Eve : Hey dad! I’m chatting with my

Eve : Hey dad! I’m chatting with my friend.
Eng : I’m playing game. What can I do for you?
Pare : No, I just tell you that I have to run some errands this weekend and I will not be home.
New : So ถ้ายังไงจะให้ลูกไปอยู่บ้านป้านะ
Eng/Eve : OK
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
Eng : Hello, Auntie. How have you been ?
Tan : Hi, I’ve been fine thanks. You are such a cute girl! All grown up! The last time I saw you, you were baby.
Eng : We are happy to see you. What are you doing?
Tan : I am looking for more products in the catalog. I want to buy…. Yesterday I walked throughout the store but I can’t find it.
Eve : Don’t worry! I will search for this product on online shopping websites. I’m sure I can find it.
Eve : Here it is! I place to buy order.
Tan : What! You will buy… from merchants on the Internet. What will you do?
Eng : Take it easy! I’m sure there is nothing to it. I only have to log onto the Internet, visit the store's website, and choose the items. Then pay for item with an account from the online payment service.
Eve : Then you wait for your good to arrive.
Tan : why is it so easy to buy? you just to log on to a website and buy it. That’s it?
Eve : yes! …Now I already ordered.
…………………………………………………………………………………………………………………………….……….
Tan : Hey! I waited 5 days for the parcel to arrive, but it has not arrived.
(ออดดัง)
New : There's a parcel for you, Miss Naphattra. Please sign your name here.

Eng : Wow! parcel has arrived.
Tan : umm..! I think I must learn how to use the internet and digital technology.

