A long time ago, in the town of Naz

A long time ago, in the town of Nazareth, lived a young woman named Mary. Mary did her chores, was kind to others, and loved God very much. She was engaged to be married to Joseph, who was a carpenter.

One day, while Mary was at home cleaning her room, an angel suddenly appeared. Before Mary could say anything the angel told Mary that she was favored by God, and that God was with her.

Mary was surprised. She was trying not to be afraid, but she had never seen an angel before. After all, Mary was just a regular lady like you or I. Why was this angel visiting her? What did the angel want?

The angel quickly tried to reassure Mary, "Do not be afraid!" the angel said. "God has found favor with you. You will have a baby boy, and are to give him the name Jesus."

Mary was confused, she was not yet married to Joseph, so how could she have a baby? The angel thought that this might concern Mary so he said, "The Holy Spirit will perform a miracle, and because of this your baby will be called the Son of God."

To Mary's surprise the angel had more exciting news; "Even your cousin Elizabeth is going to have a son in her old age. Many thought that she couldn't have children, but she is already pregnant. Nothing is impossible with God."

Mary couldn't believe what she was hearing, she didn't know what to say. She realized that she was trembling, and knelt down. When she was finally able to speak she said, "I am the Lord's servant, and I hope everything you have said will come true."

The angel then disappeared, and Mary was left alone.

Soon after, Joseph found out that Mary was going to have a baby. Joseph was confused and upset by this. But an angel came to him in a dream and said, "Joseph do not be afraid to take Mary as your wife. The child Mary is going to have is God's son, and you are to give him the name Jesus."

When Joseph woke up he remembered what the angel had said. He knew that everything was okay, and he wasn't upset anymore.

In those days the government decided that they should count everyone that lived in that area of the world. So Joseph had to take Mary to his town, Bethlehem to register.

It took Mary and Joseph a long time to get to Bethlehem. They didn't have cars back then, so it probably took them a lot longer to get there. This was very tiring for Mary because she was soon going to have a baby.

When they reached the town, all the hotels were full and there was nowhere that they could stay. Finally, someone felt bad for them, and offered them a place to stay.

The Bible doesn't say for sure where they stayed but most people think that they stayed in a small barn where animals were kept. In any case, doesn't it seem strange that Jesus, the King of the Jews wasn't born in a fancy palace or even a hospital?

Mary and Joseph were thankful that they at least had a place to lay down. It was warm, and there was plenty of straw to lay on.

That night an exciting, wonderful thing happened. Mary and Joseph had a baby! But it wasn't just any baby, it was Baby Jesus! The creator of the whole world, the King of Kings, the one who would save the world.

The little baby boy fell asleep in Mary's arms and she wrapped him in cloths and laid him in a manger on some clean straw.

