The wolf thought to himself: 'What

The wolf thought to himself: 'What a tender young creature! what a nice plump mouthful - she will be better to eat than the old woman. I must act craftily, so as to catch both.'
So he walked for a short time by the side of Little Red Riding Hood, and then he said: 'See, Little Red Riding Hood, how pretty the flowers are about here - why do you not look round? I believe, too, that you do not hear how sweetly the little birds are singing; you walk gravely along as if you were going to school, while everything else out here in the wood is merry.'
Little Red Riding Hood raised her eyes, and when she saw the sunbeams dancing here and there through the trees, and pretty flowers growing everywhere, she thought: 'Suppose I take grandmother a fresh nosegay; that would please her too. It is so early in the day that I shall still get there in good time.'
So she ran from the path into the wood to look for flowers. And whenever she had picked one, she fancied that she saw a still prettier one farther on, and ran after it, and so got deeper and deeper into the wood.
Meanwhile the wolf ran straight to the grandmother's house and knocked at the door.
'Who is there?'
'Little Red Riding Hood,' replied the wolf. 'She is bringing cake and wine; open the door.'
'Lift the latch,' called out the grandmother, 'I am too weak, and cannot get up.'
The wolf lifted the latch, the door sprang open, and without saying a word he went straight to the grandmother's bed, and devoured her. Then he put on her clothes, dressed himself in her cap, laid himself in bed and drew the curtains.
Little Red Riding Hood, however, had been running about picking flowers, and when she had gathered so many that she could carry no more, she remembered her grandmother, and set out on the way to her.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมาป่าคิดไปเอง: ' ใดชำระเงินหนุ่มสัตว์ สิ่งดีอวบถูกปาก - เธอจะดีกว่ากินกว่าหญิงชรา ฉันต้องทำ craftily เพื่อจับทั้งนั้น ' เพื่อให้เขาเดินเป็นเวลาสั้น ๆ โดยด้านของสีแดงเล็ก ๆ ขี่ฮูด และจากนั้น เขากล่าวว่า: ' ดู น้อยแดงขี่ฮูด สวยดอกไม้กำลังนี่ - ทำไมคุณไม่ดูกลม ผมเชื่อว่า เกินไป ที่คุณไม่ได้ยินเพราะว่านกน้อยกำลังร้องเพลง เดินใกล้ก็ตามถ้าคุณได้ไปโรงเรียน ในขณะที่ทุกอย่างที่นี่ในไม้ร่าเริง ' สีแดงเล็ก ๆ ขี่ฮูดขึ้นดวงตาของเธอ และ เมื่อเธอเห็น sunbeams เต้นรำมาผ่านต้นไม้ และดอกไม้สวยขึ้นเลย เธอคิดว่า: "สมมติว่าผมใช้ยาย nosegay สด ที่จะกรุณาเธอเกินไป เป็นต้นดังนั้นในวันที่ฉันจะยังมีเวลาที่ดี ' ดังนั้น เธอวิ่งจากเส้นทางเป็นไม้หาดอกไม้ และเมื่อเธอได้รับหนึ่ง เธอ fancied ว่า เธอเห็นหนึ่งยังคงสวยอยู่ห่างบน วิ่งตามมา และดังนั้น ได้ลึก และลึกเข้าไปในไม้ ในขณะเดียวกันหมาป่าวิ่งตรงไปที่บ้านของยาย และโบว์ลิ่งที่ประตู 'ใครอยู่ที่นั่น' 'น้อยแดงขี่ฮูด ตอบหมาป่า ' เธอจะนำเค้กและไวน์ เปิดประตู ' 'ยกสลัก เรียกยาย 'ฉันอ่อนแอเกินไป และไม่สามารถลุกขึ้น' หมาป่ายกสลัก ประตู sprang เปิด และ โดยคำ เขาเดินตรงไปที่เตียงของยาย กลืนเธอ เขาใส่เสื้อผ้าของเธอ แต่งตัวเองหมวก วางเองเตียง แล้วดึงม่าน เล็ก ๆ สีแดงขี่ฮูด อย่างไรก็ตาม ได้ถูกเรียกใช้เกี่ยวกับรับดอกไม้ และเมื่อเธอได้รวบรวมมากว่า เธออาจดำเนินการไม่ได้ เธอจำยายของเธอ และตั้งค่าออกมาให้เธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมาป่าคิดกับตัวเอง: 'อะไรซื้อสิ่งมีชีวิตหนุ่มสาว! สิ่งที่คำอวบอ้วนมีความสุข - เธอจะดีกว่าที่จะกินกว่าหญิงชรา ผมต้องทำหน้าที่อย่างลับๆเพื่อที่จะจับทั้งสอง.