(ออดดัง)
New : Hello everyone , What are you talking about here?
Eng : Hi, Dad Mom. We are just talking about technology.
Pare : What’s it ? (หยิบพัสดุขึ้นมาดู)
Eve : This is a …., I buy it from online shopping websites..
Pare : Oh..These days the internet and technology make things in life easier and more convenient.
New : umm…teens and young adults use tools and new technologies to make daily activities more efficient, easy and entertaining.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อีฟ: เดี๋ยวก่อน พ่อ ฉันกำลังสนทนากับเพื่อนภาษาอังกฤษ: ฉันเล่นเกม ฉันสามารถทำอะไรให้คุณ Pare: ไม่มี ฉันก็บอกคุณว่าฉันมีธุระบางวันหยุดสุดสัปดาห์นี้ และผมจะไม่ หน้าแรกใหม่: ให้ถ้ายังไงจะให้ลูกไปอยู่บ้านป้านะ อังกฤษ/วัน: OK…………………………………………………………………………………………………………………………………………อังกฤษ: สวัสดี ป้า คุณได้รับอย่างไรตาล: สวัสดี ฉันได้แล้วขอบคุณดี คุณเป็นสาวน่ารัก ทั้งหมดโตขึ้น ครั้งที่ผมเห็นคุณ คุณมีเด็กอังกฤษ: เรามีความสุขดูคุณ คุณทำอะไรอยู่ตาล: ฉันกำลังมองหาผลิตภัณฑ์เพิ่มเติมในแค็ตตาล็อก ต้องการซื้อ... เมื่อวานผมเดินทั่วร้าน แต่ไม่พบอีฟ: ไม่ต้องกังวล ฉันจะค้นหาสำหรับผลิตภัณฑ์นี้ในเว็บไซต์ช้อปปิ้งออนไลน์ ฉันว่า ฉันสามารถหา: นี่มันเป็น ผมทำการสั่งซื้อตาล: อะไร คุณจะซื้อ...จากร้านค้าบนอินเทอร์เน็ต คุณจะทำอะไร อังกฤษ: ใช้ง่าย ผมมั่นใจว่า ไม่มีอะไรจะ ฉันจะต้องเข้าสู่อินเทอร์เน็ต เยี่ยมชมเว็บไซต์ของร้านค้า และเลือกรายการ แล้ว ชำระเงินสำหรับบัญชีผู้ใช้จากบริการชำระเงินออนไลน์ อีฟ: แล้วคุณรอของดีถึง ตาล: ทำไมเป็นเพื่อสะดวกในการซื้อ คุณเพียงเข้าสู่ระบบไปยังเว็บไซต์ และซื้อ มันเป็นที่อีฟ: ใช่ …ตอนนี้ผมสั่งซื้อแล้ว …………………………………………………………………………………………………………………………….……….ตาล: เฮ้ ผมรอ 5 วันสำหรับพัสดุถึง แต่มันมาไม่ถึง(ออดดัง)ใหม่: มีพัสดุสำหรับคุณ นางสาว Naphattra กรุณาลงชื่อที่นี่อังกฤษ: ว้าว พัสดุมาถึง ตาล: อึม.. ฉันคิดว่า ฉันต้องเรียนรู้วิธีการใช้อินเทอร์เน็ตและเทคโนโลยีดิจิตอล(ออดดัง)ใหม่: สวัสดีครับทุกคน สิ่งคุณพูดถึงนี่อังกฤษ: สวัสดี พ่อแม่ เพียงเราพูดคุยเกี่ยวกับเทคโนโลยี Pare: มันคืออะไร (หยิบพัสดุขึ้นมาดู)อีฟ: เป็นการ..., หาซื้อจากเว็บไซต์ช้อปปิ้งออนไลน์...Pare: โอ้...วันนี้อินเทอร์เน็ตและเทคโนโลยีได้สิ่งต่าง ๆ ในชีวิตได้ง่ายขึ้น และสะดวกขึ้นใหม่: อึม...วัยรุ่นคนรุ่นหนุ่มสาวใช้เครื่องมือและเทคโนโลยีใหม่ ๆ เพื่อทำกิจกรรมประจำวันมากขึ้นอย่างมีประสิทธิภาพ ง่าย และสนุกสนาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อีฟ: Hey พ่อ! ผมพูดคุยกับเพื่อนของฉัน.
Eng: ฉันเล่นเกม สิ่งที่ฉันสามารถทำเพื่อคุณ?
Pare: ไม่มีผมแค่บอกว่าฉันต้องทำงานบางธุระวันหยุดสุดสัปดาห์นี้และฉันจะไม่กลับบ้าน.
ใหม่: ดังนั้นถ้ายังไงจะให้ลูกไปอยู่บ้านป้านะ
Eng / อีฟ: : สวัสดีค่ะคุณป้า คุณได้รับอย่างไรตาล: สวัสดีครับผมได้รับขอบคุณดี คุณเป็นเช่นสาวน่ารัก! ทั้งหมดเติบโตขึ้น! ครั้งสุดท้ายที่ผมเห็นคุณคุณเป็นทารก. Eng: เรามีความสุขที่จะเห็นคุณ สิ่งที่คุณกำลังทำอะไร? ตาล: ฉันกำลังมองหาสินค้าอื่น ๆ ในแคตตาล็อก ฉันต้องการที่จะซื้อ ... เมื่อวานนี้ผมเดินไปทั่วร้าน แต่ฉันไม่สามารถหาได้. อีฟ: ไม่ต้องกังวล! ฉันจะค้นหาผลิตภัณฑ์นี้ในเว็บไซต์ช้อปปิ้งออนไลน์ ฉันแน่ใจว่าฉันสามารถหามัน. อีฟ: ที่นี่มันเป็น! ฉันวางคำสั่งซื้อ. ตาล: อะไร! คุณจะซื้อ ... จากร้านค้าบนอินเทอร์เน็ต คุณจะทำอะไร? Eng: ใช้ง่าย! ฉันแน่ใจว่ามีอะไรกับมัน ฉันมีเพียงแค่การเข้าสู่อินเทอร์เน็ตเยี่ยมชมเว็บไซต์ของร้านค้าและเลือกรายการที่ แล้วจ่ายสำหรับรายการกับบัญชีจากบริการชำระเงินออนไลน์. อีฟ: แล้วคุณรอที่ดีของคุณที่จะมาถึง. ตาล: ทำไมมันจึงเป็นเรื่องง่ายที่จะซื้อ? คุณเพียงแค่การเข้าสู่ระบบเว็บไซต์และซื้อมัน นั่นแหล่ะ? อีฟ: ใช่! ... ตอนนี้ฉันอยู่แล้ว : Hey! ฉันรอ 5 วันสำหรับพัสดุที่จะมาถึง แต่มันยังมาไม่ถึง. (ออดดัง) ใหม่: มีพัสดุสำหรับคุณเป็นมิส Naphattra โปรดเข้าสู่ระบบชื่อของคุณที่นี่. Eng: ว้าว! พัสดุมาถึง. ตาล: อืมม .. ! ผมคิดว่าผมจะต้องเรียนรู้วิธีการใช้อินเทอร์เน็ตและเทคโนโลยีดิจิตอล. (ออดดัง) ใหม่: สวัสดีครับทุกคนสิ่งที่คุณกำลังพูดคุยเกี่ยวกับที่นี่Eng: สวัสดีพ่อแม่ เราเป็นเพียงแค่การพูดคุยเกี่ยวกับเทคโนโลยี. Pare: มีอะไรมันได้หรือไม่ (หยิบพัสดุขึ้นมาดู) อีฟ: นี่คือ ... ผมซื้อจากเว็บไซต์ช้อปปิ้งออนไลน์ .. . Pare. วัน Oh..These อินเทอร์เน็ตและเทคโนโลยีทำให้สิ่งที่อยู่ในชีวิตง่ายขึ้นและสะดวกมากขึ้นใหม่: อืมม ... วัยรุ่นและ คนหนุ่มสาวที่ใช้เครื่องมือและเทคโนโลยีใหม่ที่จะทำให้กิจกรรมประจำวันมีประสิทธิภาพมากขึ้นง่ายและสนุกสนาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อีฟ : พ่อครับ ! ผมพูดคุยกับเพื่อนของฉัน
Eng : ผมเล่นเกม สิ่งที่ฉันสามารถทำเพื่อคุณ ?
: : ไม่ ผมแค่จะบอกคุณว่า ฉันต้องไปทำธุระในสุดสัปดาห์นี้ และผมจะไม่กลับบ้าน ดังนั้นถ้ายังไงจะให้ลูกไปอยู่บ้านป้านะ

