After his awkward debut during cout

After his awkward debut during couture week, Welsh designer Julien Macdonald is still struggling to find his feet.

The house of Givenchy has always been known for its purity of line and simplicity of design—the polar opposite of Macdonald's heavy-handed use of ruching, cord inlays and cabled trims. While some pieces were finely made—notably a striking off-white poplin dancer skirt with layered crinolines and a pink marbleized dip-dye shirt—they got lost in an overabundance of decoration. Macdonald's high-waist pegged trousers, too sheer smocked dresses and fussy riding jackets all felt contrived.

Ultimately, this collection fell short of forging the new identity that Givenchy seeks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยังกำลังดิ้นรนออกเวลส์ Julien แมคโดนัลด์หลังตัวเขาตกใจระหว่างสัปดาห์สูง เพื่อค้นหาเท้าของเขารู้จักบ้านของ Givenchy ความบริสุทธิ์ของบรรทัดและความเรียบง่ายของการออกแบบเสมอ — ตรงข้ามขั้วโลกของใช้ ruching ที่แมคโดนัลด์ heavy-handed สาย inlays และ cabled trims ในขณะที่บางชิ้นประณีตทำ — ยวดโดดเด่นสีขาว poplin นักเต้นกระโปรง crinolines ชั้นและเสื้อ marbleized สีชมพูย้อมแช่น้ำ — พวกเขาได้หายไปใน overabundance การตกแต่ง แมคโดนัลด์สูงเอว pegged กางเกง ชุด smocked เต็มเกินไป และการจู้จี้ขี่เสื้อทั้งหมดรู้สึก contrivedสุด คอลเลกชันนี้ตกขาดปลอมตัวใหม่ที่ Givenchy

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากการเปิดตัวที่น่าอึดอัดใจของเขาในช่วงสัปดาห์ Couture, เวลส์ออกแบบ Julien Macdonald ยังคงดิ้นรนที่จะหาเท้าของเขา. บ้านของจิวองชี่ได้เสมอกันเพื่อความบริสุทธิ์ของสายและความเรียบง่ายของการออกแบบที่ขั้วตรงข้ามของ Macdonald ของการใช้งานหนักของ ruching, อินเลย์สายและจดจ้องสายระโยงระยาง ในขณะที่บางชิ้นที่ถูกสร้างขึ้นอย่างประณีต-สะดุดตาโดดเด่นสีขาวกระโปรงเต้น poplin กับ crinolines ชั้นและ marbleized สีชมพูจุ่มย้อมเสื้อที่พวกเขาได้หายไปในปริมาณมากเกินของการตกแต่ง Macdonald ของเอวสูงตรึงกางเกงเลี่ยงเกินไปชุด smocked และแจ็คเก็ตขี่จุกจิกทั้งหมดรู้สึก contrived. ในที่สุดคอลเลกชันนี้ลดลงในระยะสั้นของการปลอมตัวตนใหม่ที่พยายามจิวองชี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากเปิดตัว เขาอึดอัดในระหว่างสัปดาห์ Couture ชาวเวลส์ดีไซเนอร์ จูเลี่ยน แมคโดนัลด์ก็ยังดิ้นรนหาเท้า

บ้านของ Givenchy ได้เสมอที่รู้จักกันสำหรับความบริสุทธิ์ของเส้นและความเรียบง่ายของการออกแบบขั้วตรงข้ามของ MacDonald มือหนักใช้ ruching cabled , สายหินและ trims .ในขณะที่บางชิ้นถูกทำมาอย่างดีสะดุดตาโดดเด่นออกสีขาวกับกระโปรงชั้น crinolines poplin นักเต้นและสีชมพู marbleized จุ่มย้อมเสื้อ พวกเขาหลงทางใน overabundance ของตกแต่ง MacDonald ' s เอวสูงกางเกงไว้ด้วยอิด smocked dresses และจู้จี้ขี่เสื้อรู้สึก contrived .

ในที่สุดคอลเลกชันนี้ลดลงระยะสั้นของการปลอมชื่อใหม่ที่ Givenchy
ตามหา