Cathay has had a major schedule and

Cathay has had a major schedule and now Ms Stockbrocks has a forced overnight in HKG. She will not make the connection to BKK.

I have CC'd my client in this email so please reply "all" when you confirm back.

As we will not require a room for the 12th Nov, if there is anything you can do to not charge the one night stay we would really appreciate it, I only booked it yesterday.

Could you please change the transfer to now pick her up on 13Nov CX653 arriving at 13:55.
And drop off at Nouvo City Hôtel
2 Samsen Road.
This is where Ms Stockbrocks will join her tour group.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คาเธ่ย์ได้มีกำหนดการสำคัญ และตอนนี้ Ms Stockbrocks มีบังคับแบบค้างคืนใน HKG เธอจะไม่ทำให้การเชื่อมต่อไป BKK มี CC จะลูกค้าของฉันในอีเมล์กรุณาตอบ "กลับทั้งหมด" เมื่อคุณยืนยัน เป็นเราจะไม่ต้องมีห้องสำหรับการ 12 พ.ย. ถ้ามีอะไรที่คุณสามารถทำการชาร์จคืนหนึ่งไม่อยู่ เราจะขอบคุณมัน ฉันเพียงจองวันนี้ ขอเปลี่ยนโอนไปตอน รับเธอบน 13 พ.ย. CX653 ถึง 13:55 ส่งโรงแรมนูโวซิตี้ ถนนสามเสน 2 นี่คือที่ Ms Stockbrocks จะเข้าร่วมกลุ่มทัวร์ของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คาเธ่ย์ได้มีกำหนดการที่สำคัญและตอนนี้นางสาว Stockbrocks ได้บังคับค้างคืนในฮ่องกง เธอจะไม่ทำให้การเชื่อมต่อกับกทม. ได้.

ฉันได้ส่งสำเนาถึงลูกค้าของฉันในอีเมลนี้เพื่อโปรดตอบกลับ "ทั้งหมด" เมื่อคุณยืนยันกลับ.

ในฐานะที่เราจะไม่ต้องมีห้องพักสำหรับ 12 พฤศจิกายนถ้ามีอะไรที่คุณสามารถทำได้เพื่อ ไม่คิดค่าบริการที่เข้าพักในคืนวันหนึ่งเราจะขอบคุณมันฉันจองเพียง แต่เมื่อวานนี้.

คุณช่วยกรุณาเปลี่ยนถ่ายโอนไปยังตอนนี้รับเธอขึ้นไปบน 13Nov CX653 มาถึงที่ 13:55.
และวางปิดที่ Nouvo City Hotel
2 ถนนสามเสน.
นี้ เป็นที่ที่นางสาว Stockbrocks จะเข้าร่วมกลุ่มทัวร์ของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คาเธ่ย์มีตารางหลัก และตอนนี้คุณ stockbrocks มีบังคับค้างคืนใน HKG . เธอจะไม่ทำการเชื่อมต่อไป กทมผมมี CC จะลูกค้าของฉันในอีเมลนี้กรุณาตอบกลับ " ทั้งหมด " เมื่อคุณยืนยันกลับมาเป็นเรา จะไม่ต้องมีห้องสำหรับพฤศจิกายน 12 , ถ้ามีอะไรที่คุณสามารถทำเพื่อไม่คิดค่าที่พักคืนละเราขอบคุณจริงๆ ผมจองไว้เมื่อวานช่วยเปลี่ยนโอนให้ตอนนี้มารับลูก 13nov cx653 มาถึง 13 : 55 .และลดลงปิดที่เป็นการเมือง H เป็นนูโว2 ถนนสามเสน .นี่คือที่ที่คุณ stockbrocks จะเข้าร่วมกลุ่มทัวร์ของเธอ