Mary and Joseph soon fell asleep, they were so glad to have this special baby join their family.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นานมาแล้ว ในการเมืองของนาซาเรธ อาศัยอยู่หญิงสาวที่ชื่อแมรี่ แมรี่ทำงานของเธอ แนะนำผู้อื่น และรักพระเจ้ามาก เธอได้หมั้นกับโจเซฟ เจ้าช่างรื้อวันหนึ่ง ขณะที่แมรี่อยู่ที่บ้านที่ทำความสะอาดห้องพักของเธอ เทวดาที่ดี ๆ ก่อนแมรี่ไม่สามารถพูดอะไร เทวดาบอกว่า แมรี่เธอถูกปลอดพระเจ้า และพระเจ้าที่มีกับเธอแมรี่ได้ประหลาดใจ เธอพยายามไม่กลัว แต่เธอไม่เคยเห็นทูตสวรรค์ก่อน หลังจากที่ทุก แมรี่เป็นเพียงผู้หญิงธรรมดาเช่นคุณหรือฉัน ทำไมถูกเทวดานี้เยี่ยมเธอ ไม่ได้แองเจิ้ลต้องสิ่งใดทูตสวรรค์ได้อย่างรวดเร็วพยายามเวบแมรี "อย่ากลัว" ทูตสวรรค์กล่าวว่า "พระเจ้าได้ปรานีกับคุณ คุณจะมีเด็กทารก และจะให้เขาชื่อพระเยซู"แมรี่ถูกสับสน เธอไม่ ได้แต่งงานกับโจเซฟ ดังนั้นเธอได้ทารก เทวดาที่คิดว่า นี้อาจเกี่ยวข้องแมรี่เขาว่า "พระวิญญาณบริสุทธิ์จะทำโรงแรมมิราเคิล และด้วยเหตุนี้ ทารกของคุณจะถูกเรียกว่าพระบุตรของพระเจ้า"เพื่อประหลาดใจของแมรี่ เทวดาที่มีข่าวที่น่าตื่นเต้นมากขึ้น "แม้คุณญาติเอลิซาเบธจะมีลูกในวัยของเธอ หลายคนคิดว่า เธอไม่มีลูก แต่เธอกำลังตั้งครรภ์ ไม่มีอะไรเป็นไปไม่ได้กับพระเจ้า"แมรี่ไม่เชื่อว่าสิ่งที่เธอไม่ได้ยิน เธอไม่รู้จะพูดอะไร เธอรู้ว่า เธอตะลึงงัน และ knelt ลง เมื่อเธอสามารถพูดในที่สุด เธอบอกว่า "ฉันเป็นคนรับใช้ของพระเจ้า และฉันหวังว่า ทุกอย่างที่คุณพูดมาจริง"เทวดาหายไปแล้ว และแมรี่ถูกทิ้งอยู่คนเดียวหลังจาก โจเซฟพบว่า แมรี่กำลังจะมีลูก โจเซฟสับสน และอารมณ์เสียตามนี้ แต่ทูตสวรรค์มาถึงเขาในความฝัน และกล่าว ว่า "โจเซฟไม่ต้องกลัวที่จะทำแมรีเป็นภรรยาของคุณ เด็กมารีย์จะได้เป็นบุตรของพระเจ้า และคุณจะให้เขาชื่อพระเยซู"เมื่อโยเซฟตื่นขึ้น เขาจำสิ่งที่ทูตสวรรค์ได้กล่าว เขารู้ว่า ทุกอย่างไร และเขาไม่พอใจอีกต่อไปในวันที่ รัฐบาลตัดสินใจว่า พวกเขาควรนับทุกคนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ของโลกที่ ดังนั้น โยเซฟมีแมรี่ไปเมืองของเขา เบธเลเฮมเพื่อลงทะเบียนมันเอามารีย์และโยเซฟนานไปเบธเลเฮม พวกเขาไม่มีรถกลับแล้ว จึงคงเอาไว้ในการเดินทาง นี้ไม่เหนื่อยมากสำหรับแมรี่ เพราะเธอเร็ว ๆ นี้กำลังจะมีลูกเมื่อเข้าถึงเมือง โรงแรมได้เต็ม และมีไหนที่พวกเขาสามารถอยู่ สุดท้าย คนรู้สึกไม่ดีสำหรับพวกเขา และนำเสนอโดยพักพระคัมภีร์ไม่ว่า แน่นอนที่พวกเขาอยู่ แต่คนส่วนใหญ่คิดว่า พวกเขาอยู่ในยุ้งข้าวขนาดเล็กการที่สัตว์ได้เก็บไว้ มันดูเหมือนจะไม่แปลกที่พระเยซู พระมหากษัตริย์ของชาวยิวไม่ได้เกิดในวังแฟนซีหรือแม้แต่โรงพยาบาลแมรี่และโจเซฟขอบคุณที่พวกเขาน้อยมีตำแหน่งวาง มันอบอุ่น และมีฟางวางบนมากมายคืนสิ่งมหัศจรรย์ น่าตื่นเต้นเกิดขึ้น แมรี่และโจเซฟมีทารก แต่มันไม่ได้เด็กก็ ก็พระเยซูเด็ก ผู้สร้างโลกทั้งโลก คิงคิงส์ ผู้ที่จะบันทึกโลกเด็กชายทารกหลับในอ้อมแขนของแมรี่ และเธอห่อเขาเสื้อผ้า และวางเขาในการจัดการในบางฟางสะอาดแมรี่และโจเซฟทารกหลับ เร็ว ๆ นี้ พวกเขาจึงยินดีมีเด็กพิเศษนี้รวมครอบครัวของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นานมาแล้ว ในเมืองนาซาเร็ธ อยู่ หญิงสาวที่ชื่อ แมรี่ แมรี่ทำงานบ้านให้เธอ เมตตาต่อผู้อื่น และรักพระเจ้ามาก เธอหมั้นแล้วกำลังจะแต่งงานกับโจเซฟ ผู้ซึ่งเป็นช่างไม้ .

วันนึง ขณะที่แมรี่อยู่บ้านทำความสะอาดห้องเธอ นางฟ้าก็ปรากฏตัวขึ้น ก่อนที่แมรี่จะพูดอะไรนางฟ้าบอกแมรี่ว่า นางเป็นที่โปรดปรานของพระเจ้า และพระเจ้าอยู่กับเธอ

แมรี่ประหลาดใจ เธอพยายามจะไม่กลัว แต่เธอก็ไม่เคยเห็นนางฟ้าก่อน หลังจากทั้งหมด , แมรี่เป็นเพียงปกติผู้หญิงเหมือนคุณหรือฉัน ทำไมเทวดานี้มาเยี่ยมเธอ เทวฑูตต้องการอะไร ?

