THE past few decades have witnessed

THE past few decades have witnessed rapid development
in the use of alternative energy resources for electrical
power generation, which plays a key role in rural electrification
and industrialization programs. Power generation utilizing wind
energy, in particular, has received great attention in countries
all over the world [1]. In remote areas where a central grid
connection is not feasible, small-scale autonomous wind-energy
power-generation systems may be developed for supplying to
local consumers, reducing the connection cost, and avoiding the
transmission and distribution losses. The market potential of
wind-energy generators is considerable in view of the surging
power demands in China and Southeast Asia.
Self-excited induction generators (SEIGs) have been widely
used for wind energy power generation [2]. Although induction
machines are robust and inexpensive, they need capacitors
to provide excitation, and their satisfactory operation requires
an excitation controller. Overvoltage and overcurrent are
operational problems that need to be resolved under variablespeed
operation. The space-consuming capacitors are bulky and
expensive.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผ่านมาสองสามทศวรรษที่ผ่านมาได้เห็นการพัฒนาอย่างรวดเร็ว
ในการใช้ทรัพยากรพลังงานไฟฟ้า
ไฟฟ้า ซึ่งมีบทบาทสำคัญในไฟฟ้าชนบท
และโปรแกรมทวีความรุนแรงมาก ไฟฟ้าที่ใช้ลม
พลังงาน โดยเฉพาะ ได้รับความสนใจมากในประเทศ
ทั่วโลก [1] ในพื้นที่ห่างไกลเส้นกลาง
ไม่เป็นไปได้ เชื่อมต่อ ปกครองระบุพลังงานลม
อาจพัฒนาระบบผลิตไฟฟ้าสำหรับขาย
ผู้บริโภคท้องถิ่น ลดต้นทุนในการเชื่อมต่อ และหลีกเลี่ยงการ
ขาดส่งและแจกจ่ายได้ ศักยภาพทางการตลาดของ
เครื่องกำเนิดไฟฟ้าพลังงานลมมีมากมุมมองการพล่าน
พลังงานความต้องการในจีนและภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
ตื่นเต้นตัวเหนี่ยวนำเครื่องกำเนิดไฟฟ้า (SEIGs) ได้รับกันอย่างแพร่หลาย
ใช้สำหรับการผลิตไฟฟ้าพลังงานลม [2] แม้ว่าการเหนี่ยวนำ
เครื่องจักรมีประสิทธิภาพ และราคาไม่แพง ต้องการตัวเก็บประจุ
ให้ในการกระตุ้น การทำงานของพอต้อง
ตัวควบคุมในการกระตุ้น Overvoltage และ overcurrent
ปัญหาการดำเนินงานที่จำเป็นต้องแก้ไขภายใต้ variablespeed
ดำเนินการ ตัวเก็บประจุที่ใช้เนื้อที่มีขนาดใหญ่ และ
ราคาแพง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทศวรรษที่ผ่านมาได้เห็นการพัฒนาอย่างรวดเร็ว
ในการใช้ทรัพยากรพลังงานทดแทนไฟฟ้า
ไฟฟ้า ซึ่งมีบทบาทสำคัญในโปรแกรม
และอุตสาหกรรมผลิตไฟฟ้าในชนบท . รุ่นพลังลม
ใช้พลังงาน โดยเฉพาะ ที่ได้รับความสนใจมากในประเทศ
ทั่วโลก [ 1 ] ในพื้นที่ห่างไกล ซึ่งการเชื่อมต่อตาราง
กลางไม่ได้เป็นไปได้ขนาดเล็กของพลังงานลม
ไฟฟ้าระบบอาจจะพัฒนาสำหรับขาย
ผู้บริโภคท้องถิ่น การลดต้นทุนในการเชื่อมต่อ และหลีกเลี่ยง
ส่งและการกระจายความเสียหาย ตลาดที่มีศักยภาพของเครื่องกำเนิดลมเป็นพลังงานมาก

( ในมุมมองของความต้องการพลังงานในจีนและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ .
ตนเองตื่นเต้นไฟฟ้าเหนี่ยว ( seigs ) ได้รับอย่างกว้างขวาง
ใช้พลังงานไฟฟ้าจากพลังงานลมรุ่น [ 2 ] แม้ว่าเครื่องเหนี่ยว
ที่มีประสิทธิภาพและราคาไม่แพง พวกเขาต้องการ capacitors
ให้ความตื่นเต้น และการดำเนินงานที่น่าพอใจต้อง
เป็นแบบควบคุม แรงดันและกระแสเกินมี
ปัญหาที่ต้องได้รับการแก้ไขภายใต้ variablespeed
การดําเนินงาน พื้นที่ที่ใช้ตัวเก็บประจุมีขนาดใหญ่และ
แพง