The North-South Economic Corridor (

The North-South Economic Corridor (NSEC) – linking Kunming to Bangkok, Kunming to Hanoi, and Hanoi to Nanning –is the main route of GMS Economic Corridors will focus on connecting southern China (Yunnan) to the region through the streets in the north - south. The beginning of the road in the north - south is the city of Kunming and end points are separated into two lines, Thailand and Vietnam.
The NSEC will play a critical role in providing Yunnan Province and northern Lao PDR access to important sea ports. Potential market coverage is extensive, given the existing road network from Singapore via Malaysia to Chiang Rai, and from Kunming to Beijing. The corridor is virtually complete, except for a bridge between Lao PDR and Thailand, which is to be constructed soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหนือใต้เศรษฐกิจทางเดิน (NSEC) – เชื่อมโยงคุนหมิงกรุงเทพมหานคร คุนหมิงกับฮานอย ฮานอยสู่หนานหนิง –เป็นกระบวนการหลักของทางเดินทางเศรษฐกิจ GMS จะเน้นการเชื่อมต่อจีนตอนใต้ (ยูนนาน) มาผ่านถนนเหนือ - ใต้ จุดเริ่มต้นของถนนเหนือ - ใต้มีเมืองคุนหมิง และจุดสิ้นสุดแบ่งออกเป็นสองสาย ไทยและเวียดนาม การ NSEC จะเล่นบทบาทที่สำคัญในจังหวัดมณฑลยูนนานและเหนือลาวถึงพอร์ตซีสำคัญ ความครอบคลุมตลาดที่มีศักยภาพได้อย่างละเอียด กำหนดให้เครือข่ายถนนที่มีอยู่ จากสิงคโปร์ผ่านมาเลเซียเชียงราย และคุนหมิงปักกิ่ง ทางเดินเสร็จแทบ ยกเว้นสะพานระหว่างลาวและประเทศไทย ซึ่งจะสร้างเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทิศตะวันตกเฉียงใต้ระเบียงเศรษฐกิจ (NSEC) - คุนหมิเชื่อมโยงไปยังกรุงเทพฯ, คุนหมิฮานอยและฮานอยไปหนานหนิง -is เส้นทางหลักของ GMS เดินเศรษฐกิจจะมุ่งเน้นในการเชื่อมต่อทางตอนใต้ของประเทศจีน (ยูนนาน) ไปยังภูมิภาคผ่านถนนในภาคเหนือ - ใต้ จุดเริ่มต้นของถนนในภาคเหนือที่ - ใต้เป็นเมืองของคุนหมิและจุดสิ้นสุดจะถูกแยกออกเป็นสองสาย, ไทยและเวียดนาม.
NSEC จะมีบทบาทสำคัญในการให้มณฑลยูนนานและการเข้าถึงทางตอนเหนือของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวไปยังท่าเรือน้ำทะเลที่สำคัญ ครอบคลุมตลาดที่มีศักยภาพเป็นที่กว้างขวางให้เครือข่ายถนนที่มีอยู่จากสิงคโปร์ผ่านมาเลเซียไปเชียงรายและจากคุนหมิไปยังกรุงปักกิ่ง ทางเดินเสร็จสมบูรณ์แทบยกเว้นสะพานเชื่อมระหว่างลาวและไทยซึ่งจะถูกสร้างขึ้นเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทิศเหนือทิศใต้ระเบียงเศรษฐกิจ ( nsec ) – เชื่อมคุนหมิงกรุงเทพฯ คุนหมิง ฮานอย , ฮานอย - หนานหนิง และเป็นเส้นทางหลักของกลุ่มเศรษฐกิจ ทางเดินจะเน้นการเชื่อมต่อจีนตอนใต้ ( ยูนนาน ) ภูมิภาคผ่านถนนในแนวเหนือ - ใต้ จุดเริ่มต้นของถนนในแนวเหนือ - ใต้เป็นเมืองของคุนหมิงและจุดสิ้นสุดจะแยกออกเป็นสองสาย ไทย และเวียดนาม
nsec จะมีบทบาทสำคัญในการให้มณฑลยูนนาน และภาคเหนือของลาว การเข้าถึงพอร์ตทะเลที่สำคัญ ครอบคลุมตลาดที่มีศักยภาพเป็นที่กว้างขวางได้รับที่มีอยู่เครือข่ายถนนจากสิงคโปร์มาเลเซียผ่านทางเชียงราย และจากคุนหมิงไปปักกิ่ง ทางเดินที่เป็นเสมือนที่สมบูรณ์ นอกจากจะเป็นสะพานเชื่อมระหว่างลาวและไทย ซึ่งกำลังจะก่อสร้างในเร็วๆ นี้