In the small town of Ibaraki, 25km

In the small town of Ibaraki, 25km outside of Osaka, Japan, stands one of Tadao Ando’s signature architectural works, the Church of the Light. The Church of the Light embraces Ando’s philosophical framework between nature and architecture through the way in which light can define and create new spatial perceptions equally, if not more so, as that of his concrete structures. Completed in 1989, the Church of the Light was a renovation to an existing Christian compound in Ibaraki. The new church was the first phase to a complete redesign of the site – later completed in 1999 – under Ando’s design aesthetic.

More on the Church of the Light after the break.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเล็ก ๆ เมืองของอิบารากิ 25 กิโลเมตรนอกโอซาก้า ญี่ปุ่น ยืนงานสถาปัตยกรรม Tadao ผีเสื้อหางลายเซ็น คริสตจักรของไฟอย่างใดอย่างหนึ่ง คริสตจักรของแสงนำกรอบปรัชญาของผีเสื้อหางระหว่างธรรมชาติและสถาปัตยกรรมผ่านทางแสงที่สามารถกำหนด และสร้างแนวใหม่พื้นที่เท่า ๆ กัน ถ้า ไม่จำนวนมาก รวมของโครงสร้างคอนกรีตของเขา เสร็จสมบูรณ์ในปี 1989 คริสตจักรของแสงถูกปิดปรับปรุงไปเป็นสารประกอบคริสเตียนอยู่ในอิบารากิ คริสตจักรใหม่ตอนแรกการออกแบบที่สมบูรณ์ของไซต์ – ภายหลังเสร็จสิ้นในปี 1999 – ภายใต้ความงามของผีเสื้อหางออกได้มากขึ้นในคริสตจักรแสงมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเมืองเล็ก ๆ ของอิบารากิ, 25km ด้านนอกของโอซาก้า, ญี่ปุ่น, ย่อมาจากหนึ่งในลายเซ็น Tadao Ando ของงานสถาปัตยกรรม, คริสตจักรของแสง คริสตจักรของแสงโอบกอดกรอบปรัชญาของ Ando ระหว่างธรรมชาติและสถาปัตยกรรมผ่านวิธีการที่แสงสามารถกำหนดและสร้างการรับรู้เชิงพื้นที่ใหม่อย่างเท่าเทียมกันถ้าไม่เช่นนั้นเป็นที่ของโครงสร้างคอนกรีตของเขา ที่เสร็จสมบูรณ์ในปี 1989 คริสตจักรของแสงคือการปรับปรุงที่มีอยู่ในสารประกอบคริสเตียนอิบารากิ คริสตจักรใหม่เป็นขั้นตอนแรกในการออกแบบที่สมบูรณ์ของเว็บไซต์ - เสร็จต่อมาในปี 1999 -. ภายใต้การออกแบบที่สวยงามของ Ando เพิ่มเติมเกี่ยวกับคริสตจักรของแสงหลังจากหยุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเมืองเล็ก ๆของ Ibaraki , กิโลเมตรนอกของโอซาก้า , ญี่ปุ่น , ยืนหนึ่งของรถสูตรหนึ่งลายเซ็นงานสถาปัตยกรรม โบสถ์แห่งแสงสว่าง โบสถ์แห่งแสงทั้งอันโดกรอบระหว่างธรรมชาติและปรัชญาสถาปัตยกรรมผ่านทางที่แสงสามารถกำหนดและสร้างการรับรู้มิติใหม่เท่าหากไม่ได้มากขึ้นดังนั้น เป็นโครงสร้างคอนกรีต ของเขา เสร็จสมบูรณ์ในปีโบสถ์แห่งแสงสว่างคือการปรับปรุงที่มีอยู่ คริสเตียน สารประกอบใน Ibaraki . โบสถ์ใหม่เป็นขั้นตอนแรกเพื่อการออกแบบที่สมบูรณ์ของเว็บไซต์–ภายหลังเสร็จสมบูรณ์ในปี 1999 –ภายใต้การออกแบบความงามอันโด .

เพิ่มเติมในโบสถ์แห่งแสงหลังจากหยุด