นางฟ้าได้อย่างรวดเร็วพยายามที่จะสร้างความมั่นใจให้แมรี่ " ไม่กลัว " เทวดากล่าว พระเจ้าทรงมีพระกรุณาคุณ คุณจะได้ลูกชาย และให้พระนามพระเยซู . "

แมรี่สับสนเธอยังไม่ได้แต่งงานกับโจเซฟ แล้วเธอมีลูกเหรอ ? นางฟ้าคิดว่านี้อาจกังวลแมรี่ ดังนั้นเขาจึงกล่าวว่า " พระวิญญาณบริสุทธิ์จะแสดงปาฏิหาริย์ เพราะเด็กของคุณจะถูกเรียกว่าบุตรของพระเจ้า . "

ให้แมรี่ เซอร์ไพรส์ นางฟ้า มีข่าวที่น่าตื่นเต้น ; " แม้แต่ญาติเอลิซาเบทจะมีลูกชายอายุของเธอ . หลายคนคิดว่าเธอไม่สามารถมีบุตรแต่นางกำลังตั้งครรภ์ ไม่มีอะไรเป็นไปไม่ได้กับพระเจ้า . "

แมรี่ไม่สามารถเชื่อในสิ่งที่เธอได้ยิน เธอก็ไม่รู้จะพูดอะไร เธอตระหนักว่าเธอกำลังสั่น และคุกเข่าลง เมื่อเธอได้พูด เธอกล่าวว่า " ฉันเป็นผู้รับใช้ของพระเจ้า และผมหวังว่า ทุกอย่างที่คุณพูดจะเป็นจริง "

เทวดาก็หายไป และ แมรี่ ถูกทิ้งให้อยู่คนเดียว

หลังจากนั้นโจเซฟ พบว่า แมรี่ กำลังจะมีลูก โจเซฟ สับสน และไม่สบายใจด้วย แต่นางฟ้ามาหาเขาในฝันว่า " โจเซฟ อย่ากลัวที่จะรับมารีย์เป็นภรรยาของคุณ เด็ก แมรี่จะเป็นบุตรของพระเจ้า และคุณจะต้องให้เขาชื่อพระเยซู . "

เมื่อโยเซฟตื่นขึ้นมาเขาก็นึกได้ว่า ทูตสวรรค์ได้กล่าว เขารู้ดีว่าทุกอย่างโอเคและเขาก็ไม่ได้โกรธแล้ว

ในสมัยรัฐบาลตัดสินใจว่าพวกเขาควรจะนับทุกคนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่ของโลก ดังนั้นโยเซฟต้องพาแมรี่เมืองของเขา เบธเลเฮมเพื่อลงทะเบียน

เอาแมรี่และโจเซฟนานไปเบธเลเฮม ไม่มีรถกลับแล้ว มันอาจจะใช้เวลามากอีกต่อไปที่จะได้รับมีมันน่าเบื่อมากสำหรับแมรี่ เพราะเธอกำลังจะมีลูก

เมื่อพวกเขามาถึงเมือง ทุกโรงแรมเต็มและมีไม่มีที่ไหนเลยที่พวกเขาจะอยู่ ในที่สุด คนที่รู้สึกไม่ดีสำหรับพวกเขาและให้พวกเขาพัก

ไม่ได้พูดเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาอยู่ในพระคัมภีร์ แต่คนส่วนใหญ่คิดว่าพวกเขาอยู่ในโรงนาเล็กๆ ที่สัตว์ที่ถูกเก็บไว้ ในกรณีใด ๆมันไม่แปลกที่พระเยซูกษัตริย์ของชาวยิวไม่ได้เกิดในวังแฟนซี หรือแม้แต่โรงพยาบาล

แมรี่และโจเซฟก็ขอบคุณที่อย่างน้อยพวกเขามีสถานที่ที่จะนอน มันอบอุ่นและมีความอุดมสมบูรณ์ของฟางอยู่

คืนที่น่าตื่นเต้น , สิ่งอัศจรรย์เกิดขึ้น แมรี่และโจเซฟมีลูก ! แต่ไม่ใช่แค่เด็ก เป็นลูกพระเจ้า ผู้สร้างของโลกทั้งหมดกษัตริย์แห่งกษัตริย์ คนที่จะช่วยโลก

เด็กทารกน้อยนอนหลับอยู่ แมรี่ แขนเธอห่อเขาในผ้าและวางไว้ในรางหญ้าในบางสะอาดฟาง

แมรี่และโจเซฟแล้วเผลอหลับไป เขาดีใจที่ได้ลูกพิเศษนี้ร่วมกับครอบครัวของพวกเขา