7. INTUMESCENT FIREPROOFING7.1 GENE

7. INTUMESCENT FIREPROOFING
7.1 GENERAL
7.1.1 Drawings and general provisions of the Contract, including General
and Supplementary Conditions and Other Specification Sections,
apply to this Section.
7.1.2 Furnish and install intumescent fireproofing on structural steel and
support as indicated on the Drawings and as specified herein. This
section includes the following :
Intumescent fire protection material.
Topseal protective decorative finish.
7.2 SUBMITTALS
7.2.1 Product Data : For each fire-resistive product specified.
7.2.2 Shop Drawings : Structural framing plans indicating the following :
Locations and types of surface preparations required before applying
sprayed fire-resistive material.
Extent of sprayed fire-resistive material for each construction and
fire-resistance rating, including the following :
Applicable fire-resistive design designations of a qualified testing
and inspecting agency acceptable to authorities having jurisdiction.
Minimum thicknesses needed to achieve required fire-resistance
ratings of structural components and assemblies.
Treatment of sprayed fire-resistive material after application.
7.2.3 Samples for Verification : Of each type of exposed finish required,
prepared on 2 Samples, each 4 inches (102 mm) square, of each color,
gloss, texture and material formulation to be applied.
Where finishes involve normal color and texture variations, include Sample
sets showing the full range of variations expected.
7.2.4 Product certificates : Signed by manufacturer of sprayed fireresistive
material certifying that the products furnished comply
with requirements.
7.2.5 Installer Certificates : Signed by manufacturer certifying that
installers comply with specified requirements.
7.2.6 Qualification Data : For firms and persons specified in “Quality
Assurance” Article to demonstrate their capabilities and experience.
Include lists of completed projects with project names and
addresses, names and addresses of architects and owners, and other
information specified.
7.2.7 Compatibility and adhesion Test Reports : For primers and other
coatings applied to structural steel. Provide reports from a
qualified independent testing and inspecting agency engaged by
Contractor. Confirm that primers and coatings proposed for
application in shop or field are compatible with fire-resistive
material. Instruct laboratory to determine compatibility according
to requirements specified in “Quality Assurance” Article.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

7. มิเรอร์บา INTUMESCENTทั่วไป 7.17.1.1 ภาพวาดและบทบัญญัติทั่วไปของสัญญา รวมทั่วไปส่วนสเปคอื่น ๆ และเงื่อนไขส่งเสริมการขายใช้ส่วนนี้7.1.2 ให้ และติดตั้งมิเรอร์บา intumescent บนโครงสร้างเหล็ก และสนับสนุนตามที่ระบุไว้ ในภาพวาด และ ตามที่ระบุไว้ นี้ส่วนประกอบต่อไปนี้:วัสดุป้องกันไฟ intumescentTopseal ป้องกันเสร็จสิ้นการตกแต่ง7.2 SUBMITTALS7.2.1 ข้อมูลผลิตภัณฑ์: สำหรับผลิตภัณฑ์แต่ละชนิดความต้านทานไฟระบุ7.2.2 ภาพวาดร้าน: กรอบโครงสร้างแผนระบุต่อไปนี้:สถานและประเภทของการเตรียมพื้นผิวที่จำเป็นก่อนที่จะใช้วัสดุที่พ่นไฟตัวต้านทานขอบเขตของการพ่นไฟทานวัสดุสำหรับการก่อสร้างแต่ละ และคะแนนทนไฟ ดังต่อไปนี้:ออกไฟตัวต้านทานที่มีชื่อการทดสอบที่มีคุณภาพและหน่วยงานที่ยอมรับได้ที่เจ้าหน้าที่มีอำนาจตรวจสอบความหนาขั้นต่ำที่จำเป็นเพื่อให้ทนไฟต้องการจัดอันดับของส่วนประกอบโครงสร้างและการประกอบรักษาวัสดุพ่นไฟตัวต้านทานหลังจากการประยุกต์7.2.3 ตัวอย่างสำหรับการตรวจสอบ: แสงชัยจำเป็น แต่ละชนิดเมื่อตัวอย่างที่ 2 จตุรัส 4 นิ้ว (102 มม.) แต่ละ ทุกสีสูตรเงา พื้นผิว และวัสดุที่จะใช้ เสร็จสิ้นเกี่ยวข้องกับสีปกติและการเปลี่ยนแปลงเนื้อ รวมตัวอย่างชุดแสดงช่วงเต็มรูปแบบที่คาดไว้7.2.4 ใบรับรองผลิตภัณฑ์: ลงนาม โดยผู้ผลิตของ fireresistive พ่นวัสดุที่ได้รับการรับรองว่า ปฏิบัติตามผลิตภัณฑ์ตกแต่งกับความต้องการ7.2.5 การติดตั้งใบรับรอง: การเซ็นชื่อ โดยผู้รับรองที่ติดตั้งให้สอดคล้องกับความต้องระบุ7.2.6 คุณสมบัติข้อมูล: สำหรับบริษัทและบุคคลที่ระบุไว้ใน "คุณภาพบทความประกัน"เพื่อแสดงให้เห็นถึงความสามารถ และประสบการณ์รวมรายชื่อโครงการที่เสร็จสิ้นโครงการ และที่อยู่ ชื่อ และที่อยู่ของสถาปนิก ออสเตรเลีย และอื่น ๆข้อมูลที่ระบุ7.2.7 เข้ากันได้และยึดรายงานการทดสอบ: สำหรับไพรเมอร์และอื่น ๆเคลือบที่ใช้กับโครงสร้างเหล็ก มีรายงานจากการมีคุณสมบัติการทดสอบ และตรวจสอบงานตามหน่วยงานผู้รับเหมา ยืนยันว่า ไพรเมอร์และการเคลือบที่นำเสนอสำหรับแอพลิเคชันในร้านหรือเข้ากันได้กับตัวต้านทานไฟวัสดุที่ แนะนำห้องปฏิบัติการเพื่อตรวจสอบความเข้ากันได้ตามการข้อกำหนดที่ระบุไว้ในบทความ "คุณภาพ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

7. Intumescent Fireproofing
7.1 ทั่วไป
7.1.1 ภาพวาดและบทบัญญัติทั่วไปของสัญญารวมทั้งนายพล
และเงื่อนไขเสริมและส่วนสเปกอื่น ๆ ,
นำไปใช้กับมาตรานี้.
7.1.2 ตกแต่งและติดตั้งวัสดุป้องกันไฟ intumescent เหล็กโครงสร้างและ
การสนับสนุนตามที่ระบุไว้ในภาพวาด และตามที่ระบุไว้ในเอกสารฉบับนี้ นี้
ส่วนมีดังนี้
. Intumescent วัสดุป้องกันไฟ
Topseal ป้องกันตกแต่งเสร็จ.
7.2 submittals
7.2.1 ข้อมูลสินค้า:. สำหรับแต่ละผลิตภัณฑ์ป้องกันไฟแบบระบุ
7.2.2 ร้านภาพวาด: แผนกรอบโครงสร้างการแสดงให้เห็นต่อไปนี้:
สถานที่และประเภทของผิว การเตรียมการที่จำเป็นก่อนที่จะใช้
ฉีดพ่นวัสดุป้องกันไฟแบบ.
ขอบเขตของวัสดุป้องกันไฟแบบสเปรย์สำหรับแต่ละการก่อสร้างและ
ความต้านทานไฟคะแนนรวมถึงต่อไปนี้:
สามารถใช้งานป้องกันไฟแบบกำหนดออกแบบของการทดสอบที่มีคุณภาพ
. และการตรวจสอบหน่วยงานได้รับการยอมรับไปยังหน่วยงานที่มีอำนาจ
ขั้นต่ำ ความหนาที่จำเป็นเพื่อให้บรรลุจำเป็นต้านทานไฟ
การจัดอันดับของชิ้นส่วนโครงสร้างและประกอบ.
การรักษาของวัสดุป้องกันไฟแบบพ่นหลังจากการประยุกต์.
7.2.3 ตัวอย่างสำหรับการตรวจสอบ: แต่ละประเภทของการเสร็จสิ้นสัมผัสจำเป็นต้อง
จัดทำเมื่อวันที่ 2 ตัวอย่างแต่ละ 4 นิ้ว (102 มิลลิเมตร) ตารางของแต่ละสี
. กลอสเนื้อและการกำหนดวัสดุที่จะนำมาใช้
ในกรณีที่เกี่ยวข้องกับการเสร็จสิ้นสีและพื้นผิวปกติรูปแบบรวมถึงตัวอย่าง
ชุดการแสดงเต็มรูปแบบของรูปแบบคาดว่า.
7.2.4 ใบรับรองสินค้า: ลงนามโดยผู้ผลิตฉีดพ่น fireresistive
วัสดุที่ได้รับการรับรองว่าผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการตกแต่งให้สอดคล้อง
กับความต้องการ.
7.2.5 ใบรับรองการติดตั้ง: ลงนามโดยผู้ผลิตได้รับการรับรองว่า
. โปรแกรมติดตั้งให้สอดคล้องกับข้อกำหนดที่ระบุไว้
7.2.6 ข้อมูลวุฒิการศึกษา: สำหรับ บริษัท และบุคคลที่ระบุไว้ใน "คุณภาพ
งานตรวจสอบบทความ" แสดงให้เห็นถึงความสามารถและประสบการณ์ของพวกเขา .
รวมถึงรายชื่อของโครงการที่สร้างเสร็จมีชื่อโครงการและ
ที่อยู่, ชื่อและที่อยู่ของสถาปนิกและเจ้าของและอื่น ๆ ที่
ข้อมูลระบุ.