ใหม่ : ENG / อีฟ : โอเคค่ะ

............................................................................................................................................................ Eng : สวัสดีคุณป้า คุณเป็นยังไงบ้าง ?
แทนครับ ผมสบายดี ขอบคุณ คุณเป็นผู้หญิงที่น่ารัก โตขึ้นเยอะเลย ครั้งสุดท้ายที่ผมเห็นคุณ คุณที่รัก
Eng : เรายินดีที่จะเห็นคุณ คุณจะทำอะไร ?
tan : ฉันกำลังมองหาสินค้าในแคตตาล็อก ฉันต้องการซื้อ . . . . . . . เมื่อวานผมเดินทั่วร้านแต่ก็ไม่เจอ . . .
อีฟ : ไม่ต้องห่วงผมจะค้นหาสินค้าบนเว็บไซต์ช้อปปิ้งออนไลน์ ฉันแน่ใจว่าฉันสามารถค้นหามัน .
อีฟ : ที่นี่มันเป็น ! ผมซื้อใบสั่ง .
แทนว่า คุณจะซื้อ . . . . . . . จากร้านค้าบนอินเทอร์เน็ต คุณจะทำอะไร ?
Eng : ใจเย็นๆ ฉันแน่ใจว่าไม่มีอะไรกับมัน ฉันเพียงแค่ต้องเข้าสู่ระบบอินเทอร์เน็ตเข้าชมเว็บไซต์ของร้านค้าและเลือกรายการแล้วจ่ายรายการบัญชีจากการชำระเงินออนไลน์บริการ
อีฟ : งั้นคุณรอที่ดีที่จะมาถึง
tan : ทำไมมันจึงง่ายที่จะซื้อ ? คุณเพียงแค่ต้องเข้าสู่ระบบไปยังเว็บไซต์ และซื้อ นั่นมัน
อีฟครับ ! . . . . . . . ตอนนี้ผมได้สั่ง

........................................................................................................................................................ ตัน : เฮ้ ! ผมรอมา 5 วันสำหรับพัสดุที่จะมาถึงแต่มันก็ยังมาไม่ถึง

( ออดดัง ) ใหม่ : มีที่ดินสำหรับคุณ คุณ naphattra . ช่วยเซ็นชื่อตรงนี้

) : ว้าว ! พัสดุมาถึงแล้ว
ตาล : อืม . . . . . ! ฉันคิดว่าฉันต้องเรียนรู้วิธีการใช้อินเทอร์เน็ตและเทคโนโลยีดิจิตอล

( ออดดัง )
ใหม่ : สวัสดีทุกคน คุณพูดเรื่องอะไรนี่ ?
ไทย : สวัสดีค่ะพ่อแม่ เรากำลังพูดถึงเทคโนโลยี
: : มันคืออะไร ?( หยิบพัสดุขึ้นมาดู )
อีฟ : นี่คือ . . . . . . . ฉันซื้อมันจากช้อปปิ้งออนไลน์เว็บไซต์ . . . . . . .
: : โอ้ . . . . . . . วันนี้อินเทอร์เน็ตและเทคโนโลยีที่ทำให้สิ่งต่างๆ ในชีวิตได้ง่ายขึ้นและสะดวกมากขึ้น .
ใหม่ : อืม . . . . . . . วัยรุ่นและคนหนุ่มสาวใช้เครื่องมือและเทคโนโลยีใหม่ในการทำกิจกรรมทุกวัน มีประสิทธิภาพมากขึ้น , ง่ายและสนุกสนาน