ดังนั้นเขาจึงเดินเป็นเวลาสั้น ๆ โดยด้านข้างของหนูน้อยหมวกแดงและจากนั้นเขากล่าวว่าเห็นหนูน้อยหมวกแดง, วิธีสวยดอกไม้ที่มีเกี่ยวกับที่นี่ - ทำไม คุณจะได้ดูรอบ? ผมเชื่อเช่นกันว่าคุณไม่ได้ยินว่าหวานนกน้อยร้องเพลง; คุณเดินหนักพร้อมราวกับว่าคุณกำลังจะไปโรงเรียนในขณะที่ทุกอย่างอื่นออกจากที่นี่ในไม้ที่มีความสุข. '
หนูน้อยหมวกแดงยกดวงตาของเธอและเมื่อเธอเห็นพระอาทิตย์ตกเต้นที่นี่และมีผ่านต้นไม้และดอกไม้สวยที่กำลังเติบโต ทุกที่ที่เธอคิดว่า "สมมติว่าผมใช้เวลายายช่อดอกไม้สด ที่จะโปรดของเธอมากเกินไป มันเป็นดังนั้นในช่วงต้นในวันที่ข้าพเจ้าจะยังคงได้รับมีในเวลาที่เหมาะสม. '
ดังนั้นเธอจึงวิ่งออกไปจากเส้นทางที่เป็นไม้ที่จะมองหาดอกไม้ และเมื่อใดก็ตามที่เธอได้รับเลือกหนึ่งเธอ fancied ว่าเธอเห็นยังคงสวยหนึ่งไกลออกไปบนวิ่งตามมันและเพื่อให้ได้ลึกและลึกเข้าไปในป่า.
ในขณะเดียวกันหมาป่าวิ่งตรงไปยังบ้านของคุณยายและเคาะประตู.
' มีใคร? '
'หนูน้อยหมวกแดง' ตอบหมาป่า เธอจะนำเค้กและไวน์; เปิดประตู. '
'ยกสลัก' เรียกยาย 'ฉันอ่อนแอเกินไปและไม่สามารถรับได้.'
หมาป่ายกสลักประตูผุดเปิดและโดยไม่บอกคำที่เขาเดินตรงไปของคุณยาย เตียงและกินของเธอ จากนั้นเขาก็ใส่เสื้อผ้าของเธอสวมใส่ตัวเองอยู่ในหมวกของเธอวางอยู่บนเตียงตัวเองและดึงผ้าม่าน.
หนูน้อยหมวกแดง แต่ได้รับการทำงานเกี่ยวกับการเลือกดอกไม้และเมื่อเธอได้รวบรวมจำนวนมากเพื่อที่เธอจะได้ดำเนินการไม่มาก เธอจำได้ว่าคุณยายของเธอและกำหนดไว้ในวิธีการของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมาป่านึกในใจ : ' สิ่งที่ซื้อหนุ่มสิ่งมีชีวิต สิ่งที่คำหนึ่ง - อวบดี เธอจะต้องกินกว่าหญิงชรา ผมต้องแสดง craftily เพื่อจับทั้ง '
เขาเดินเป็นระยะเวลาสั้น ๆ โดยด้านข้างของหนูน้อยหมวกแดงและจากนั้นเขากล่าวว่า " เห็นไหม หนูน้อยหมวกแดง สวยจังเลยดอกไม้ที่นี่ - ทำไมคุณถึงดูไม่รอบ ? ผมเชื่อว่าด้วยที่คุณไม่ฟังแล้วหวานนกเล็ก ๆร้อง เธอเดินใกล้ด้วย ถ้าคุณกำลังจะไปโรงเรียน ในขณะที่ทุกอย่างออกมาในไม้ Merry '
หนูน้อยหมวกแดงเลี้ยงตาของเธอ และเมื่อเธอเห็น sunbeams เต้นที่นี่และมี ผ่าน ต้นไม้ และดอกไม้สวย เติบโต ทุกที่ คิดว่า ' ผมเอายายเป็นท้องทุ่งกว้าง สดที่จะช่วยเธอด้วย มันเป็นเช้าในวันนั้น ผมจะยังคงมีเวลาที่ดี . '
เธอวิ่งจากเส้นทางในป่าเพื่อตามหาดอกไม้ และเมื่อใดก็ตามที่เธอเลือก เธอชอบ ที่เธอเห็นก็ยังสวยกว่านี้อีกไกล และวิ่งตามมันและเพื่อให้เข้าใจลึกและลึกเข้าไปในป่า ขณะที่หมาป่าวิ่งตรง
บ้านคุณยาย และเคาะประตู
' ใครอยู่ตรงนั้น ?
' หนูน้อยหมวกแดง ' หมาป่า ' เธอจะเอาเค้กและไวน์ เปิด ประตู . . . '
' ยกสลัก ' เรียกคุณยาย ฉันอ่อนแอเกินไป และไม่สามารถลุกขึ้นมา '
หมาป่ายกกลอน ประตูดีดเปิดและโดยไม่พูดอะไร เขาเดินตรงไปที่เตียงของยาย และกลืน เธอ แล้วเขาก็ใส่เสื้อผ้าของเธอแต่งตัวตัวเองในหมวกของเธอวางเขาในเตียงและดึงผ้าม่าน
หนูน้อยหมวกแดง แต่ก็วิ่งได้เกี่ยวกับการเลือกดอกไม้และเมื่อเธอได้รวบรวมมากว่า เธอจะแบกอีก หล่อนจำได้ ยายของเธอและออกไปในทางของเธอ