7.2.7 การทดสอบความเข้ากันได้และการยึดเกาะที่รายงาน: สำหรับไพรเมอร์และอื่น ๆ ที่
เคลือบนำไปใช้กับโครงสร้างเหล็ก ให้รายงานจาก
การทดสอบอิสระที่มีคุณภาพและการตรวจสอบหน่วยงานการมีส่วนร่วมโดยการ
รับเหมา ยืนยันว่าไพรเมอร์และสารเคลือบเสนอสำหรับการ
ประยุกต์ใช้ในร้านค้าหรือสาขาที่เข้ากันได้กับไฟทาน
วัสดุ สั่งทางห้องปฏิบัติการเพื่อตรวจสอบความเข้ากันได้ตาม
ข้อกำหนดที่ระบุไว้ใน "การประกันคุณภาพ" บทความ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

7 . อินทูเมสเซนต์ทนไฟ7.1 ทั่วไป7.1.1 ภาพวาดและบททั่วไปของสัญญา รวมทั้งทั่วไปและเงื่อนไขเสริม ส่วนสเปคอื่น ๆใช้กับส่วนนี้การขอตกแต่งและติดตั้งงานโครงสร้างเหล็กและทนไฟอินทูเมสเซนต์ในสนับสนุนตามที่ระบุไว้ในแบบและตามที่ระบุไว้ในที่นี้ นี้ส่วนรวมถึงต่อไปนี้ :วัสดุป้องกันไฟอินทูเมสเซนต์ .topseal ป้องกันตกแต่งเสร็จ7.2 submittalsข้อมูลสินค้า : 7.2.1 แต่ละไฟต้านทานผลิตภัณฑ์ที่ระบุ7.2.2 ภาพวาดร้าน : โครงสร้างกรอบแผนการแสดงดังต่อไปนี้สถานที่และประเภทของการเตรียมพื้นผิวที่จำเป็นก่อนที่จะใช้พ่นไฟวัสดุต้านทาน .ขอบเขตของการฉีดพ่นไฟตัวต้านทานแต่ละการก่อสร้างและวัสดุอัตราการทนไฟ รวมถึงต่อไปนี้ :ใช้ไฟต้านทานการออกแบบรายละเอียดของการทดสอบที่เหมาะสมและตรวจสอบหน่วยงานที่ยอมรับของหน่วยงานที่สังกัดจำเป็นเพื่อให้บรรลุความหนาต่ำสุดที่ต้องการความต้านทานไฟการจัดอันดับของชิ้นส่วนโครงสร้างและประกอบการฉีดพ่นไฟวัสดุต้านทานหลังจากการประยุกต์ใช้กับตัวอย่างสำหรับการตรวจสอบ : ประเภทของแต่ละสัมผัสเสร็จต้องเตรียม 2 อย่างละ 4 นิ้ว ( 102 มิลลิเมตร ) ตารางของแต่ละสีเงา , พื้นผิวและการกำหนดวัสดุที่จะใช้ซึ่งจะเกี่ยวข้องกับสีปกติ และพื้นผิวต่าง ๆ รวมถึงตัวอย่างชุดแสดงช่วงเต็มรูปแบบของการคิด7.2.4 ใบรับรองผลิตภัณฑ์ : ลงนามโดยผู้ผลิตพ่น fireresistiveวัสดุที่รับรองว่าสินค้าตกแต่ง สอดคล้องกับความต้องการ7.2.5 ติดตั้งใบรับรอง : ลงนามรับรองโดยผู้ผลิตโปรแกรมให้สอดคล้องกับความต้องการที่กำหนด7.2.6 ข้อมูลคุณสมบัติ : สำหรับ บริษัท และบุคคล ที่ระบุไว้ใน " คุณภาพประกัน " บทความที่จะแสดงความสามารถ และ ประสบการณ์รวมรายชื่อของโครงการเสร็จสมบูรณ์กับชื่อโครงการที่อยู่ , ชื่อและที่อยู่ของสถาปนิกและเจ้าของ , และอื่น ๆข้อมูลที่ระบุ7.2.7 เข้ากันได้และรายงานผลการทดสอบการยึดเกาะสำหรับชนิดอื่น ๆเคลือบที่ใช้กับโครงสร้างเหล็ก มีรายงานจากคุณสมบัติการทดสอบอิสระและตรวจสอบหน่วยงานร่วมโดยผู้รับเหมา ไพรเมอร์เคลือบสำหรับการนำเสนอและยืนยันว่าโปรแกรมในร้านหรือสาขาที่เข้ากันได้กับไฟต้านทานวัสดุ แนะนำห้องปฏิบัติการเพื่อตรวจสอบความเข้ากันได้ตามความต้องการที่ระบุไว้ในบทความ " การประกันคุณภาพ " .