Excellency,I am shocked and deeply

Excellency,

I am shocked and deeply saddened to learn of the horrendous attacks in Paris last night which resulted in many casualties.

On behalf of the Royal Thai Government and the people of the Kingdom of Thailand, I wish to convey to Your Excellency, and through you, our deepest condolences and sympathies to the victims and their families that have been affected by this tragic incident. Our thoughts and prayers are with you during this difficult time.

In these hours of losses, Thailand stands with the international community in condemning this heinous crime, and in expressing solidarity with the Government and the people of the French Republic.

Accept, Excellency, the renewed assurances of my highest consideration.



General Prayut Chan-o-cha (Ret.)

Prime Minister of the Kingdom of Thailand

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฯพณฯ , ผมรู้สึกตกใจและเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อการเรียนรู้ของการโจมตีที่น่ากลัวในปารีสคืนที่ผ่านมาซึ่งส่งผลให้ในหลายบาดเจ็บล้มตาย. ในนามของรัฐบาลไทยและคนของราชอาณาจักรไทย, ฉันต้องการที่จะถ่ายทอดให้กับ ฯพณฯ และผ่าน คุณแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งและความเห็นอกเห็นใจที่จะตกเป็นเหยื่อและครอบครัวของพวกเขาที่ได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นน่าเศร้านี้ ความคิดและคำอธิษฐานของเราอยู่กับคุณในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้. ในเวลาดังกล่าวของการสูญเสียประเทศไทยยืนอยู่กับประชาคมระหว่างประเทศในการประณามนี้อาชญากรรมชั่วร้ายและในการแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับรัฐบาลและประชาชนของสาธารณรัฐฝรั่งเศส. ยอมรับ ฯพณฯ ที่ รับรองการต่ออายุของการพิจารณาสูงสุดของฉัน. ทั่วไปประยุทธ์จันทร์โอชา (เกษียณ.) นายกรัฐมนตรีแห่งราชอาณาจักรไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใต้เท้า

ผมตกใจและรู้สึกเสียใจที่จะเรียนรู้ของการโจมตีที่น่ากลัวในปารีสเมื่อคืนนี้ ซึ่งเป็นผลมากจาก

ในนามของรัฐบาลไทยและประชาชนไทย ผมต้องการจะสื่อให้ใต้เท้าและผ่านคุณ เราขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งครับ และแสดงความเห็นอกเห็นใจเหยื่อและครอบครัวที่ได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์น่าเศร้านี้ความคิดและคำอธิษฐานของเราอยู่กับคุณในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้

ในช่วงชั่วโมงของการสูญเสีย , ไทยยืนกับประชาคมระหว่างประเทศในการประณามอาชญากรรมชั่วร้ายนี้ ในการแสดงความสมัครสมานกับรัฐบาลและประชาชนของสาธารณรัฐฝรั่งเศส .

รับใต้เท้า ต่ออายุประกันพิจารณา

สูงสุดของฉัน
ทั่วไปประยุทธ์ ( คำย่อของ retired chan-o-cha )

นายกรัฐมนตรีแห่งราชอาณาจักรไทย