฐบาลอาจจะกลายเป็นมากขึ้นเป็นมิตรกับธุรกิจต่างชาติ โดยการจัดเก็บภาษีใหม่และกฎระเบียบใหม่ ในกรณีที่รุนแรง , บริษัท สินทรัพย์ในประเทศจะถูกยึดโดยรัฐบาลแห่งชาติ กระบวนการนี้เรียกว่าชาติ . ใน ปี ล่าสุด ตัวอย่างเช่น เวเนซุเอลา ได้ของกลางการดำเนินการควบคุมจากต่างประเทศในน้ำมัน ปูนซีเมนต์ เหล็ก และอุตสาหกรรมกระจก