Without the ship he was not a real

Without the ship he was not a real pirate anymore and without being able to fly he was not even a real bird.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยเรือ เขาไม่ใช่โจรสลัดจริงอีกต่อไป และไม่ มีความสามารถในการบิน เขาไม่แม้แต่นกจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยไม่ต้องเรือเขาไม่ได้เป็นโจรสลัดที่แท้จริงอีกต่อไปและไม่มีความสามารถในการบินเขาไม่ได้เป็นแม้กระทั่งนกจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่มีเรือเขาไม่ใช่โจรสลัดที่แท้จริงอีกต่อไป และ ไม่สามารถบินได้ เขาไม่ได้เป็นนกจริง